1. അവൾ ചിലപ്പോൾ എന്നോട് വെറുപ്പോടെ പെരുമാറുന്നു

1. she treats me abysmally at times

2. നിങ്ങളുടെ ജോലിയുടെ ഗുണനിലവാരം ഭയങ്കരമാണ്

2. the quality of her work is abysmal

3. പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, അനുഭവം മോശമായിരുന്നു.

3. as expected, the experience was abysmal.

4. ഞാൻ ഇതുവരെ നിന്നെ ശോച്യാവസ്ഥ കാണിക്കാൻ തുടങ്ങിയിട്ടില്ല!"

4. i have not yet begun to show you abysmal!”.

5. ജയിലിനുള്ളിലെ അവസ്ഥ ഭയാനകമായിരുന്നു;

5. the conditions inside the prison were abysmal;

6. ലൈബ്രറികളും ലബോറട്ടറി സൗകര്യങ്ങളും പരിതാപകരമാണ്.

6. libraries and laboratory facilities are abysmal.

7. ഈ അഗാധകഥ ഈ തലമുറയിൽ അവസാനിക്കുന്നില്ല.

7. this abysmal story does not end with this generation.

8. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച്, ഞങ്ങളുടെ പ്രകടനം മോശമാണ്.

8. in comparison with other countries, our performance is abysmal.

9. അക്കാലത്ത് തടവുകാരുടെ ഭയാനകമായ ജീവിതസാഹചര്യങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു.

9. it was notorious at the time for abysmal prisoner living conditions.

10. ഒരു ബിസിനസ്സ് എന്നെന്നേക്കുമായി നശിപ്പിച്ച ഒരു മോശം ഉപഭോക്തൃ സേവന അനുഭവം നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ?

10. have you ever had just an abysmal customer service experience that ruined a company for you forever?

11. ഒരു നിരൂപകൻ സയൻസ് ഫിക്ഷനെ "അതിന്റെ പല പ്രകടനങ്ങളിലും വിചിത്രവും നികൃഷ്ടവും" എന്ന് വിളിച്ചു.

11. one critic even says that science fiction is“ abominable and abysmal in so many of its manifestations.”.

12. പലസ്തീൻ ദേശീയ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ നിരവധി തെറ്റുകളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നികൃഷ്ടമായ നയതന്ത്ര പങ്ക് ചരിത്രം ഇനിയും രേഖപ്പെടുത്തും.

12. History will yet record his abysmal diplomatic role in the many mistakes of the Palestinian national movement.

13. റോഡുകളും പാലങ്ങളും മോശമായ അവസ്ഥയിലാണ്, അടുത്തിടെയുണ്ടായ ശൈത്യകാല കൊടുങ്കാറ്റുകൾ കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കുന്നതിന് മുമ്പായിരുന്നു അത്.

13. roads and bridges are in abysmal shape-- and that was before the recent winter storms made things even worse.

14. അമേരിക്കയിലെ റോഡുകളും പാലങ്ങളും മോശമായ അവസ്ഥയിലാണ്, സമീപകാല ശൈത്യകാല കൊടുങ്കാറ്റുകൾ കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കുന്നതിന് മുമ്പായിരുന്നു അത്.

14. us roads and bridges are in abysmal shape- and that was before the recent winter storms made things even worse.

15. 90 ശതമാനം വൈകല്യമുള്ള ഒരാൾക്ക് ഇത്രയും കാലം ആ ദയനീയമായ ജയിലിൽ ജീവിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നതാണ് ചോദ്യം.

15. The question is, can a person with a 90 per cent disability survive in those abysmal prison conditions for so long?

16. ആഫ്രിക്കൻ കുട്ടികളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരം കുറഞ്ഞതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം വെളുത്ത ഓസ്‌ട്രേലിയക്കാരും ആണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.

16. White Australians are also held to be responsible for the abysmally low educational performance of African children.

17. വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിലെ കായികതാരങ്ങൾ ഭയാനകമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ജീവിക്കുകയും പരിശീലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ പുഞ്ചിരിയോടെ ജീവിതത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു.

17. i saw athletes in the developing world living and training in abysmal conditions, but going through life with a smile.

18. ഒരു വശത്ത് ഞങ്ങൾ വലിയ കടബാധ്യതയുള്ളവരാണെന്നും മറുവശത്ത് മാനവ വികസന സൂചികയിൽ ഞങ്ങളുടെ റാങ്കിംഗ് മോശമാണെന്നും ഖാൻ പറഞ്ഞു.

18. khan said that on the one hand we are so indebted, and on the other hand our human development index ranking is abysmal.

19. എന്റെ അഗാധമായ മന്ദാരിൻ ഉപയോഗിച്ച്, ഞാൻ തനിച്ചായിരുന്നെങ്കിൽ ഈ ഹോട്ടൽ എനിക്ക് നിരസിച്ചേനെ, പക്ഷേ ഒരിക്കൽ കൂടി യൂലിക്ക് നന്ദി!

19. With my abysmal Mandarin, this hotel would’ve probably ended in a refusal for me if I was by myself, but thanks to Yuily once again!

20. 2000-ൽ ലോസ് ഏഞ്ചൽസിൽ നിന്ന് ഞാൻ ക്ലീവ്‌ലാൻഡിലേക്ക് മടങ്ങി, വിവാഹമോചനം നേടി, എന്റെ മോശം ക്രെഡിറ്റ് കാരണം ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

20. i moved back to cleveland from los angeles in 2000 after going through a divorce and not being able to rent an apartment due to my abysmal credit.