1. प्रोकेरियोट्स आणि युकेरियोट्समध्ये त्यांची एक समान रचना आहे, परंतु त्यांच्या वस्तुमानात भिन्न आहे, जे पूर्वीच्या तुलनेत कमी आहे.

1. they have an analogous structure in prokaryotes and eukaryotes, but differing in mass, which is smaller in the former.

2. हे समान आहे, परंतु "कार्यात्मकता" च्या इतर प्रकारांशी संबंधित नाही).

2. It is also analogous, but unrelated to, other forms of "functionalism").

3. हे औषध एक कृत्रिम हार्मोनल एजंट आहे, जे थायरॉईड ग्रंथीद्वारे तयार केलेल्या संप्रेरकाशी समान आहे, म्हणजेच थायरॉक्सिन.

3. this medication is synthetichormonal agent, analogous to the hormone, which is produced by the thyroid gland, that is, thyroxine.

4. हे लोक आणि त्यांच्या हास्याशी साधर्म्य साधणारे आहे.

4. This is analogous to people and their laughter.

5. अनेक पृष्ठे फॉलो केल्यास "Ff" समान रीतीने वापरला जातो.

5. “Ff” is used analogously if several pages follow.

6. न्यूपोर्ट जवळील तुमचा नवीन स्टुडिओ पूर्णपणे समान आहे, बरोबर?

6. Your new studio near Newport is completely analogous, right?

7. शक्य असल्यास, आम्ही आमची उत्पादने युरेक्सशी समानतेने समायोजित करतो.

7. If possible, we adjust our products analogously to the Eurex.

8. मी फ्रंट-एंड डेव्हलपमेंट शिकण्यासाठी समान तंत्रे वापरू शकतो?

8. Could I use analogous techniques to learn front-end development?

9. निळ्या फ्लायरशी साधर्म्य असलेला पांढरा फ्लायर पहिल्या भागाचा आहे.

9. Analogous to the blue flyer is the white flyer from the first part.

10. मानवतेला आता त्याच्या उत्क्रांतीत एक समान प्रबोधन होत आहे.

10. Humanity is undergoing an analogous awakening in its evolution now.

11. आणि ही देवाणघेवाण यापुढे केवळ समानतेने होऊ शकत नाही.

11. And this exchange can no longer take place exclusively analogously.

12. (403b 401k सेवानिवृत्ती योजनेशी समान आहे, परंतु शिक्षकांसाठी.

12. (The 403b is analogous to the 401k retirement plan, but for educators.

13. हे अतिपरिचित संबंध \(D \subseteq C{}^{2}\) वर समानतेने लागू होते.

13. This applies analogously to the neighbourhood relation \(D \subseteq C{}^{2}\).

14. उष्णतेबद्दल काहीतरी जाणून घेण्यासाठी उत्तर ध्रुवावर प्रवास करणे हे समान नाही का?

14. Isn't it analogous to traveling to the North Pole to learn something about heat?

15. सीआयएसाठी एक समान निधी स्रोत सुदूर पूर्व मध्ये विकसित: तथाकथित

15. An analogous funding source for the CIA developed in the Far East: the so-called

16. एक समान परिस्थिती सुनिश्चित करण्यासाठी व्हिस्कीचा देखील थोडा पुनर्विचार करावा लागला.

16. Even the whisky itself had to be rethought a bit to ensure an analogous scenario.

17. ज्यू समुदायातील समान प्रयत्नांसाठी चर्च देखील कृतज्ञ आहे.

17. The Church is also grateful for the analogous efforts within the Jewish community.

18. (6) पोस्टऑपरेटिव्ह ट्रान्ससेक्शुअलचे लिंग कायदेशीर कल्पनेशी साधर्म्य असले पाहिजे.

18. (6) The sex of a postoperative transsexual should be analogous to a legal fiction.

19. जेव्हा मी C++ मध्ये समान कोडची चाचणी केली, तेव्हा ते मूळपेक्षा हळू चालले.

19. When I tested the analogous code in C++, it actually ran slower than the original.

20. या सार्वभौमिक नियमांच्या खऱ्या, समान संबंधांबद्दल त्याच्याकडे अंतर्दृष्टी नाही.

20. He lacks the insight into the true, analogous relationships of these universal laws.