1. विचारांच्या भिन्न जगामध्ये रहा

1. they inhabit disparate worlds of thought

2. नवीन मार्ग मूळ मार्गापेक्षा खूप वेगळा आहे.

2. the new path is too disparate from the original path.

3. स्पॅनिश संघ त्याच्या इतिहासातील सर्वात भिन्न आहे.

3. spain's national team is the most disparate in its history.

4. सध्याच्या विषम आरोग्य प्रणालींमधून डेटाची देवाणघेवाण करण्यास अनुमती द्या

4. Allow the exchange of data from currently disparate health systems

5. भिन्न राजकीय पक्षांचा एक गट एकत्र येण्याचे वचन देतो.

5. a group of disparate political parties are promising to come together.

6. ही कथा राज्यांच्या भिन्न गरजा तपासते आणि त्यावर उपाय देते.

6. this story examines states' disparate needs and offers some solutions.

7. हे दोन अभ्यास पुरुष आणि स्त्रियांसाठी विनोदाची भिन्न भूमिका दर्शवतात.

7. these two studies show the disparate function of humour for men and women.

8. भेदभावाचे दोन प्रकार परिभाषित करतात: असमान वागणूक आणि असमान प्रभाव.

8. it defines two types of discrimination: disparate treatment and disparate impact.

9. औपनिवेशिक कार्टोग्राफरच्या लेखणीच्या मनमानीमुळे भिन्न लोक एकत्र आले.

9. disparate peoples were forced together by the arbitrariness of a colonial map-maker's pen

10. वॉशिंग्टनला असमान आणि अनुशासनहीन सैन्य मिळाले. मला तिथे गोष्टी व्यवस्थित ठेवाव्या लागल्या.

10. Washington received a disparate and indiscipline army.I had to put things in order there.

11. स्थानासाठी ही संवेदनशीलता असूनही, भिन्न सेटिंग्जमध्ये केलेल्या अभ्यासात समान परिणाम आढळतात.

11. despite this location sensitivity, studies in disparate places are finding similar results.

12. जर तुम्ही भिन्न गोष्टींमधील संबंध समजू शकत नसाल तर तुम्ही स्वतःला स्मार्ट म्हणू शकत नाही.

12. if you can't discover the connections between disparate things, you can't be called intelligent.

13. कारण भिन्न कल्पना, दृष्टीकोन आणि अनुभवांना जोडल्याने नाविन्य आणि शोध वाढतो.

13. because connecting disparate ideas, perspectives, and experiences fuels innovation and discovery.

14. PL: साहित्य भिन्न आहे, तज्ञांच्या जीवन कथा आणि शस्त्रे खूप वैविध्यपूर्ण आहेत.

14. PL: The material remains disparate, the life stories and weapons of the experts are quite diverse.

15. शीर्षक VII आणि संज्ञानात्मक चाचण्या: विषम प्रभाव असलेल्या संज्ञानात्मक चाचणीसाठी कमी भेदभावपूर्ण पर्याय.

15. Title VII and Cognitive Tests: Less Discriminatory Alternative for Cognitive Test with Disparate Impact.

16. थोडक्यात, एक हॉजपॉज, भिन्न आणि अतिशय भिन्न घटकांचा गोंधळ जो एकत्र येऊन एक बनतो.

16. in short, a hodgepodge, a jumble of disparate and very different elements that come together to form one.

17. सहसा एक किंवा दोन वर्षात, तथापि, ही भिन्न गुणवत्ता अक्षरशः लक्षात न येण्याजोग्या पातळीवर कमी केली जाते.

17. Usually within a year or two, however, this disparate quality is reduced to a virtually unnoticeable level.

18. आणि या भिन्न गटांना एक गोष्ट मान्य असेल ती म्हणजे मानवाचा निसर्गाशी असलेला संबंध तुटला आहे.

18. and one thing these disparate groups could agree on was that humans have lost their connection with nature.

19. इंटरनेट विविध षड्यंत्र सिद्धांतांनी भरलेले आहे आणि विश्वासार्हतेच्या अत्यंत भिन्न स्तरांसह.

19. the internet is overflowing with various conspiracy theories with extremely disparate levels of believability

20. तथापि, आज आपण पाहतो की हे "असमान" आणि "पृथक" गट प्रत्यक्षात जमिनीवर परिस्थिती नियंत्रित करतात.

20. Today, however, we see these “disparate” and “isolated” groups actually controlling the situation on the ground.