1. സമാധാനപരമായി മാർച്ച് നടത്തിയ തങ്ങളെ പോലീസ് കണ്ണീർ വാതകം പ്രയോഗിക്കുകയും പിരിച്ചുവിടാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഒരു ജാട്ട് നേതാവ് പറഞ്ഞു.

1. a jat leader claimed police lobbed tear gas shells and tried to disperse them when they were marching in a peaceful manner.

2. ആസിഡ്/ഡിസ്പെഴ്സ് ഡൈ.

2. acid/ disperse dye.

3. സെഷന്റെ അവസാനം, പിരിഞ്ഞുപോകുക.

3. end of session, disperse.

4. ജനക്കൂട്ടത്തെ പിരിച്ചുവിടുക.

4. disperse the crowd and clear out.

5. നിങ്ങളെല്ലാവരും എന്നിൽ നിന്നും അകന്നു പോയില്ലേ?

5. are you not all dispersed from me?

6. ചായങ്ങൾ: ആസിഡ്/ഡിസ്പെഴ്സ് ഡൈകൾ.

6. dye stuff: acid/disperse dye stuff.

7. അത് ഒന്നായിത്തീരും അല്ലെങ്കിൽ അത് ചിതറിക്കിടക്കും.

7. it will become one or be dispersed.

8. നക്ഷത്രങ്ങൾ ചിതറുമ്പോൾ

8. and when the stars become dispersed.

9. കൊടുങ്കാറ്റുകൾക്ക് ഉയർന്ന ഉയരത്തിൽ വിത്തുകൾ ചിതറിക്കാൻ കഴിയും

9. storms can disperse seeds via high altitudes

10. ടീം മുഴുവൻ ലോകമെമ്പാടും ചിതറിക്കിടക്കുകയാണ്.

10. the entire team is dispersed around the world.

11. - പ്രഭവകേന്ദ്രങ്ങൾ ഇന്ന് കുറച്ചുകൂടി ചിതറിക്കിടക്കുകയാണ്.

11. - Epicenters are a little more dispersed today.

12. ചിതറിപ്പോയി 10 മരിച്ചവരെ നീക്കം ചെയ്തു.

12. he was dispersed and cleared out 10 men killed.

13. പ്രിഡിസ്പെർസ്ഡ് jxbhgran റബ്ബർ വൾക്കനൈസിംഗ് ഏജന്റ്.

13. jxbhgran rubber vulcanizing agent pre-dispersed.

14. ടൈഫ്‌ലോപ്പിഡേ പിന്നീട് ആഫ്രിക്കയിലും യുറേഷ്യയിലും വ്യാപിച്ചു.

14. typhlopids then dispersed to africa and eurasia.

15. അവർ ഇപ്പോൾ ചിതറിപ്പോയേക്കാം എന്നു അവൻ അവരോടു പറഞ്ഞു.

15. he told them that they might as well now disperse.

16. ഉറങ്ങാൻ നേരമായപ്പോഴേക്കും കാർമേഘങ്ങൾ ചെറുതായി ചിതറി.

16. by bedtime the dark clouds had dispersed a little.

17. ഇതുവരെ സൈന്യം ക്യാമ്പിന് പുറത്ത് ചിതറിപ്പോയി.

17. while as yet the forces were dispersed from the camp.

18. ഡിഫ്യൂസറുകൾ നിങ്ങളുടെ മുറിയിലെ വായുവിലേക്ക് എണ്ണകൾ ചിതറിക്കും.

18. diffusers will disperse oils into the air in your room.

19. സർക്കാർ ഓഫീസുകൾ നഗരത്തിൽ ചിതറിക്കിടന്നു

19. the government offices were dispersed throughout the city

20. ആളുകൾ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ചിത്രശലഭങ്ങളെപ്പോലെ ആകുന്ന ദിവസം.

20. it is the day when people will be like moths, dispersed.