1. ഇയാളുടെ സംഘവും ഷക്കീലിന്റെ സംഘവും തമ്മിൽ ഭിന്നതയിലാണ്.

1. his gang and shakeel, s gang are at loggerheads.

2. ഗ്രാന്റ് വിഹിതത്തിൽ കൗൺസിലർമാർ സർക്കാരിനോട് വിയോജിച്ചു

2. councillors were at loggerheads with the government over the grant allocation

3. ചില കാര്യങ്ങളിൽ പരസ്പരവിരുദ്ധമായ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ കാരണം ശാസ്ത്രവും മതവും പലപ്പോഴും വൈരുദ്ധ്യത്തിലാണ്.

3. science and religion are often seen at loggerheads due to their conflicting views on certain things.

4. കൂടാതെ, എണ്ണ സേവന കമ്പനികൾ വ്യവസായത്തിന്റെ വീണ്ടെടുക്കലിന്റെ ന്യായമായ വിഹിതമായി അവർ കാണുന്നതിനുവേണ്ടി പോരാടുന്നതിനാൽ നിർമ്മാതാക്കളുമായി ഇപ്പോൾ വൈരുദ്ധ്യത്തിലാണ്.

4. in addition, oil services companies are now at loggerheads with producers as they battle for what they see as a fair share of the industry's recovery.

5. മെസ്സി തന്നെ ഒരു മത്സരവും നിഷേധിച്ചു, 'മാധ്യമങ്ങളും മാധ്യമങ്ങളും മാത്രമേ ഞങ്ങൾ വിയോജിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരിക്കലും ക്രിസ്റ്റ്യാനോയുമായി വഴക്കിട്ടിട്ടില്ല' എന്ന് പറഞ്ഞു.

5. messi himself denied any rivalry, saying that it was"only the media, the press, who wants us to be at loggerheads but i have never fought with cristiano".

6. മെസ്സി ഒരു മത്സരവും നിഷേധിക്കുകയും അത് സൃഷ്ടിച്ചതിന് മാധ്യമങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു: 'ഞങ്ങൾ വിയോജിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മാധ്യമങ്ങൾ, പത്രങ്ങൾ, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരിക്കലും ക്രിസ്റ്റ്യാനോയുമായി വഴക്കിട്ടിട്ടില്ല'.

6. messi has denied any rivalry and blames the media for creating it:"only the media, the press, who wants us to be at loggerheads but i have never fought with cristiano".

7. രണ്ട് ഭീമന്മാരും 2010 മുതൽ വൈരുദ്ധ്യത്തിലാണ്, ഏറ്റവും പുതിയ കോടതി ഉത്തരവനുസരിച്ച്, ഒറാക്കിളിന് 8.8 ബില്യൺ ഡോളർ നൽകാൻ ഗൂഗിളിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, ഈ ഉത്തരവിനെ അത് ചോദ്യം ചെയ്യുകയും പുനഃപരിശോധനാ ഹർജി തയ്യാറാക്കുകയും ചെയ്തു.

7. the two giants have been at loggerheads since 2010 and as per the last court order, google was asked to pay $8.8 billion to oracle- an order which it has challenged and is currently preparing for a review petition.