1. இப்போது இந்த உலகம் வெறும் விரோதமாக இருக்கிறது.

1. now this world is just inimical.

2. இருப்பு உங்கள் எதிரி அல்ல.

2. existence is not inimical to you.

3. அவர்களின் இறுதி இலக்குகள் ஒருவருக்கொருவர் எதிரிகள்.

3. their end goals are inimical to each other.

4. அவர் ஒரு விரோத உலகில் வாழும் ஒரு எளிய மனிதர்.

4. he is a simple man living in an inimical world.

5. இந்தக் கொள்கை பிரிட்டனின் அரச நலன்களுக்கு முரணானது

5. the policy was inimical to Britain's real interests

6. ஆனால் அதன் ஏகாதிபத்திய திறனை மீட்டெடுப்பது இந்த இரண்டு நோக்கங்களுக்கும் விரோதமாக இருக்கும்.

6. But any recovery of its imperial potential would be inimical to both of these objectives.

7. விசுவாசிகளே, உங்கள் தோழர்கள் மற்றும் உங்கள் குழந்தைகளில் உங்களுக்கு எதிரிகள் உள்ளனர், எனவே அவர்களைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.

7. believers, among your mates and your children are some inimical to you, so beware of them.

8. காஷ்மீர் மற்றும் இஸ்லாமியர்கள் ஒருவருக்கொருவர் எதிரிகள் இல்லை என்று அவர்கள் இனி காட்டிக் கொள்ள முடியாது.

8. they can no longer pretend that kashmiriyat and islamiyat are not inimical to one another.

9. அமைதியான கருத்து வேறுபாடுகளை நசுக்கும் முயற்சிகள் கற்றலுக்கு கேடு விளைவிப்பது மட்டுமின்றி, ஜனநாயக விரோதமும் கூட.

9. attempts to suppress peaceful dissent is not only inimical to learning but also undemocratic.

10. அமைதியான கருத்து வேறுபாடுகளை அடக்கும் முயற்சிகள் கற்றலுக்கு கேடு விளைவிப்பது மட்டுமின்றி, ஜனநாயக விரோதமும் ஆகும்.

10. attempts to suppress peaceful dissent are not only inimical to learning but also undemocratic.

11. அமைதியான கருத்து வேறுபாடுகளை அடக்கும் முயற்சிகள் கற்றலுக்கு கேடு விளைவிப்பது மட்டுமின்றி, ஜனநாயக விரோதமும் ஆகும். அ.

11. attempts to suppress peaceful dissent are not only inimical to learning but also undemocratic. â.

12. இந்த வீட்டில் வைக்கப்பட்டுள்ள ஒவ்வொரு கிரகமும் அதன் எதிரி கிரகங்களையும் அவற்றுடன் தொடர்புடைய பொருட்களையும் அழித்துவிடும்.

12. every planet placed in this house will destroy its inimical planets and the things associated with them.

13. விரோதமான அல்லது நேர்மறையாக தீங்கு விளைவிக்கும் சமூகங்கள் கலைக்கப்பட வேண்டும், இறுதியாக அரசாங்கம் அழிக்கப்பட வேண்டும்.

13. Societies which are inimical or positively harmful must be dissolved, and finally the government must be destroyed.

14. இந்திய அரசாங்கம் (தற்போதைய மற்றும் கடந்த கால) பொருளாதார வளர்ச்சி சுற்றுச்சூழல் நீதிக்கு முரணானது அல்ல என்பதை புரிந்து கொள்ளத் தவறிவிட்டது.

14. the indian government(present and past) has failed to understand that economic growth is not inimical to environmental justice.

15. ஆனால் இம்பேயின் மரணத்திற்குப் பிறகு, நிலைமை திடீரென மாறியது மற்றும் பிரிட்டிஷ் நிர்வாகிகள் பெரிய ஹீரோ மீதான விரோதப் போக்கை மீண்டும் உருவாக்கினர்.

15. but after the death of impey situations took a sudden change and the british administrators revived their inimical attitude towards the great hero.

16. இரண்டாவதாக, பாரம்பரிய காரணங்களிலிருந்து வேறுபட்ட சில மறைக்கப்பட்ட காரணங்கள் இருக்க வேண்டும், இது மனிதர்களை தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் மற்றவர்களின் எதிரிகளாக நடந்து கொள்ள காரணமாகிறது.

16. so, there must be some hidden reason, something other than the traditional ones, that causes humans to behave in ways prejudicial and inimical to others.

17. மற்ற நாடுகளைச் சேர்ந்த முஸ்லீம்களுக்கு எதிராக caa பாகுபாடு காட்டும்போது, ​​nrc தற்போதுள்ள இந்திய குடிமக்களுக்கு எதிரியாகும், எனவே மிகவும் மோசமானது.

17. if the caa is discriminates against muslims from other countries, the nrc is inimical to the existing citizens of india and therefore, is far more ominous.

18. இன்றைய சூழ்நிலைகள் முன்னெப்போதையும் விட மிகவும் சாதகமாக உள்ளன, ஏனென்றால் ஒவ்வொரு சாதியும் தனக்குள்ளேயே ஒரு வர்க்க அடுக்கை உருவாக்கியுள்ளது, அது மற்றவர்களுடன் அடையாளம் காட்டுவதாகக் கூறுகிறது, ஆனால் அது உண்மையில் அவர்களின் எதிரி.

18. the circumstances are congenial today than ever before to realize it as every caste has created a class layer within it, which pretends to identify with the rest but is in fact inimical to it.

19. இந்தியாவின் வெளிப்புறப் பாதுகாப்பைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது, ​​நாட்டின் கொள்கை வகுப்பாளர்கள், அதன் சிறிய அண்டை நாடுகளின் பொருளாதாரப் பின்தங்கிய நிலை மற்றும் அரசியல் உறுதியற்ற தன்மை, இந்தியாவுடன் பாகிஸ்தான் வைத்திருக்கும் தொடர்ச்சியான விரோத உறவுகள் ஆகியவற்றை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.

19. in considering india's external security the country's policy makers have to bear in mind the economic backwardness and political instabilities of its smaller neighbors, the continued inimical relations that pakistan has maintained with india.