1. سوچ کی مختلف دنیاؤں میں رہتے ہیں۔

1. they inhabit disparate worlds of thought

2. نیا راستہ اصل راستے سے بہت مختلف ہے۔

2. the new path is too disparate from the original path.

3. ہسپانوی ٹیم اپنی تاریخ میں سب سے زیادہ مختلف ہے۔

3. spain's national team is the most disparate in its history.

4. موجودہ صحت کے مختلف نظاموں سے ڈیٹا کے تبادلے کی اجازت دیں۔

4. Allow the exchange of data from currently disparate health systems

5. مختلف سیاسی جماعتوں کا ایک گروپ متحد ہونے کا وعدہ کرتا ہے۔

5. a group of disparate political parties are promising to come together.

6. یہ کہانی ریاستوں کی مختلف ضروریات کا جائزہ لیتی ہے اور حل پیش کرتی ہے۔

6. this story examines states' disparate needs and offers some solutions.

7. یہ دونوں مطالعات مردوں اور عورتوں کے لیے مزاح کے مختلف کردار کو ظاہر کرتے ہیں۔

7. these two studies show the disparate function of humour for men and women.

8. امتیازی سلوک کی دو اقسام کی وضاحت کرتا ہے: غیر مساوی سلوک اور غیر مساوی اثر۔

8. it defines two types of discrimination: disparate treatment and disparate impact.

9. ایک نوآبادیاتی نقشہ نگار کے قلم کی من مانی سے مختلف لوگوں کو اکٹھا کیا گیا

9. disparate peoples were forced together by the arbitrariness of a colonial map-maker's pen

10. واشنگٹن کو ایک متضاد اور غیر نظم و ضبط کی فوج ملی۔ مجھے وہاں چیزوں کو ترتیب دینا پڑا۔

10. Washington received a disparate and indiscipline army.I had to put things in order there.

11. محل وقوع کی اس حساسیت کے باوجود، مختلف ترتیبات میں کیے گئے مطالعات میں ایک جیسے نتائج ملتے ہیں۔

11. despite this location sensitivity, studies in disparate places are finding similar results.

12. اگر آپ مختلف چیزوں کے درمیان تعلق کو نہیں سمجھ سکتے تو آپ اپنے آپ کو ہوشیار نہیں کہہ سکتے۔

12. if you can't discover the connections between disparate things, you can't be called intelligent.

13. کیونکہ مختلف نظریات، نقطہ نظر، اور تجربات کو جوڑنا جدت اور دریافت کو ہوا دیتا ہے۔

13. because connecting disparate ideas, perspectives, and experiences fuels innovation and discovery.

14. PL: مواد مختلف رہتا ہے، ماہرین کی زندگی کی کہانیاں اور ہتھیار کافی متنوع ہیں۔

14. PL: The material remains disparate, the life stories and weapons of the experts are quite diverse.

15. عنوان VII اور سنجشتھاناتمک ٹیسٹ: مختلف اثرات کے ساتھ علمی ٹیسٹ کے لیے کم امتیازی متبادل۔

15. Title VII and Cognitive Tests: Less Discriminatory Alternative for Cognitive Test with Disparate Impact.

16. مختصراً، ایک ہوج پاج، مختلف اور بہت مختلف عناصر کا ایک گڑبڑ جو اکٹھے ہو کر ایک بنتا ہے۔

16. in short, a hodgepodge, a jumble of disparate and very different elements that come together to form one.

17. عام طور پر ایک یا دو سال کے اندر، تاہم، یہ مختلف معیار تقریباً ناقابل توجہ سطح تک کم ہو جاتا ہے۔

17. Usually within a year or two, however, this disparate quality is reduced to a virtually unnoticeable level.

18. اور ایک چیز جس پر یہ مختلف گروہ متفق ہو سکتے ہیں وہ یہ ہے کہ انسانوں کا فطرت سے تعلق ختم ہو گیا ہے۔

18. and one thing these disparate groups could agree on was that humans have lost their connection with nature.

19. انٹرنیٹ مختلف سازشی نظریات سے بھرا ہوا ہے جس میں ساکھ کی بے حد مختلف سطحیں ہیں۔

19. the internet is overflowing with various conspiracy theories with extremely disparate levels of believability

20. تاہم، آج ہم دیکھتے ہیں کہ یہ "متفرق" اور "الگ تھلگ" گروہ درحقیقت زمینی صورتحال کو کنٹرول کر رہے ہیں۔

20. Today, however, we see these “disparate” and “isolated” groups actually controlling the situation on the ground.