1. அவரது கும்பலுக்கும் ஷகீலின் கும்பலுக்கும் முரண்பாடுகள் உள்ளன.

1. his gang and shakeel, s gang are at loggerheads.

2. மானிய ஒதுக்கீடு தொடர்பாக கவுன்சிலர்கள் அரசுடன் உடன்படவில்லை

2. councillors were at loggerheads with the government over the grant allocation

3. அறிவியலும் மதமும் சில விஷயங்களில் முரண்பட்ட கருத்துக்களால் அடிக்கடி பகையாகக் காணப்படுகின்றன.

3. science and religion are often seen at loggerheads due to their conflicting views on certain things.

4. கூடுதலாக, எண்ணெய் சேவை நிறுவனங்கள் இப்போது உற்பத்தியாளர்களுடன் முரண்படுகின்றன, ஏனெனில் அவர்கள் தொழில்துறையின் மீட்சியில் நியாயமான பங்காகக் கருதுகிறார்கள்.

4. in addition, oil services companies are now at loggerheads with producers as they battle for what they see as a fair share of the industry's recovery.

5. மெஸ்ஸியே எந்த போட்டியையும் மறுத்து, 'ஊடகங்கள், பத்திரிக்கைகள் மட்டுமே நாங்கள் உடன்படவில்லை என்று விரும்புகின்றன, ஆனால் கிறிஸ்டியானோவுடன் நான் ஒருபோதும் சண்டையிட்டதில்லை' என்றார்.

5. messi himself denied any rivalry, saying that it was"only the media, the press, who wants us to be at loggerheads but i have never fought with cristiano".

6. மெஸ்ஸி எந்தப் போட்டியையும் மறுத்து, அதை உருவாக்கியதற்காக ஊடகங்களைக் குற்றம் சாட்டினார்: 'மீடியாக்கள், பத்திரிகைகள் மட்டுமே, நாங்கள் கருத்து வேறுபாடு கொள்ள வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள், ஆனால் நான் கிறிஸ்டியானோவுடன் ஒருபோதும் சண்டையிட்டதில்லை'.

6. messi has denied any rivalry and blames the media for creating it:"only the media, the press, who wants us to be at loggerheads but i have never fought with cristiano".

7. 2010 ஆம் ஆண்டு முதல் இரு நிறுவனங்களும் முரண்படுகின்றன, சமீபத்திய நீதிமன்ற உத்தரவின்படி, கூகுள் ஆரக்கிளுக்கு $8.8 பில்லியன் செலுத்துமாறு கோரப்பட்டது, இந்த உத்தரவை அது சவால் செய்து மறுஆய்வு மனுவைத் தயாரித்து வருகிறது.

7. the two giants have been at loggerheads since 2010 and as per the last court order, google was asked to pay $8.8 billion to oracle- an order which it has challenged and is currently preparing for a review petition.