1. مینگرو کے جنگلات، گھمبیر ندیوں، لاتعداد آپس میں جوڑتی ہوئی سیلابی ندیوں پر مشتمل پناہ گاہ پہلے سے ہی خطرے سے دوچار کھارے پانی کے مگرمچھ مگرمچھ کے لیے آخری پناہ گاہ فراہم کرتی ہے۔

1. the sanctuary comprising mangrove forests meandering rivers, innumerable criss-crossed tidal inundated creeks provide last refuge to the already endangered salt water crocodile crocodile porosus.

2. تمام رنگوں کے بے شمار جھنڈے

2. innumerable flags of all colours

3. موریلا کے پاس جانے کی بے شمار وجوہات ہیں۔

3. Morella has innumerable reasons to be visited.

4. "ہم بے شمار تجربات کے ذریعے زبان سیکھتے ہیں"۔

4. “We learn language through innumerable experiments”.

5. - اپنے کردار کو تیار کریں اور لاتعداد فوج جمع کریں۔

5. – Develop your character and collect the innumerable army.

6. اس مالیکیول نے ہماری تحقیق کے بے شمار دروازے کھول دیے ہیں۔

6. This molecule has opened innumerable doors for our research.”

7. اس موضوع پر انگریزی میں بے شمار کتابیں لکھی جاچکی ہیں۔

7. innumerable books have been written in english about this area.

8. ان پر دس سمتوں میں بے شمار بدھ زمینیں نازل ہوئیں۔

8. Innumerable Buddha-lands in ten directions were revealed to him.

9. یہاں تک کہ لاتعداد ستارے بھی اللہ تعالیٰ کی طرف سے شمار کیے گئے ہیں اور ان کے نام رکھے گئے ہیں!

9. Even the innumerable stars are numbered and named by God Almighty!

10. جب اس کا منہ کھلا تو اس سے بے شمار شعلے نکلے۔

10. when its mouth is opened, innumerable flames would emerge from it.

11. ان گنت دنیاؤں میں ان کے دکھوں کو دیکھنے کے لیے ہر ہاتھ کی آنکھ ہے۔

11. Each hand has an eye to see their sufferings in innumerable worlds.

12. ان تمام بے شمار بدھوں کا اصل جسم ویروکان ہے۔

12. All these innumerable Buddhas have Vairocana as their original body.

13. آج ان گنت ممالک میں یہ مشینیں دراصل غیر قانونی ہیں۔

13. in innumerable countries today, these machines are actually illegal.

14. سینٹ پیٹرز میں ہی بے شمار صوفیانہ تقریبات بادشاہ کا انتظار کر رہی تھیں۔

14. Innumerable mystic ceremonies awaited the king in St. Peter’s itself.

15. بے شمار مذاہب کی تباہی بھی تمہارے سامنے ہے۔

15. the destruction of the innumerable religions is also in front of you.

16. پائروٹ نے اعتراف کیا کہ وہ ایک جرم کو "بے شمار" بار حل کرنے میں ناکام رہا ہے۔

16. Poirot admits that he has failed to solve a crime "innumerable" times:

17. لاتعداد لطیفوں کے ملک مصر میں اس کے بارے میں بھی لطیفہ ہوا۔

17. In Egypt, a country of innumerable jokes, there was joke about that, too.

18. اس سے بچے کو پتہ چلتا ہے کہ خدا کی نعمتیں بے شمار یا بے شمار ہیں۔

18. this shows the child that god's blessings are innumerable or uncountable.

19. نازی جرمنی پر بے شمار کتابیں لکھی گئی ہیں (جن میں ایک میری بھی شامل ہے)۔

19. Innumerable books have been written on Nazi Germany (including one by me).

20. جب سے یہ عالمی سطح پر نمودار ہوا ہے میرے لوگوں کے بے شمار دشمن ہیں۔

20. My people has had innumerable enemies since it appeared on the world stage.