1. مسخ شدہ، پوسٹ ڈیٹڈ اور بے قاعدہ طور پر تیار کردہ چیک کے ساتھ ساتھ غیر ملکی اشیاء پر مشتمل چیکس کو مسترد کیا جا سکتا ہے۔

1. mutilated, post-dated and irregularly drawn cheques, as also cheques containing extraneous matter, may be refused payment.

2. وہ کچھ بھی عجیب نہیں کہتا۔

2. nothing he says is extraneous.

3. یہ شاذ و نادر ہی عجیب لگتا ہے.

3. rarely does it feel extraneous.

4. قلیل مدتی غیر ملکی پریشان کن۔

4. short-term extraneous irritants.

5. لیکن یہ سب چیزیں عجیب تھیں۔

5. but these things were all extraneous.

6. اور ہمیں کسی عجیب چیز کی ضرورت نہیں ہے۔

6. and we don't need anything extraneous.

7. کیا اس پروگرام کے لیے کوئی عجیب و غریب فنڈز تھے؟

7. were there any extraneous funds for this program?

8. سانس خارجی نہیں ہے؛ یہ تحریک کی حمایت کرتا ہے.

8. The breath is not extraneous; it supports the movement.

9. اس فلم میں کچھ بھی عجیب یا لاپتہ نہیں تھا۔

9. there was nothing extraneous or missing from this movie.

10. ایک عجیب و غریب مواد کے بہت سے صفحات کو چھوڑنے پر مجبور ہے۔

10. one is obliged to wade through many pages of extraneous material

11. لیکن، غیر معمولی خیالات سے دور، کیتھرین نے مردوں میں غیر معمولی دلچسپی ظاہر کی.

11. But, far from extraneous views, Catherine showed an unusual interest in men.

12. باقی مہینے کے لیے غیر ضروری/غیر ضروری کاموں کو چھوڑنا مددگار ثابت ہو سکتا ہے۔

12. It may be helpful to drop extraneous/unnecessary tasks for the rest of the month.

13. بہت سے ممالک میں، ایک "بیرونی" عورت کے جسم کے اس استعمال کی اب بھی مذمت کی جا رہی ہے۔

13. In many countries, this use of the body of an "extraneous" woman is still being condemned.

14. نیند مکمل اور پرسکون ہونی چاہیے، اندھیرے میں (زیادہ سے زیادہ چھوٹی رات کی روشنی)، بغیر کسی بیرونی شور کے۔

14. sleep should be complete and calm- in the dark(maximum small night light), without any extraneous sounds.

15. ایک ہی وقت میں، کیبن میں موصلیت کی ڈبل پرت کی وجہ سے، باہر کی آوازیں مشکل سے سنائی دیتی ہیں۔

15. at the same time, due to the double layer of insulation in the cabin, almost no extraneous noise can be heard.

16. جب کسی سرگرمی یا رویے کی ماڈلنگ کرتے ہیں، تو یہ ایک تصوراتی ٹول ہے جو بیرونی متغیرات جیسے کہ خطہ کو محدود کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

16. when modeling activity or behavior, it is a conceptual tool used to limit extraneous variables such as terrain.

17. وہ زیادہ واضح طور پر سوچتا ہے کیونکہ وہ بیرونی محرکات کو فلٹر کرنے اور اتنی آسانی سے مشغول ہونے سے بچنے کے قابل ہے۔

17. it thinks more clearly because it is able to tune out extraneous stimuli and avoid becoming distracted so easily.

18. مجھے امید ہے کہ آپ کے لیے سب کچھ واضح تھا، اب فارم [i only] کا انتخاب کرنے سے یہ ویڈیو کو ضرورت سے زیادہ آراء سے چھپائے گا۔

18. hopefully everything became clear to you, now choosing the form[only i], you will hide the video from extraneous views.

19. آسن کرتے وقت، ہم جسم پر پوری توجہ مرکوز کرتے ہیں، تمام ضرورت سے زیادہ خیالات کو ایک طرف دھکیلتے ہیں اور موجودہ لمحے پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔

19. performing an asana, we focus completely on the body, discarding all extraneous thoughts and focusing on the present moment.

20. اور ہمیشہ ایسا لگتا ہے، ذاتی مرضی کے ہتھیار ڈالنے کے بعد، جیسے کوئی اعلیٰ غیر ملکی طاقت آکر قبضہ کر لی ہو۔

20. and it always seems, after the surrender of the personal will, as if an extraneous higher power had flooded in and taken possession.