1. ജീവിതത്തിൽ തെറ്റായ കൈ.

1. lousy hand in life.

2. വൃത്തികെട്ട ഭ്രാന്തൻ കുടുംബം!

2. lousy lunatic family!

3. വൃത്തികെട്ടവനാകാനുള്ള അവകാശം;

3. the right to be lousy;

4. മോശം ശമ്പളമുള്ള അവധിക്കാലം (pt).

4. lousy paid time off(pto).

5. നിനക്ക് വല്ലാത്ത ജലദോഷമുണ്ടോ?

5. do you have a lousy cold?

6. അയാൾക്ക് സ്ത്രീകളിൽ മോശം അഭിരുചിയുണ്ട്.

6. he has lousy taste in women.

7. സേവനം പൊതുവെ മോശമാണ്

7. the service is usually lousy

8. കോട്ടൺ വാലുള്ള വിചിത്രമായ ഫക്കർ.

8. you lousy cotton tailed klutz.

9. പിന്നെ എനിക്ക് ഒരു മോശം രാത്രിയായിരിക്കും.

9. and i will have a lousy evening.

10. സാറാ, വരൂ, എനിക്ക്... എനിക്ക് ശരിക്കും വിഷമം തോന്നുന്നു.

10. sarah, come on, i-- i feel really lousy.

11. എന്റെ മോശം "രണ്ടാം പകുതി". അതിന്റെയും.

11. from my"second half" lousy. from it, too.

12. അവൻ പോകട്ടെ, വൃത്തികെട്ട, നുണയൻ, അവിശ്വസ്തൻ!

12. let go, you lousy, lying, unfaithful creep!

13. ഗുണനിലവാരമില്ലാത്ത ഒരു പുസ്തകത്തിന് പോലും അത് വൃത്തികെട്ടതാണ്;

13. that even for a trashy book, it's a lousy one;

14. ഇതിന്റെ വൃത്തികെട്ട പതിപ്പിലേക്ക് ഞാൻ പോകില്ല.

14. i'm not going to go for some lousy version of it.

15. ഇത് വെറുതെ... അതായത്... ഒരു മോശം ദിവസമാണ്.

15. that is just… i mean… it's only been one lousy day.

16. എനിക്ക് മോശം കൈയക്ഷരം ഇല്ല, എനിക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു ഫോണ്ട് ഉണ്ട്.

16. i don't have lousy handwriting, i have my own font.

17. ഞങ്ങൾ മോശം ബിസിനസുകാരാണ്, ഞങ്ങൾ വളരെ ലജ്ജാശീലരാണ്.

17. we are usually lousy entrepreneurs, we are too timid.

18. നിങ്ങൾ നല്ല സൂപ്പാണോ ചീത്ത സൂപ്പാണോ എന്നതാണ് ചോദ്യം.

18. the question is, are you a great soup or a lousy soup?

19. എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് പിന്നീട് ഇത്രയും മോശമായ ഇടപാട് ആകാത്തതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

19. Iall tell you why that may not be such a lousy deal later.

20. കാലാവസ്ഥ മോശമായിരുന്നു, താഴ്ന്ന പാളികളും മോശം ദൃശ്യപരതയും

20. the weather was lousy, with low stratus and poor visibility