1. તે ઘટનામાં, નવેમ્બરની ચૂંટણીઓ અનંત કાનૂની પ્રક્રિયામાં માત્ર એક શરૂઆતી જુગાર બની જશે.

1. In that event, the November elections would become merely an opening gambit in an interminable legal process.

2. ઈચ્છામૃત્યુ એ દયા હત્યા છે જેનો ઉપયોગ વ્યક્તિ બીમાર હોય અથવા અનંત પીડામાં હોય ત્યારે કરવામાં આવે છે.

2. euthanasia is mercy killing that is used when an individual is interminably ill or suffering from interminable pain.

3. પછી, આ અવિશ્વસનીય ચર્ચાએ અમને બધાને કંટાળી દીધા પછી, લેડી ગ્રેગરી રકમ ઘટાડીને વીસ કરવા સંમત થઈ, અને કલાકારો શાંત થયા.

3. then after this interminable argument had worn us all out, lady gregory agreed to reduce the sum to twenty and the actors gave way.

4. નાટક અનંત હતું.

4. the hall was interminable.

5. તે એક અનંત પ્રતીક્ષા કરવામાં આવી છે.

5. this has been an interminable wait.

6. આપણે અનંત ચર્ચાઓમાં ફસાઈ જઈએ છીએ

6. we got bogged down in interminable discussions

7. અથવા તેની બિલાડીઓ સાથે અનંત વાતચીત ચાલુ રાખો.

7. Or carry on interminable conversations with his cats.

8. ઈમરજન્સી રૂમમાં વધુ પટ્ટીઓ કે અનંત રાહ જોવાની જરૂર નથી:-.

8. no more bandages or waiting interminable emergency:-.

9. પ્રાણીઓને અંતિમ બીમારી કે અનંત પીડા હોતી નથી.

9. the animals aren't terminally ill or in interminable pain.

10. તેની સેનાનો ત્રીજો ભાગ દૂરના યમનમાં એક અનંત યુદ્ધમાં ફસાઈ ગયો હતો.

10. Fully a third of its army was mired in an interminable war in distant Yemen.

11. વધુ ગંભીર, લાંબા સમયથી ચાલતા વ્યસનો માટે, તેની કિંમત યોગ્ય હોઈ શકે છે.

11. for the most serious, interminable addictions, this might well be worth the price.

12. હકીકતમાં, તે જૂના ઓર્ડરના સંકેતો - અનંત વાટાઘાટો - હજુ પણ સ્પષ્ટ છે.

12. In fact, signs of that old order -- interminable negotiations -- are still evident.

13. પરંતુ આ યુવાનો બધાએ કહ્યું છે કે તેઓ એક અનંત કાળી રાતમાં જીવ્યા હતા.

13. But these young people have all said they lived through an interminable dark night.”

14. આ અનંત સંકટને ટેકો આપવામાં નાણાં અને ભ્રષ્ટાચારે મહત્ત્વની ભૂમિકા ભજવી છે.

14. Money and corruption have played a significant role in supporting this interminable crisis.

15. પરંતુ ફરીથી, તેના માટે એક કારણ છે, ઓછામાં ઓછું તેના કુખ્યાત અને અનંત સેક્સ દ્રશ્યમાં.

15. But again, there is a reason for that, not least in its notorious and interminable sex scene.

16. મધ્ય પૂર્વીય સાંસ્કૃતિક દ્રષ્ટિએ, અમે અનંત સંઘર્ષ માટે સમજૂતી શોધી કાઢી છે.

16. In Middle Eastern cultural terms, we have uncovered an explanation for the interminable conflict.

17. જો તમે હાઈ સિઝનમાં જાઓ છો, તો તમારી ટિકિટ અગાઉથી બુક કરાવવાની ખાતરી કરો અથવા તમારે અનંત કતારોનો સામનો કરવો પડશે.

17. if you're going in high season, make sure you book your ticket in advance or you face interminable queues.

18. તેથી રશિયન કૃષિ મંત્રાલય અને SPI સ્પિરિટ્સ વચ્ચે અનંત અને અતિશય કડવી યુદ્ધ.

18. Hence the interminable and inordinately bitter battle between the Russian ministry of agriculture and SPI Spirits.

19. રોમ અને કેલેબ્રિયા વચ્ચેનું જોડાણ દુ:ખદ રીતે નાટકીય કારણથી ઊભું થયું: માફિયાની અનંત હાજરી.

19. The connection between Rome and Calabria arose from a tragically dramatic reason: the interminable presence of the mafia.

20. દરેક જાણકાર નિરીક્ષક અને સહભાગી જાણે છે કે આ અનંત ભૌગોલિક રાજકીય નાટક ઈરાનના પરમાણુ ડોઝિયરથી આગળ વધે છે.

20. Every informed observer and participant knows this interminable geopolitical drama goes way beyond Iran’s nuclear dossier.