1. അവൾ നിരാശയോടെ നെടുവീർപ്പിട്ടു

1. she sighed hopelessly

2. നിന്നോട് പൂർണ്ണമായും പ്രണയത്തിലാണ്.

2. hopelessly devoted to you.

3. ജീവിതം നിരാശാജനകമാണ്.

3. life is hopeless.

4. വളരെ നിരാശനും നിർഭാഗ്യവാനും

4. so hopeless and so unblest,

5. ബാക്കിയുള്ളവർ നിരാശരാണ്.

5. the rest of us are hopeless.

6. പ്രതീക്ഷയില്ലാതെ, അത് ഏറ്റവും ഉയർന്നതാണ്!

6. hopeless, that is the highest!

7. അവരെല്ലാവരും... പ്രതീക്ഷയില്ലാത്ത ഭ്രാന്തന്മാരായിരുന്നു!

7. they were all… hopelessly mad!

8. പക്ഷേ, ഞാൻ നിരാശാജനകമാണ്.

8. but i'm hopelessly unreliable.

9. അത് നിരാശാജനകമാണ്. ഓ, ക്ഷമിക്കണം?

9. it is hopeless. oh, i'm sorry?

10. ഞാൻ ഭവനരഹിതനാണ്, പക്ഷേ നിരാശനല്ല.

10. i am homeless but not hopeless.

11. എല്ലാം ഉപയോഗശൂന്യമാകും.

11. the whole thing would be hopeless.

12. അവൾ നിരാശയോടെ അവന്റെ പേര് വിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

12. she kept crying his name hopelessly.

13. അത് എന്നിൽ കുറ്റബോധവും നിരാശയുമുണ്ടാക്കി.

13. it made me feel guilty and hopeless.

14. ക്യാൻവാസിലും പെയിന്റിലും ഞാൻ നിരാശനാണ്.

14. i'm hopeless with canvass and paint.

15. ഞാൻ ഒരു ഓർമ്മയുമായി ഭ്രാന്തമായി പ്രണയത്തിലാണ്.

15. i am hopelessly in love with a memory.

16. പക്ഷേ, ആവർത്തിച്ചുള്ളവർ നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

16. but those who relapse are not hopeless.

17. ശുചീകരണം നിരാശാജനകമായ ഒരു പതിവ് പോലെ തോന്നുന്നു.

17. Cleaning seems like a hopeless routine.

18. അവർ ഇപ്പോൾ നിസ്സഹായരോ നിരാശരോ അല്ല.

18. no longer are they helpless or hopeless.

19. നിങ്ങളുടെ പ്രതിരോധം നിരാശാജനകമാണ്, നമ്പർ വൺ.

19. Your resistance is hopeless, Number One.

20. പ്രചാരണം നിരാശാജനകമായി ക്രമരഹിതമായിരുന്നു

20. the campaign was hopelessly disorganized