1. તેની વસ્તી 26 મિલિયનથી વધુ છે.

1. its populace is more than 26 million.

2. પક્ષે વસ્તીના મૂડનો ખોટો અંદાજ કાઢ્યો

2. the party misjudged the mood of the populace

3. નંબર 2: સામૂહિક વસ્તીમાં માનવ વલણ…

3. Number 2: The human tendency in the mass populace…

4. વસ્તીની કથિત નિષ્ક્રિયતા ભ્રામક છે

4. the perceived passivity of the populace is deceptive

5. સશસ્ત્ર વસ્તી પર જુલમ ક્યારેય લાદી શકાય નહીં!

5. Tyranny cannot ever be imposed on an armed populace!

6. લોકોને જણાવો કે કંઈક કરવામાં આવ્યું છે.

6. make sure the populace knows there's something done.

7. રાજકારણીઓ વચ્ચે નથી અને વસ્તી વચ્ચે નથી.

7. not among the politicians and not among the populace.

8. વસ્તી મોટા ભાગે તોળાઈ રહેલા યુદ્ધથી અજાણ હતી

8. the populace was largely unaware of the imminence of war

9. વસ્તી નાની છે અને લગભગ 70 પરિવારો ધરાવે છે.

9. the populace is little and comprises of around 70 families.

10. - શું આ ભૂખે મરતા અને ભયાવહ લોકો માટેના ઉપાયો છે?

10. - Are these the remedies for a starving and desperate populace?

11. આ વાળેલી વાતચીત જાણકાર વસ્તી માટે જોખમ રજૂ કરે છે.

11. this hijacked conversation poses a risk to an informed populace.

12. અથવા ઇમિગ્રન્ટ્સની સુનામીથી લોકોને ડર લાગે છે.

12. Or a tsunami of immigrants to give the populace something to fear.

13. મધ્યયુગીન સમયમાં વસ્તીને આગળ વધવાથી શું અટકાવ્યું?

13. what was preventing the populace from progressing in medieval times?

14. આ જ્ઞાનને લોકોમાંથી દૂર કરવા માટે ખ્રિસ્તી ધર્મ તેમનું સાધન રહ્યું છે.

14. Christianity has been their tool for removing this knowledge from the populace.

15. કારણ કે, સોવિયત પછીની વસ્તીના ચોક્કસ ક્ષેત્ર માટે, 1991 ક્યારેય બન્યું ન હતું.

15. Because, for a certain sector of the post-Soviet populace, 1991 never happened.

16. ક્રાંતિકારીઓને, છેવટે, લોકોને ખવડાવવામાં તેમનો પોતાનો રસ હતો.

16. The revolutionaries, after all, had their own interest in feeding the populace.

17. બધા કેસિનો બંધ કરવા પડ્યા, પરંતુ ફ્રાન્સની જનતાએ બેકરાટ રમવાનું ચાલુ રાખ્યું.

17. All the casinos had to close, but the France populace continued to play baccarat.

18. તે સારી રીતે જાણે છે કે અશ્વેત વસ્તીનો એક વિશાળ વર્ગ શાબ્દિક રીતે સમાપ્ત થઈ ગયો છે.

18. He knows damn well that a huge segment of the black populace is literally finished.

19. દેશમાં ઘણો ઈતિહાસ છે અને લોકોએ તેને અદ્ભુત રીતે સાચવ્યો છે.

19. there's a lot of history in the country and the populace has preserved it wonderfully.

20. ટાઇગર-કિલરની વ્યક્તિગત બહાદુરી પર કોઈએ પ્રશ્ન ઉઠાવ્યો ન હતો, કારણ કે લોકો તેને કહે છે.

20. No one questioned the personal bravery of the Tiger-killer, as the populace called him.