1. विचार की अलग-अलग दुनिया में रहते हैं

1. they inhabit disparate worlds of thought

2. नया पथ मूल पथ से बहुत अलग है।

2. the new path is too disparate from the original path.

3. स्पेनिश टीम अपने इतिहास में सबसे अलग है।

3. spain's national team is the most disparate in its history.

4. वर्तमान में भिन्न स्वास्थ्य प्रणालियों से डेटा के आदान-प्रदान की अनुमति दें

4. Allow the exchange of data from currently disparate health systems

5. अलग-अलग राजनीतिक दलों का एक समूह एकजुट होने का वादा करता है।

5. a group of disparate political parties are promising to come together.

6. यह कहानी राज्यों की अलग-अलग जरूरतों की जांच करती है और समाधान प्रदान करती है।

6. this story examines states' disparate needs and offers some solutions.

7. ये दो अध्ययन पुरुषों और महिलाओं के लिए हास्य की असमान भूमिका को दर्शाते हैं।

7. these two studies show the disparate function of humour for men and women.

8. भेदभाव के दो प्रकारों को परिभाषित करता है: असमान व्यवहार और असमान प्रभाव।

8. it defines two types of discrimination: disparate treatment and disparate impact.

9. एक औपनिवेशिक मानचित्रकार की कलम की मनमानी से अलग-अलग लोगों को एक साथ लाया गया था

9. disparate peoples were forced together by the arbitrariness of a colonial map-maker's pen

10. वाशिंगटन को एक असमान और अनुशासनहीन सेना मिली। मुझे वहां चीजों को व्यवस्थित करना था।

10. Washington received a disparate and indiscipline army.I had to put things in order there.

11. स्थान के प्रति इस संवेदनशीलता के बावजूद, अलग-अलग सेटिंग्स में किए गए अध्ययनों में समान परिणाम मिलते हैं।

11. despite this location sensitivity, studies in disparate places are finding similar results.

12. यदि आप अलग-अलग चीजों के बीच संबंध को नहीं समझ सकते हैं, तो आप खुद को स्मार्ट नहीं कह सकते।

12. if you can't discover the connections between disparate things, you can't be called intelligent.

13. क्योंकि अलग-अलग विचारों, दृष्टिकोणों और अनुभवों को जोड़ने से नवाचार और खोज को बढ़ावा मिलता है।

13. because connecting disparate ideas, perspectives, and experiences fuels innovation and discovery.

14. पीएल: सामग्री अलग-अलग रहती है, विशेषज्ञों की जीवन गाथाएं और हथियार काफी विविध हैं।

14. PL: The material remains disparate, the life stories and weapons of the experts are quite diverse.

15. शीर्षक VII और संज्ञानात्मक परीक्षण: असमान प्रभाव वाले संज्ञानात्मक परीक्षण के लिए कम भेदभावपूर्ण विकल्प।

15. Title VII and Cognitive Tests: Less Discriminatory Alternative for Cognitive Test with Disparate Impact.

16. संक्षेप में, एक हौजपॉज, असमान और बहुत अलग तत्वों की गड़गड़ाहट जो एक साथ मिलकर एक बनाते हैं।

16. in short, a hodgepodge, a jumble of disparate and very different elements that come together to form one.

17. आम तौर पर एक या दो साल के भीतर, हालांकि, यह असमान गुणवत्ता लगभग ध्यान देने योग्य स्तर तक कम हो जाती है।

17. Usually within a year or two, however, this disparate quality is reduced to a virtually unnoticeable level.

18. और एक बात जिस पर ये असमान समूह सहमत हो सकते हैं, वह यह है कि मनुष्य ने प्रकृति से अपना संबंध खो दिया है।

18. and one thing these disparate groups could agree on was that humans have lost their connection with nature.

19. विश्वसनीयता के बेतहाशा असमान स्तरों के साथ इंटरनेट विभिन्न षड्यंत्र के सिद्धांतों से अटा पड़ा है।

19. the internet is overflowing with various conspiracy theories with extremely disparate levels of believability

20. आज, हालांकि, हम इन "अलग" और "पृथक" समूहों को वास्तव में जमीन पर स्थिति को नियंत्रित करते हुए देखते हैं।

20. Today, however, we see these “disparate” and “isolated” groups actually controlling the situation on the ground.