1. ઓહ, તમે એક સંબંધી આત્મા છો!

1. oh, you are a kindred spirit!

2. પછી તમારી પાસે આત્મા સાથી છે!

2. so, you have a kindred spirit!

3. અને તેના સંબંધીઓ જે તેને અંદર લઈ ગયા.

3. and his kindred who sheltered him.

4. અને તમારા નજીકના સંબંધીઓની આદિજાતિને સૂચિત કરો.

4. and warn thy tribe of near kindred.

5. અને ચેતવણી આપો, [ઓહ મુહમ્મદ], તમારા નજીકના સંબંધી.

5. and warn,[o muhammad], your closest kindred.

6. Unibet-Kindred Group - ક્યારેય નહીં તેટલું સફળ!

6. Unibet-Kindred Group – as successful as never!

7. જે રાષ્ટ્રો મારા સબંધીઓની વિરુદ્ધ ઉભા થાય છે તેઓને અફસોસ!

7. woe to the nations who rise up against my kindred!

8. અને તમારા આદિજાતિ (અથવા મુહમ્મદ સો) નજીકના સંબંધીઓને સૂચિત કરો.

8. and warn your tribe(o muhammad saw) of near kindred.

9. નેટવર્ક અને એન્જલ્સ તરફ નિર્દેશ કરો જેઓ સગા આત્માઓ અને નજીકના છે.

9. network and target angels who are kindred spirits and close by.

10. તેઓ તેમના સગપણથી લેવી પરિવારોના વડા છે.

10. these are the heads of the levitical families by their kindred.

11. એક અલગ પ્રકારનો માણસ' - ટ્રમ્પ બોરિસ જ્હોન્સનમાં એક સહાનુભૂતિ જુએ છે.

11. different kind of guy'- trump sees kindred spirit in boris johnson.

12. તેઓ સંબંધી આત્માઓ છે, જેન ગુડઓલ્સ અમે બધા ઈચ્છીએ છીએ કે આપણે બની શકીએ.

12. They are kindred spirits, the jane goodalls we all wish we could be.

13. હું માત્ર એટલું જ જાણું છું કે દેવતાઓએ મને સ્વજનો શોધવા માટે અહીં મોકલ્યો છે.

13. all i know is that the gods have sent me here to find kindred spirits.

14. મારો આત્મા સાથી અર્લ મારા જેવો ભટકતો વિચરતી બેકપેકર છે.

14. my kindred spirit, earl is a vagabonding nomad backpacker like myself.

15. અમે સમજીએ છીએ કે શા માટે 32Red આટલું લોકપ્રિય છે અને Kindred એ તેનું ઉત્પાદન મેળવવા માટે આટલી રકમ શા માટે ચૂકવી છે.

15. We understand why 32Red is so popular and why Kindred paid that amount of money to acquire its product.

16. એસ્તેરે તેના લોકો કે તેના માતાપિતાને બતાવ્યા ન હતા: કારણ કે મોર્દખાયએ તેણીને તેમને ન બતાવવાનો આદેશ આપ્યો હતો.

16. esther had not shewed her people nor her kindred: for mordecai had charged her that she should not shew it.

17. અને બીજી વખત જોસેફ તેના ભાઈઓ સમક્ષ પ્રગટ થયો; અને જોસેફનું પિતૃત્વ ફારુનને જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું.

17. and at the second time joseph was made known to his brethren; and joseph's kindred was made known unto pharaoh.

18. તે માત્ર એક સુખદ સંયોગ નથી કે આ તમામ સગા આત્માઓ તક દ્વારા મળ્યા અને એક સુખી સમુદાયની રચના કરી.

18. this isn't just a happy coincidence, that all these kindred spirits serendipitously found each other and formed a happy community.

19. Kindred Spirits પાસે 5 અલગ-અલગ યુગલો છે જેના માટે તમારે યુરી ક્યુપિડ રમવાનું છે, અને મને લાગે છે કે તે એક એવી વસ્તુઓ છે જે તેને ખૂબ જ રસપ્રદ બનાવે છે.

19. Kindred Spirits has 5 different couples you have to play yuri cupid for, and I think that’s one of the things that makes it so interesting.

20. તેણે પોતે જ અમારા માતા-પિતાને છેતર્યા અને અમારા માતાપિતા સાથે દુર્વ્યવહાર કર્યો, જેથી તેઓ તેમના નાના બાળકોને ભગાડી ગયા, જેથી તેઓ જીવી ન શકે.

20. the same dealt craftily with our kindred and illtreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end that they might not live.