1. ان کا اسپائنی گارڈ غیر متعلقہ پورکیپائنز سے مشابہت رکھتا ہے، جو چوہا اور ایکڈناس ہیں، ایک قسم کی مونوٹریم۔

1. their spiny protection resembles that of the unrelated porcupines, which are rodents, and echidnas, a type of monotreme.

2. یہ بھی مشابہ ہے، لیکن "فعالیت" کی دوسری شکلوں سے غیر متعلق ہے)۔

2. It is also analogous, but unrelated to, other forms of "functionalism").

3. رضاعی نگہداشت ایک ایسا انتظام ہے جہاں بچہ رہتا ہے، عام طور پر عارضی بنیادوں پر، خاندان کے غیر متعلقہ افراد کے ساتھ۔

3. foster care is an arrangement whereby a child lives, usually on a temporary basis, with unrelated family members.

4. اس میں عوامی سامان کی فراہمی، بیرونی چیزوں کا اندرونی ہونا (غیر متعلقہ تیسرے فریق پر معاشی سرگرمیوں کے نتائج) اور مسابقت کا نفاذ شامل ہے۔

4. this includes providing public goods, internalizing externalities(consequences of economic activities on unrelated third parties), and enforcing competition.

5. یہ بھی واضح رہے کہ جب پوپ گیلیسیئس نے لوپرکالیا پر پابندی عائد کی تھی اور ایک نئی دعوت کی تجویز پیش کی تھی، بہت سے مورخین کا خیال ہے کہ اس کا جدید ویلنٹائن ڈے سے کوئی تعلق نہیں ہے، کیونکہ ایسا لگتا ہے کہ اس کا محبت سے کوئی تعلق نہیں ہے۔

5. it should also be noted that while pope gelasius did ban lupercalia and proposed a new holiday, it is thought by many historians to be relatively unrelated to modern valentine's day, in that it seems to have had nothing to do with love.

6. غیر متعلقہ حقائق

6. unrelated facts

7. ایسی زبان جس کا کسی دوسرے سے تعلق نہ ہو۔

7. a language unrelated to any other

8. YouTube سے باخبر رہنے والی ویڈیوز کو لنک نہیں کیا جا سکتا ہے۔

8. youtube followup videos may be unrelated.

9. ایک وقت میں دو یا زیادہ غیر متعلقہ بچے

9. Two or more unrelated children at one time

10. اور ان کا پہلے خاندان سے کوئی تعلق نہیں ہے۔"

10. And they are unrelated to the first family."

11. دونوں ڈکیتیوں کے متاثرین کا آپس میں کوئی تعلق نہیں تھا۔

11. the victims of the two robberies were unrelated.

12. ہمارے کلائنٹس کی اکثریت کا تعلق اوٹو سے نہیں ہے۔

12. The majority of our clients are unrelated to Otto.

13. غیر متعلقہ خیالات یا محرکات سے آسانی سے مشغول ہوجاتا ہے۔

13. easily distracted by unrelated thoughts or stimuli.

14. بحر ہند کا ڈوپول اور enso غیر متعلق ہیں۔

14. the indian ocean dipole and enso are not unrelated.

15. اس کا ایران میں پائی جانے والی سرگرمیوں سے کوئی تعلق نہیں ہے۔

15. This is unrelated to the activities we found in Iran.

16. ایک غیر متعلقہ برازیلی مریض کی بھی اطلاع ملی ہے۔

16. One unrelated Brazilian patient has also been reported.

17. ایسے انٹرفیس کو تقسیم کریں جن میں غیر متعلقہ فعالیت ہو۔

17. split up interfaces that contain unrelated functionality.

18. بقیہ 70% کا انحصار غیر متعلقہ ڈونر کی تلاش پر ہے۔

18. the rest 70% depend on finding a matching unrelated donor.

19. کیا یہ ایک غیر متعلقہ پس منظر کے اتار چڑھاؤ کا واقعہ بھی ہو سکتا ہے؟

19. could this also be an unrelated background fluctuation event?

20. سی بی ڈی کئی غیر متعلقہ میکانزم کے ذریعے درد میں کمی کی پیشکش کرتا ہے۔

20. CBD offers pain reduction through several unrelated mechanisms