1. ہم یہ ظاہر کرتے ہیں کہ پرائمز تقریباً ایک کرسٹل کی طرح برتاؤ کرتے ہیں یا زیادہ واضح طور پر، 'quasicrystal' نامی کرسٹل نما مواد کی طرح برتاؤ کرتے ہیں۔

1. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

2. کیفیر دودھ کی طرح ہے.

2. kefir is similar to milk.

3. وہ خاص طور پر بینکاسورینس چینلز کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں تاکہ سادگی اور بینکنگ مصنوعات سے قربت کے لحاظ سے برانچ ایڈوائزرز کی ضروریات کو پورا کیا جا سکے۔

3. they are designed specifically for bancassurance channels to meet the needs of branch advisers in terms of simplicity and similarity with banking products.

4. اسی طرح، اس کا اعتماد، ابتدائی طور پر اتنا دلکش، آپ کو اندھا کر دیتا ہے کہ وہ واقعی کتنا کنٹرول کر سکتی ہے۔

4. similarly, her assertiveness, initially so attractive, blinds you seeing how controlling she actually can really be.

5. اگر یہ تعدد ایک مکمل مہینہ بنتا ہے تو وہ یہودیوں کی طرح عمل کرتے ہیں جو ماہ عدار کو دو بار گن کر سال کو تیرہ مہینوں کا لیپ سال بناتے ہیں اور اسی طرح کافر عربوں کی طرح جو اس طرح کرتے ہیں۔ ڈیڈ لائنز کو سال کا دن ملتوی کیا جاتا ہے، اس طرح پچھلے سال کو تیرہ مہینوں تک بڑھا دیا جاتا ہے۔

5. if this precession makes up one complete month, they act in the same way as the jews, who make the year a leap year of thirteen months by reckoning the month adar twice, and in a similar way to the heathen arabs, who in a so- called annus procrastinations postponed the new year' s day, thereby extending the preceding year to the duration of thirteen months.

6. کچھ آن بورڈنگ کا عمل، تقریباً 60%، وہاں کافی ملتا جلتا ہے۔

6. Some onboarding process, around 60%, so pretty similar there.

7. پرندوں میں چھوٹے گلومیرولی ہوتے ہیں، لیکن ایک جیسے سائز کے ممالیہ جانوروں کے مقابلے میں تقریباً دو گنا زیادہ نیفرون ہوتے ہیں۔

7. birds have small glomeruli, but about twice as many nephrons as similarly sized mammals.

8. بالکل iOS کی طرح، آپ اپنے آئی فون کے ساتھ تیار کردہ گیراج بینڈ رنگ ٹون تخلیقات کو بھی استعمال کرسکتے ہیں یا اگر آپ چاہیں تو آئی ٹیونز کے ساتھ خود ساختہ گانوں کا استعمال کرسکتے ہیں۔

8. similar to ios, you can even use garageband ringtone creations made from your iphone or use those self-made from itunes songs if you would like.

9. ٹرین اسٹیشنوں پر یا اسی طرح زیادہ سے زیادہ تک۔

9. At train stations or similar until max.

10. اسی طرح کا نظریہ ادویت میں برہمن مایا فرق میں دہرایا گیا ہے۔

10. a similar view is echoed in the brahman- maya distinction in advaita.

11. اسی طرح کے رجحانات باسکٹ بال، والی بال اور ٹیبل ٹینس میں نظر آتے ہیں۔

11. similar trends are appearing in basketball, volleyball and table tennis.

12. یہ انسان ساختہ کیمیکلز اور اس جیسے کو CFCs کہتے ہیں۔

12. it and similar man- ​ made chemicals are called chlorofluorocarbons cfcs.

13. وہ جینیاتی طور پر بیکٹیریا سے زیادہ یوکرائٹس سے مشابہت رکھتے ہیں۔

13. they're also more similar to eukaryotes on the genetic level than bacteria.

14. اسی طرح ہندی اور اردو کے بڑے اخبارات: ہندی میں روزنامہ جاگرن اور اردو میں انقلاب جاگرن پرکاشن لمیٹڈ کی ملکیت ہیں۔

14. similarly, the top hindi and urdu newspapers- dainik jagran of hindi and inquilab of urdu language are owned by jagran prakashan ltd.

15. دنیا بھر کی مٹی مختلف انسانی اعمال کی وجہ سے انحطاط کی بے مثال شرح کا سامنا کر رہی ہے، بشمول جنگلات کی کٹائی، انتہائی زرعی پیداواری نظام، حد سے زیادہ چرائی، زرعی کیمیکلز کا ضرورت سے زیادہ استعمال، کٹاؤ اور بہت کچھ۔

15. soils around the world are experiencing unprecedented rates of degradation through a variety of human actions that include deforestation, intensive agricultural production systems, overgrazing, excessive application of agricultural chemicals, erosion and similar things.

16. رنگ مماثلت کے ساتھ ڈرا.

16. draw with color similarity.

17. خرابیاں اسی طرح کی شاخیں تلاش کرتی ہیں۔

17. glitches find similar branches.

18. بایوگیس قدرتی گیس کی طرح ہے۔

18. biogas is similar to natural gas.

19. صارفین کے اس گروپ کی مماثلت؛

19. similarity of this group of consumers;

20. اس گروپ کے صارفین کی مماثلت؛

20. similarity of consumers from this group;