1. મુખ્યત્વે સિસજેન્ડર સાથીઓ દ્વારા બ્લેક ટ્રાન્સ લોકોની દુર્દશા પર આ નવું ધ્યાન સમયસર અને જરૂરી છે

1. this new-found attention to the plight of black trans folks by primarily cisgender allies is timely and necessary

2. અને તેમ છતાં આપણા બધા હોમો સેપિયન્સ સ્માર્ટ માટે, મોટાભાગના લોકો ખોટી સ્થિતિ ધારે છે.

2. And yet for all our Homo sapiens smarts, most folks assume the wrong position.

3. આ થોડું ઘણું લાગે છે, પરંતુ 20 જાન્યુઆરી પછી હું જાણું છું કે ઘણા લોકો સત્તાવાર રીતે "અમેરિકન હોવા માટે શરમ અનુભવશે."

3. This may seem a bit much, but after January 20 a lot of folks I know will be officially “embarrassed to be American.”

4. મારા ભગવાન, મિત્રો, અમે બહાર છીએ.

4. omg folks we are out.

5. માફ કરશો મિત્રો, આ વખતે કોઈ ભેટ નથી.

5. sorry folks, no raffle this time.

6. બ્રેસ્ટસ્ટ્રોક ખાસ કરીને એવા લોકો માટે ભલામણ કરવામાં આવે છે જેઓ તેમના શિખરને આગળ વધારવા માંગે છે.

6. the breaststroke is especially advocated for folks who want to growth their pinnacle.

7. મારા મિત્રો, આ પ્રેમ નથી.

7. folks, that is not love.

8. તમે ખૂબ કાળજી રાખો.

8. you folks are so prudent.

9. શું લાગે છે મિત્રો? :.

9. what do you think, folks?:.

10. મિત્રો, આ નિર્ણાયક ક્ષણ છે.

10. folks, this is crunch time.

11. પોતાના સફેદ લોકો મીન છે.

11. clean. white folks is nasty.

12. સફળ લોકો કમનસીબ હોય છે.

12. thriving folks are not lucky.

13. લોકો તેને માથે લઈ રહ્યા હોય તેવું લાગે છે.

13. folks seem to take it in stride.

14. તે વાર્તા છે લોકો, તે થયું.

14. it's history folks, it happened.

15. લોકો, ત્યાં આકરી ગરમી છે.

15. it's a scorcher out there, folks.

16. જ્યારે લોકો નસકોરા મારે છે ત્યારે હું જાઉં છું.

16. while folks snore i'ma go for it.

17. ડાઉનટાઉન લોકો, સ્વચ્છ રેકોર્ડ.

17. downtown folks, spotless records.

18. હું એક વાસ્તવિક લાગણી છું, લોકો.

18. I am a real feelings binger, folks.

19. ગંભીરતાપૂર્વક લોકો, આ સ્ટાલિનવાદી છે!

19. seriously folks- this is stalinist!

20. શું અન્ય લોકો તમને આકર્ષક લાગે છે?

20. do other folks find you attractive?