1. ഒരു ഭീകരമായ മരണം

1. an agonizing death

2. അത് വിഷമകരമാണെങ്കിൽ പോലും.

2. although it is an agonizing.

3. അവൻ അസഹനീയമായ വയറുവേദനയും സഹിച്ചു.

3. he also endured agonizing abdominal pain.

4. അവ വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതും വായിക്കാൻ വേദനാജനകവുമാണ്.

4. they are too lengthy and agonizing to read.

5. അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികൾ അതിന്റെ പേരിൽ നമ്മെത്തന്നെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു.

5. so we spend sleepless nights agonizing over it.

6. മറ്റുള്ളവർക്കുവേണ്ടിയുള്ള മദ്ധ്യസ്ഥതയുടെ വേദനാജനകമായ കണ്ണുനീർ പോലെ.

6. so are agonizing tears of intercession for others.

7. തന്നെ കാത്തിരിക്കുന്ന ഭയാനകമായ മരണത്തെക്കുറിച്ച് യേശു എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

7. how does jesus feel about the agonizing death that awaits him?

8. മറ്റുള്ളവരെ വേഗത്തിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും, പക്ഷേ വേദനാജനകമായ കാലതാമസം സംഭവിക്കുന്നു.

8. others could be dealt with promptly, but agonizing delays occur.

9. പ്രായവും വൃത്തികെട്ടതുമായി തോന്നാൻ അവൻ പന്ത്രണ്ട് ദിവസം കഠിനമായ വേദന അനുഭവിച്ചാലോ?

9. What if he'd suffered twelve days of agonizing pain to look older and…ugly?

10. മരണവുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ പ്രത്യേകിച്ചും നേരിട്ടുള്ളതും പലപ്പോഴും വേദനാജനകവുമാണ്.

10. the confrontation with death required is particularly direct- and often agonizing.

11. എന്നാൽ അവൻ അനുഭവിക്കുന്ന നിരന്തരമായ വേദന "ഒരു കാരണത്താൽ" സംഭവിച്ചുവെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്.

11. But don’t tell me that the constant agonizing pain he is in happened “for a reason.”

12. അതനുസരിച്ച്, സൂക്ഷ്മമായ പരിഗണനയ്ക്ക് ശേഷം, ഞങ്ങൾ അലക്കുമായുള്ള ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കുന്നു.

12. as a result and after some agonizing consideration, we are cutting ties with alec.”.

13. യേശു തന്റെ ഏറ്റവും വേദനാജനകമായ നിമിഷത്തിൽ, പിതാവിനെ അനുകരിക്കുകയും ക്ഷമയുടെ മനോഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

13. jesus, in his most agonizing moment, imitated his father and displayed a forgiving attitude.

14. അവൻ ഒറ്റപ്പെട്ടവനും ഉപയോഗശൂന്യനുമാണെന്ന് തോന്നി, ഈ അനുഭവം അദ്ദേഹത്തിന് ആഴമേറിയതും വേദനാജനകവുമായ അപമാനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

14. he felt isolated, useless, and this experience represented a deep, agonizing humiliation for him.

15. എന്നാൽ നിന്ദിക്കുകയും അഹങ്കരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരെ അവൻ ക്രൂരമായ ശിക്ഷകൊണ്ട് ശിക്ഷിക്കും.

15. but as for those who disdain and are too proud, he will punish them with an agonizing punishment.

16. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് അവൾക്കും സാക്കിനും ഒരു വേദനാജനകമായ തീരുമാനമായിരുന്നു, അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് ദീർഘമായ ചർച്ചകൾ നടത്തും.

16. This, though, was an agonizing decision both for her and for Zack and they would have long discussions about it.

17. അദ്ദേഹവും അതിഥികളും അത്താഴം ആസ്വദിച്ചതിനാൽ അവരുടെ ദാരുണമായ മരണം ചിലപ്പോൾ വ്ലാഡിന് ഒരു കാഴ്ചയായി മാറിയതായി പറയപ്പെടുന്നു.

17. reportedly, sometimes their agonizing deaths served as a floorshow for vlad while he and guests were enjoying dinner.

18. പോസ്റ്റിലെ 38,000 കമന്റുകൾ വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, ബോഡി ഷേമിങ്ങിന്റെ വേദനാജനകമായ ഫലങ്ങൾ വെളിച്ചത്തുകൊണ്ടുവരുന്നതിൽ അത് വിജയിച്ചു.

18. judging by the 38,000 comments on the post, she succeeded in shining a light on the agonizing effects of body shaming.

19. വ്യായാമം ഞെരുക്കമുണ്ടാക്കും എന്നതും ചില സ്ത്രീകൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല എന്നതും അതിന്റെ പിന്നിലെ ഉദ്ദേശത്തെ വ്യതിചലിപ്പിക്കുന്നില്ല.

19. the fact that the exercise can be agonizing and that some women cannot quite make it does not dull the intent behind it.

20. കാമറൂൺ മുറിയിലേക്ക് ഓടിക്കയറി ഭാവിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കൊലയാളി റോബോട്ടിനെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ ആശയം അവതരിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു ചെറിയ വേദനാജനകമായ നിശബ്ദത ഉണ്ടായിരുന്നു.

20. a bit of agonizing silence ensued before cameron ran into the room and pitched his idea of a robot assassin from the future.