1. எதிர் சக்திகள்.

1. powers at odds with each other.

2. 8-1 நிகழ்தகவுடன் தொடங்குவது நல்லது

2. Nicer is starting at odds of 8-1

3. நானும் என் வளர்ப்பு மகனும் இதில் உடன்படவில்லை.

3. my stepson and i are at odds with this one.

4. இது மேசோனிக் நெறிமுறைகளுக்கு முற்றிலும் முரணானது.

4. it is completely at odds with masonic ethics.

5. அந்த வீட்டு ஆள் தன்னுடன் முரண்படுவதைப் பார்த்தேன்.

5. I saw the man of the house as being at odds with himself.

6. அவர்களின் நடத்தை நிறுவனத்தின் நலன்களுக்கு எதிரானது

6. his behaviour is at odds with the interests of the company

7. அவருக்கு (67.00) வாய்ப்புகள் அதிகம் என்று எங்களால் நம்ப முடியவில்லை.

7. We just can not believe that odds are so high on him (67.00).

8. முன்னேற்றம் மற்றும் சூழல் பெரும்பாலும் பொருந்தாது.

8. progress and the environment are often at odds with one another.

9. இது புனித நூல்கள் மற்றும் பாரம்பரியத்துடன் முரண்படும் (VS 57-61).

9. This would be at odds with Sacred Scripture and Tradition (VS 57-61).

10. அல்பேனிய லட்சியங்கள் செர்பிய நோக்கங்களுடன் முரண்படுகின்றன என்பது தெளிவாகும்.

10. It would be clear that Albanian ambitions were at odds with Serbian aims.

11. எங்கள் சொந்த அரசாங்கத்துடன் முரண்பட்டு இந்த நிலையில் இருப்போம் என்று நாங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை.

11. We did not expect to be in this position, at odds with our own government.

12. பிரெக்சிட்டுக்கான அவரது ஆதரவு பல தொழிற்கட்சி சகாக்களுடன் முரண்பட வைத்துள்ளது.

12. His support for Brexit has also put him at odds with many Labour colleagues.

13. ஏரியா சி தொடர்பான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அதிகாரப்பூர்வ நிலைப்பாடு சர்வதேச சட்டத்திற்கு முற்றிலும் முரணானது.

13. The official EU position towards Area C is totally at odds with international law.

14. இது எனது கலாச்சாரக் கருத்துக்களுடன் முரண்படுகிறது, மேலும் இது நடைமுறையில் இல்லாததற்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.

14. It is at odds with my cultural views and I'm grateful that it is no longer in force.

15. நமது நவீன வாழ்க்கை முறையும் சூழலும் நமது உள் கடிகாரத்துடன் முரண்படுகிறது என்கிறார் ஜான்சன்.

15. Our modern lifestyle and environment is at odds with our internal clock, says Johnson.

16. கத்தோலிக்க திருச்சபை மற்றும் "பெர்கோக்லியோ பார்ட்டி" ஆகியவை குடியேற்றப் பிரச்சினையிலும் முரண்படுகின்றன.

16. The Catholic Church and the “Bergoglio Party” are at odds also on the immigration question.

17. இது, மனசாட்சியின் நவீன, அகநிலை புரிதலுக்கு முரணானது என்று கார்டினல் கூறினார்.

17. This was, the cardinal said, at odds with a modern, subjective understanding of conscience.

18. அவரது வெளிப்படையான பேச்சு சில நேரங்களில் அவரை நிருபர்கள் மற்றும் விளையாட்டு நிர்வாகிகளுடன் முரண்பட வைத்தது.

18. his outspoken manners have sometimes put him at odds with journalists and sport executives.

19. அவரது வெளிப்படையான பேச்சு சில நேரங்களில் அவரை நிருபர்கள் மற்றும் விளையாட்டு நிர்வாகிகளுடன் முரண்பட வைத்தது.

19. his outspoken manners have sometimes put him at odds with journalists and sports executives.

20. ஏனென்றால், நமது பிரகடனங்களுக்கு முரணான செயல்களைக் கொண்ட ஷிர்கர்களைப் போல் நாம் யாரும் பார்க்க விரும்பவில்லை.

20. Because none of us want to look like shirkers whose action are at odds with our proclamations.