1. کتنے جدید والدین واقعی گھر میں محسوس کرتے ہیں جب وہ اپنی کار کے اندر دیکھتے ہیں؟

1. how many modern parents feel truly at home when peering into the innards of their cars?

2. اندرونی ذائقہ اچھا ہے.

2. the innards taste good.

3. یہ چکن انتڑیوں ہے.

3. these are chicken innards.

4. میں اپنے اندر کی لرزش محسوس کر سکتا تھا۔

4. i could feel my innards lurch.

5. نہیں، میں انتڑیوں کو چوستا ہوں۔

5. no, i'm sucking the innards out.

6. تو آپ کے اندر آپ کے اندر نہیں ہیں؟

6. so your innards ain't your innards?

7. مستقبل کی تحقیق ان شمالی ٹیلوں کے اندرونی حصوں پر توجہ مرکوز کر سکتی ہے۔

7. Future research can focus on the innards of these northern dunes.

8. باری باری اس کی انتڑیوں کو کاٹنا، باری باری علاج فراہم کرنا۔

8. alternately dissecting their innards, alternately providing treatment.

9. اُس نے انتڑیوں اور ٹانگوں کو دھویا اور اُنہیں قربان گاہ پر سوختنی قربانی پر جلا دیا۔

9. he washed the innards and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar.

10. ورچوئل پوسٹ مارٹم کے دوران، ڈاکٹر آنتوں کا معائنہ کرنے اور موت کی وجہ کے بارے میں کسی نتیجے پر پہنچنے کے لیے تابکاری کا استعمال کرتے ہیں۔

10. in a virtual autopsy, doctors use radiation to examine the innards to reach a conclusion about the cause of death.

11. تُو مینڈھے کو ٹکڑے ٹکڑے کر دینا اور اُس کی انتڑیوں اور ٹانگوں کو دھونا اور اُن کو اُس کے ٹکڑوں اور اُس کے سر کے ساتھ لگا دینا۔

11. you shall cut the ram into its pieces, and wash its innards, and its legs, and put them with its pieces, and with its head.

12. آپ کی بڑی آنت میں ایک ٹیوب ڈالی جاتی ہے، لیکن آپ کی آنتوں کے ذریعے 30 منٹ کی مہم کے بجائے، ایک سکینر 10 سے 15 منٹ میں آپ کی آنتوں کی 3D تصویر کھینچ لیتا ہے۔

12. a tube is inserted into the colon, but instead of a 30-minute expedition into your bowels, a ct scan captures a 3d image of your innards in 10 to 15 minutes.

13. یہ پچھلے سال کے آئی فون ایکس کے قائم کردہ بنیادی اصولوں کی پیروی کرتا ہے، اسی شاندار بیزل کم ڈیزائن کو برقرار رکھتا ہے لیکن پہلے سے ہی طاقتور اندرونی حصوں کو اپ ڈیٹ کرتا ہے۔

13. it follows the same basic rules set down by last year's iphone x, keeping the same jaw-dropping, bezel-less design, but upgrading the already powerful innards.

14. لیکن وہ اپنی آنتیں اور ٹانگیں پانی سے دھوئے گا۔ کاہن ہر چیز کو قربان گاہ پر سوختنی قربانی کے طور پر جلا دے۔

14. but its innards and its legs he shall wash with water. the priest shall burn the whole on the altar, for a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to yahweh.

15. لیکن وہ انتڑیوں اور ٹانگوں کو پانی سے دھوئے گا۔ کاہن پوری چیز کو پیش کرے گا اور اسے قربان گاہ پر جلا دے گا۔ یہ بھسم ہونے والی قربانی ہے، آگ سے بھسم ہونے والی قربانی، رب کو خوش کرنے والی بخور۔

15. but the innards and the legs he shall wash with water. the priest shall offer the whole, and burn it on the altar. it is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to yahweh.

16. ایک بار ایسا ہونے کے بعد، جوہری وار ہیڈ نے خود کو تباہ کرنا شروع کر دیا اور بکھر گیا، اس کے تابکار اندرونی حصے جانسٹن اور ریت کے جزائر کے ساتھ ساتھ ارد گرد کے سمندر پر پھیل گئے۔

16. once this happened, the self-destruct on the nuclear warhead was initiated and it broke apart, raining its radioactive innards down on johnston and sand islands, as well as in the ocean around them.

17. اس نے انتڑیوں اور ٹانگوں کو پانی سے دھویا۔ اور موسیٰ نے پورے مینڈھے کو قربان گاہ پر جلا دیا۔ یہ ایک خوشگوار بو کے ساتھ ایک سوختنی قربانی تھی۔ یہ رب کے لیے بھسم ہونے والی قربانی تھی۔ جیسا کہ خداوند نے موسیٰ کو حکم دیا تھا۔

17. he washed the innards and the legs with water; and moses burned the whole ram on the altar. it was a burnt offering for a pleasant aroma. it was an offering made by fire to yahweh; as yahweh commanded moses.