1. ഇതൊരു അസ്വീകാര്യമായ കിംവദന്തിയാണ്.

1. this is inadmissible hearsay.

2. അത്തരം തെളിവുകൾ സ്വീകാര്യമല്ലെന്ന് നിഗമനം

2. he held that such evidence was inadmissible

3. 12.5 അതിനാൽ ഈ ചോദ്യവും അസ്വീകാര്യമാണ്.

3. 12.5 This question is therefore also inadmissible.

4. നിസ്സാരമായ പച്ചിലകൾ പോലും ഇവിടെ സ്വീകാര്യമല്ല.

4. greens, even insignificant, are inadmissible here.

5. ഒന്നിലധികം എൻട്രികൾ (അതേ ദിവസം) അസ്വീകാര്യമാണ്.

5. Multiple entries (on the same day) are inadmissible.

6. 685) നാടുകടത്തൽ അനുവദനീയമല്ല.

6. 685) it follows that the deportation is inadmissible.

7. ഈ മുന്നറിയിപ്പുകളില്ലാതെ, പ്രസ്താവനകൾ അസ്വീകാര്യമായിരുന്നു.

7. without these warnings the statements were inadmissible.

8. കാലഹരണപ്പെടൽ തീയതിക്ക് ശേഷമുള്ള മരുന്നിന്റെ ഉപയോഗം അനുവദനീയമല്ല.

8. the use of the drug after the expiry date is inadmissible.

9. അതെ, ശരി, നിയമപരമായ പദം "അനുവദനീയമല്ല" എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

9. yeah, well, i'm pretty surethe legal term is"inadmissible.

10. ഇത് അനുവദനീയമല്ല, അത് അനന്തരഫലങ്ങളില്ലാതെ പോകില്ല.

10. that is inadmissible, and will not be without consequences.”.

11. ഗ്രീസിന് സംഭവിച്ചത് അനുവദനീയമല്ല, അദ്ദേഹം ഇടറുന്നു.

11. it is inadmissible what has happened to greece, she splutters.

12. തെളിവുകൾ സ്വീകാര്യമല്ലെന്ന് ജഡ്ജി പ്രഖ്യാപിച്ചത് തെറ്റാണ്

12. the judge had erred in ruling that the evidence was inadmissible

13. റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റിനെ അപമാനിക്കുന്നത് അസ്വീകാര്യവും അസ്വീകാര്യവുമാണ്.

13. insulting the president of russia is unacceptable and inadmissible.

14. പ്രതിദിനം 6 എഫെർവെസന്റ് ഗുളികകളിൽ കൂടുതൽ കഴിക്കുന്നത് അനുവദനീയമല്ല.

14. it is inadmissible to take more than 6 effervescent pastilles per day.

15. അനുവദനീയമല്ലാത്ത വീഡിയോ നിരീക്ഷണത്തിനുള്ള ശിക്ഷ ഓസ്ട്രിയ അജ്ഞാത 2,200 €

15. Punishment for inadmissible video surveillance Austria unknown 2,200 €

16. സമ്മതമില്ലാതെ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഉപയോഗം ശിക്ഷാർഹവും അസ്വീകാര്യവുമാണ്.

16. any use of any kind without the consent is punishable and inadmissible.

17. സ്ത്രീകളുടെ പ്രവൃത്തികൾ പുരുഷന്മാർക്ക് സ്വീകാര്യമല്ലെന്ന്- ബന്ധങ്ങൾ- 2020.

17. actions by women who are considered inadmissible by men- relations- 2020.

18. ചിലപ്പോൾ മുൻകാല ക്രിമിനൽ ചരിത്രം പോലെയുള്ള പ്രധാനപ്പെട്ട വസ്തുതകളും അസ്വീകാര്യമാണ്.

18. Sometimes important facts like past criminal history are also inadmissible.

19. അടുത്ത തവണ ഞങ്ങൾ ആഭ്യന്തര വിപണിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സംവാദം അസ്വീകാര്യമായി പ്രഖ്യാപിക്കും!

19. Next time we will declare a debate about the internal market as inadmissible!

20. "റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റിനെ അപമാനിക്കുന്നത് അസ്വീകാര്യവും അസ്വീകാര്യവുമാണ്" എന്ന് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.

20. he adds that"insulting the president of russia is unacceptable and inadmissible.".