1. તેઓ પ્રોકેરીયોટ્સ અને યુકેરીયોટ્સમાં સમાન માળખું ધરાવે છે, પરંતુ તેમના સમૂહમાં ભિન્ન છે, જે પહેલાનામાં ઓછું છે.

1. they have an analogous structure in prokaryotes and eukaryotes, but differing in mass, which is smaller in the former.

2. આ દવા એક કૃત્રિમ હોર્મોનલ એજન્ટ છે, જે થાઇરોઇડ ગ્રંથિ દ્વારા ઉત્પાદિત હોર્મોનની સમાન છે, એટલે કે, થાઇરોક્સિન.

2. this medication is synthetichormonal agent, analogous to the hormone, which is produced by the thyroid gland, that is, thyroxine.

3. આ લોકો અને તેમના હાસ્યને અનુરૂપ છે.

3. This is analogous to people and their laughter.

4. જો ઘણા પૃષ્ઠો અનુસરતા હોય તો "Ff" નો સમાનરૂપે ઉપયોગ થાય છે.

4. “Ff” is used analogously if several pages follow.

5. ન્યુપોર્ટ નજીકનો તમારો નવો સ્ટુડિયો સંપૂર્ણપણે સમાન છે, બરાબર?

5. Your new studio near Newport is completely analogous, right?

6. જો શક્ય હોય તો, અમે અમારા ઉત્પાદનોને Eurex સાથે સમાન રીતે સમાયોજિત કરીએ છીએ.

6. If possible, we adjust our products analogously to the Eurex.

7. શું હું ફ્રન્ટ-એન્ડ ડેવલપમેન્ટ શીખવા માટે સમાન તકનીકોનો ઉપયોગ કરી શકું?

7. Could I use analogous techniques to learn front-end development?

8. અને આ વિનિમય હવે વિશિષ્ટ રીતે સમાનરૂપે થઈ શકશે નહીં.

8. And this exchange can no longer take place exclusively analogously.

9. વાદળી ફ્લાયર સાથે સમાનતા એ પ્રથમ ભાગમાંથી સફેદ ફ્લાયર છે.

9. Analogous to the blue flyer is the white flyer from the first part.

10. માનવતા હવે તેના ઉત્ક્રાંતિમાં સમાન જાગૃતિમાંથી પસાર થઈ રહી છે.

10. Humanity is undergoing an analogous awakening in its evolution now.

11. (403b 401k નિવૃત્તિ યોજનાને અનુરૂપ છે, પરંતુ શિક્ષકો માટે.

11. (The 403b is analogous to the 401k retirement plan, but for educators.

12. તે સમાન છે, પરંતુ "કાર્યવાદ" ના અન્ય સ્વરૂપો સાથે અસંબંધિત છે).

12. It is also analogous, but unrelated to, other forms of "functionalism").

13. આ પડોશી સંબંધ \(D \subseteq C{}^{2}\) માટે સમાનરૂપે લાગુ પડે છે.

13. This applies analogously to the neighbourhood relation \(D \subseteq C{}^{2}\).

14. શું તે ગરમી વિશે કંઈક જાણવા માટે ઉત્તર ધ્રુવની મુસાફરી કરવા જેવું નથી?

14. Isn't it analogous to traveling to the North Pole to learn something about heat?

15. દૂર પૂર્વમાં વિકસિત CIA માટે સમાન ભંડોળ સ્ત્રોત: કહેવાતા

15. An analogous funding source for the CIA developed in the Far East: the so-called

16. એક સમાન દૃશ્ય સુનિશ્ચિત કરવા માટે વ્હિસ્કી પર પણ થોડો પુનર્વિચાર કરવો પડ્યો.

16. Even the whisky itself had to be rethought a bit to ensure an analogous scenario.

17. ચર્ચ યહૂદી સમુદાયમાં સમાન પ્રયત્નો માટે પણ આભારી છે.

17. The Church is also grateful for the analogous efforts within the Jewish community.

18. (6) પોસ્ટઓપરેટિવ ટ્રાન્સસેક્સ્યુઅલનું લિંગ કાનૂની કાલ્પનિક સાથે સમાન હોવું જોઈએ.

18. (6) The sex of a postoperative transsexual should be analogous to a legal fiction.

19. જ્યારે મેં C++ માં સમાન કોડનું પરીક્ષણ કર્યું, ત્યારે તે વાસ્તવમાં મૂળ કરતાં ધીમું ચાલ્યું.

19. When I tested the analogous code in C++, it actually ran slower than the original.

20. તેની પાસે આ સાર્વત્રિક નિયમોના સાચા, સમાન સંબંધોની સમજનો અભાવ છે.

20. He lacks the insight into the true, analogous relationships of these universal laws.