1. വേദനാജനകമായ ഒരു ദിവസം

1. a grievous day.

2. എന്റെ പരിക്ക് വളരെ ഗുരുതരമാണ്.

2. my wound is very grievous.

3. അവന്റെ നഷ്ടം ഞാൻ വേദനയോടെ അനുഭവിച്ചു.

3. i felt his loss grievously.

4. അവന്റെ മരണം ഒരു പ്രഹരമായിരുന്നു

4. his death was a grievous blow

5. ഒക്‌ടോബർ - ജനറൽ ഗ്രിവസിനെക്കുറിച്ച് എല്ലാം

5. October – All About General Grievous

6. ജെറ്റർ ഗൗരവത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു.

6. and grievously hath jeter answered it.

7. ഗുരുതരമായ ശാരീരിക ഉപദ്രവം (ഇനി മുതൽ GBH)

7. grievous bodily harm (hereinafter GBH)

8. വേദനിക്കുന്ന വേദന നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ആസ്വദിക്കും;

8. ye shall indeed taste of the grievous penalty;

9. ജനറൽ ഗ്രിവസുമായുള്ള അനിവാര്യമായ സംഘർഷം!

9. The inevitable conflict with General Grievous!

10. ആക്രമണസമയത്ത് നഗരം വളരെയധികം കഷ്ടപ്പെട്ടു

10. the town suffered grievously during the invasion

11. നിങ്ങളുടെ ഗുരുതരമായ തെറ്റ് തിരുത്താൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ.

11. please allow me to correct her grievous mistake.

12. അതായത് മോഷണവും ഗുരുതരമായ ദേഹോപദ്രവവും.

12. that's larceny and causing grievous bodily harm.

13. ജീവിതത്തിന്റെ വേദനാജനകമായ നിരവധി തത്ത്വചിന്തകൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ട്.

13. you have too many, too grievous life philosophies.

14. ഏറ്റവും ഗുരുതരമായ പോലീസ് കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ഇരകളാകുക.

14. be the victims of the most grievous police crimes.

15. മകനുവേണ്ടി അബ്രഹാം ഇത് ഗൗരവമായി എടുത്തു.

15. abraham took this grievously, for the sake of his son.

16. ജനറൽ ഗ്രീവ്സിന്റെ ശരീരം ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും സൈബർനെറ്റിക് ആണ്.

16. General Grievous's body is almost entirely cybernetic.

17. നിങ്ങൾ വേദനയോടെ കഷ്ടപ്പെടുന്നത് കാണുന്നതിനേക്കാൾ മരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."

17. rather would i die than see you suffer so grievously.".

18. ഇവരെല്ലാം ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റവരാണോ?

18. the ones where all these people get grievously injured?

19. അവിടെ നിൽക്കണോ? അത് വേദനാജനകമായ അപമാനമാണ്.

19. of hell to abide in it? that is the grievous abasement.

20. ഇന്നത്തെ ക്രൂരമായ പാപങ്ങളെ ഓർത്ത് ഞാൻ എത്ര കരയണം?

20. How much more must I weep for the grievous sins of today?