1. ഈ തൃപ്തികരമല്ലാത്ത ഫലത്തിന് ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

1. i apologise for this unsatisfactory result.

2. പക്ഷേ അത് ഇരുവർക്കും തൃപ്തികരമല്ല.

2. but it is and remains unsatisfactory for both.

3. നിങ്ങൾ പോകാനുള്ള കാരണം (തൃപ്‌തികരമല്ലാത്ത സാഹചര്യങ്ങൾ)

3. Your reason for leaving (unsatisfactory conditions)

4. രണ്ടാമത്തെ പൈലറ്റായി വിൽഹെം ഹോഫ് - തൃപ്തികരമല്ല.

4. Wilhelm Hoff as second pilot – were unsatisfactory.

5. തൃപ്‌തികരമല്ലാത്ത വാടക വസതിയിൽ വർഷങ്ങളായി താമസിക്കുന്നു

5. years of living in unsatisfactory rented accommodation

6. മലിനീകരണ വ്യാപാരം സംബന്ധിച്ച വ്യാഴാഴ്ചത്തെ ഇടപാട് തൃപ്തികരമല്ല.

6. Thursday's deal on emissions trading is unsatisfactory.

7. എന്തുകൊണ്ടാണ് പെട്ടെന്നുള്ള തുടക്കം ദാർശനികമായി തൃപ്തികരമല്ലാത്തത്?

7. Why was a sudden beginning philosophically unsatisfactory?

8. ഇതാണ് ജീവിതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നം: അതിന്റെ തൃപ്തികരമല്ലാത്ത സ്വഭാവം.

8. This is the basic problem of life: its unsatisfactory nature.

9. എനിക്ക് തൃപ്തികരമല്ലാത്ത ഒരു സ്വകാര്യ അല്ലെങ്കിൽ Cam2Cam ഷോ ഉണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

9. I had an unsatisfactory Private or Cam2Cam show, what can I do?

10. എന്തുകൊണ്ടാണ് യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ തൃപ്തികരമല്ലാത്ത ഒരു കരാറിന് സമ്മതിച്ചത്?

10. Why did the European Commission agree to an unsatisfactory deal?

11. മുള്ളർ: ഇത് കൂടുതൽ സമയമെടുക്കുന്നെങ്കിൽ അതിലും തൃപ്തികരമല്ല.

11. Müller: Which is even more unsatisfactory, if that takes so long.

12. 2011/12 സീസൺ അവസാനിച്ചു. "കൈസേഴ്‌സ്‌ലൗട്ടേണിന്" തൃപ്തികരമല്ല.

12. The 2011/12 season is over.Unsatisfactory for the "Kaiserslautern".

13. കുട്ടിയെ വെല്ലുവിളിക്കുന്ന ഒരു കളിപ്പാട്ടവും ഒരുപോലെ തൃപ്തികരമല്ല.

13. equally unsatisfactory is a plaything that is challenging the child.

14. മുള്ളർ: എന്നാൽ ഇരകൾക്ക് അത് എല്ലായ്പ്പോഴും തൃപ്തികരമല്ലാതാകണം?

14. Müller: But then it always has to be unsatisfactory for the victims?

15. ഒരു എസിപി രാജ്യവും തൃപ്തികരമല്ലാത്ത കരാർ ഒപ്പിടാൻ നിർബന്ധിക്കരുത്.

15. No ACP country should be forced to sign an unsatisfactory agreement.

16. എന്നിരുന്നാലും, രണ്ട് പ്രധാന കാര്യങ്ങളിൽ, ബ്ലാഞ്ചാർഡിന്റെ വിശകലനം തൃപ്തികരമല്ല.

16. On two important points, however, Blanchard’s analysis is unsatisfactory.

17. സൂചിപ്പിച്ച മൂന്ന് ബദലുകളും ബൗദ്ധികമായി തൃപ്തികരമല്ല.

17. All three of the mentioned alternatives are intellectually unsatisfactory.

18. തൃപ്തികരമല്ലാത്ത ഫലം ഗണ്യമായി സഹായിക്കാനും മെച്ചപ്പെടുത്താനും ഹെൻറിച്ചിന് കഴിയും!

18. Heinrich is able to help and improve the unsatisfactory result considerably!

19. ലിത്വാനിയയ്‌ക്കായുള്ള പോരാട്ടം കൂടുതൽ തൃപ്തികരമല്ലാത്ത സാഹചര്യങ്ങളിൽ തുടർന്നു.

19. The struggle for Lithuania proceeded in even more unsatisfactory conditions.

20. തൃപ്തികരമല്ലാത്ത ഒരു സംഭവം തന്റെ ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് മായ്‌ക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിലുള്ള മനുഷ്യൻ

20. the kind of man that could expunge an unsatisfactory incident from his memory