1. आम्‍ही दाखवितो की प्राइम स्फटिकासारखे वागतात किंवा अधिक तंतोतंत, 'क्वासिक्रिस्टल' नावाच्या स्फटिकासारख्या पदार्थासारखे वागतात."

1. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

2. केफिर दुधासारखेच आहे.

2. kefir is similar to milk.

3. ते विशेषतः बँकासुरन्स चॅनेलसाठी डिझाइन केलेले आहेत जेणेकरून बँकिंग उत्पादनांच्या साधेपणा आणि निकटतेच्या दृष्टीने शाखा सल्लागारांच्या गरजा पूर्ण करा.

3. they are designed specifically for bancassurance channels to meet the needs of branch advisers in terms of simplicity and similarity with banking products.

4. त्याचप्रमाणे, तिचा आत्मविश्वास, सुरुवातीला इतका आकर्षक, तिच्यावर खरोखर किती नियंत्रण असू शकते हे आपल्याला आंधळे करते.

4. similarly, her assertiveness, initially so attractive, blinds you seeing how controlling she actually can really be.

5. जर हा अग्रक्रम पूर्ण महिना असेल, तर ते ज्यूंप्रमाणेच वागतात, जे अदार महिना दोनदा मोजून वर्षाला तेरा महिन्यांचे लीप वर्ष बनवतात आणि मूर्तिपूजक अरबांप्रमाणेच - द वर्षाचा दिवस पुढे ढकलण्यासाठी annus म्हणतात, अशा प्रकारे मागील वर्ष तेरा महिन्यांच्या कालावधीपर्यंत वाढवले ​​जाते.

5. if this precession makes up one complete month, they act in the same way as the jews, who make the year a leap year of thirteen months by reckoning the month adar twice, and in a similar way to the heathen arabs, who in a so- called annus procrastinations postponed the new year' s day, thereby extending the preceding year to the duration of thirteen months.

6. काही ऑनबोर्डिंग प्रक्रिया, सुमारे 60%, तेथे खूपच समान.

6. Some onboarding process, around 60%, so pretty similar there.

7. पक्ष्यांमध्ये लहान ग्लोमेरुली असतात, परंतु समान आकाराच्या सस्तन प्राण्यांच्या तुलनेत सुमारे दुप्पट नेफ्रॉन असतात.

7. birds have small glomeruli, but about twice as many nephrons as similarly sized mammals.

8. iOS प्रमाणेच, तुम्ही तुमच्या iPhone सोबत बनवलेल्या GarageBand रिंगटोन क्रिएशन्स देखील वापरू शकता किंवा तुम्हाला हवे असल्यास iTunes सह स्व-निर्मित गाणी वापरू शकता.

8. similar to ios, you can even use garageband ringtone creations made from your iphone or use those self-made from itunes songs if you would like.

9. रेल्वे स्थानकांवर किंवा तत्सम कमाल पर्यंत.

9. At train stations or similar until max.

10. अद्वैतातील ब्राह्मण-माया भेदातही असेच मत पुनरावृत्ती होते.

10. a similar view is echoed in the brahman- maya distinction in advaita.

11. बास्केटबॉल, व्हॉलीबॉल आणि टेबल टेनिसमध्येही असेच ट्रेंड दिसतात.

11. similar trends are appearing in basketball, volleyball and table tennis.

12. या मानवनिर्मित रसायनांना CFC म्हणतात.

12. it and similar man- ​ made chemicals are called chlorofluorocarbons cfcs.

13. ते जीवाणूंपेक्षा अनुवांशिकदृष्ट्या युकेरियोट्ससारखे दिसतात.

13. they're also more similar to eukaryotes on the genetic level than bacteria.

14. कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड आणि अंडयातील बलक असलेल्या बनवर तळलेले चिकन बर्गरचा ग्लायसेमिक इंडेक्स 63 ते 69 च्या पातळीवर इतर सँडविच सारखाच असतो.

14. a fried chicken patty on a bun with lettuce and mayonnaise has a similar glycemic index to other sandwiches at a level of 63 to 69.

15. त्याचप्रमाणे, प्रमुख हिंदी आणि उर्दू वृत्तपत्रे: हिंदीतील दैनिक जागरण आणि उर्दूमधील इन्कलाब ही जागरण प्रकाशन लिमिटेडच्या मालकीची आहेत.

15. similarly, the top hindi and urdu newspapers- dainik jagran of hindi and inquilab of urdu language are owned by jagran prakashan ltd.

16. जंगलतोड, सघन कृषी उत्पादन प्रणाली, अत्याधिक चराई, कृषी रसायनांचा अत्यधिक वापर, धूप आणि बरेच काही यासह विविध मानवी कृतींमुळे जगभरातील माती अभूतपूर्व दराचा अनुभव घेत आहेत.

16. soils around the world are experiencing unprecedented rates of degradation through a variety of human actions that include deforestation, intensive agricultural production systems, overgrazing, excessive application of agricultural chemicals, erosion and similar things.

17. रंग समानतेसह काढा.

17. draw with color similarity.

18. दोष समान शाखा शोधतात.

18. glitches find similar branches.

19. बायोगॅस हा नैसर्गिक वायूसारखाच आहे.

19. biogas is similar to natural gas.

20. ग्राहकांच्या या गटाची समानता;

20. similarity of this group of consumers;