1. റാന്നയുടെ ചാച്ചയും ഇഖ്ബാലും വീട്ടിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങളും ചുറ്റും കൂടി.

1. Ranna's chacha, Iqbal, and other members of the house gathered about him

2. ഞങ്ങൾ ക്യാമ്പ് ഫയർ വെണ്ണിന് ചുറ്റും കൂടി.

2. We gathered around the campfire ven.

3. എന്നിട്ടും തീർത്ഥാടകർ നന്ദി പറയാൻ ഒത്തുകൂടി.

3. And yet the Pilgrims gathered to give thanks.

4. കൂടാതെ, കുവോ അക്കാദമിയുടെ പരീക്ഷയ്‌ക്കായി ഞാൻ പുസ്തകങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു!

4. Also I gathered books for the exam for the Kuou Academy as well!”

5. വിതാൻ ഒത്തുചേർന്നു.

5. the witan is gathered.

6. മുപ്പതു പേർ ഒരുമിച്ച്.

6. thirty men gathered together.

7. സുഗന്ധമുള്ള പൂക്കൾ പറിച്ചെടുത്തു

7. she gathered the fragrant blooms

8. പിന്നെ രാജാവ് തന്റെ സൈന്യത്തെ വിളിച്ചുകൂട്ടി.

8. so the king gathered his troops.

9. വലിയ ജനക്കൂട്ടം അവന്റെ ചുറ്റും കൂടി.

9. large crowds gathered around him.

10. ജനക്കൂട്ടം അവരുടെ പിന്നിൽ അമർത്തുന്നു.

10. the crowd is gathered behind them.

11. ഞാൻ ബാഗും ലാപ്ടോപ്പും എടുത്തു.

11. i gathered my purse and cell phone.

12. നിരവധി പേർ പ്രാർത്ഥനയിൽ ഒത്തുകൂടി.

12. many were gathered together praying.

13. അവരെല്ലാവരും ഒരേ സ്ഥലത്ത് ഒത്തുകൂടി.

13. they were all gathered in one place.

14. ബോബ് 10 പേരെയും കൂട്ടി.

14. Bob gathered the 10 people together.

15. ടോളമി രാജാവ് ഒരിക്കൽ 72 മൂപ്പന്മാരെ കൂട്ടി.

15. "King Ptolemy once gathered 72 Elders.

16. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇന്ന് ഒരു വാതിലിനു മുന്നിൽ ഒത്തുകൂടി.

16. we are all gathered at a doorway today.

17. (5) താമസിയാതെ ധാരാളം പന്തങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു.

17. (5) promptly many torches were gathered.

18. ഞാൻ ഒരു ടീം ഉണ്ടാക്കി ഫാക്ടറികൾ മാറ്റി.

18. i gathered a team and shifted factories.

19. അവർ നെല്ലു പറിക്കാൻ കൂട്ടംകൂടി

19. they gathered together to unhusk the rice

20. ഒന്നിനും അർഹതയില്ലാതെ അവർ എല്ലാം കൈക്കലാക്കി;

20. deserving nothing they have gathered all;