1. મહેરબાની કરીને વચન આપો કે અમે ઓડિયાના (ડાકિનીઓની ભૂમિ)માં એકબીજાને મળીશું!'

1. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

2. એ જોવું સારું છે કે લોકો સમજી રહ્યા છે કે માનવ તસ્કરી એ નથી જે આપણે ફિલ્મોમાં જોઈએ છીએ.'

2. It's good to see that people are understanding that human trafficking is not what we see in the movies.'

3. હું તમારા નજીકના સંબંધીઓને જાણ કરીશ.

3. i will notify your next of kin.

4. પ્રથમ પ્રકાર "વૃદ્ધિશીલ" છે.

4. the first kind is‘incremental.'.

5. "તમે વિચારશો, 'અરે, દરેક વ્યક્તિએ વધુ દૂધ પીવું જોઈએ.'

5. "You'd think, 'Whoa, everybody should be drinking more milk.'

6. તે હવે સારું કરી રહી છે અને ઈસ્ટ કોસ્ટ પર સારવાર લઈ રહી છે.'

6. She's doing better now and is seeking treatment on the East Coast.'

7. પરંતુ હું મારા પરિવાર અને મિત્રોને કહેતો રહ્યો, 'આ એક અલગ પ્રકારની પીડા છે.'

7. But I kept telling my family and friends, 'this is a different kind of pain.'”

8. 'તે પ્રોત્સાહક છે કે ગયા વર્ષે 2006/07 કરતાં વધુ લોકોએ ધૂમ્રપાન છોડ્યું હતું, જે પ્રતિબંધના એક વર્ષ પહેલા હતું.'

8. 'It is encouraging that more people quit smoking last year than in 2006/07, the year prior to the ban.'

9. "આ સમસ્યાઓ હોઈ શકે છે જે તમે તમારી જાતને અનુભવી રહ્યાં છો, જેમ કે 'હું ઈચ્છું છું કે આ પ્રકારનું ઉત્પાદન અથવા સેવા અસ્તિત્વમાં હોય,'" વેર્ટ્ઝે કહ્યું.

9. “These could be problems that you are having yourself, such as ‘I wish this kind of product or service existed,'” Wertz said.

10. આ સંશોધન દર્શાવે છે કે નેનોવાયરમાંથી બનાવેલ બેટરી ઇલેક્ટ્રોડ લાંબુ આયુષ્ય ધરાવે છે અને આપણે આ બેટરીઓને વાસ્તવિકતા બનાવી શકીએ છીએ.

10. this research proves that a nanowire-based battery electrode can have a long lifetime and that we can make these kinds of batteries a reality.'.

11. જો તમે હજી ડર્યા નથી, તો તમે રાક્ષસો, ભૂત, મેલીવિદ્યા અને વળગાડની બિહામણી વાર્તાઓ સાંભળવા માટે આયકન દ્વારા ચલાવવામાં આવતી "ભૂત વૉકિંગ ટુર" માં જોડાઈ શકો છો.

11. if you still aren't spooked, you can hop on the‘ghost walking tour,' run by icono, to hear hair-raising stories of ghouls, specters, witchcraft and exorcisms!

12. પાકિસ્તાન સાથે પશ્ચિમી મોરચે મૃત્યુ પામેલા સૈનિકોના પરિવારના સભ્યોને "ઉદાર" અને "સુધારેલ" નિ:શુલ્ક કૌટુંબિક પેન્શન મળે છે, પરંતુ ચીન સાથે ઉત્તર અને પૂર્વી મોરચે મૃત્યુ પામેલા સૈનિકોને નહીં.

12. kin of soldiers who die on the western front with pakistan get“liberalised“ family pensions and“enhanced“ ex gratia, but those on the northern and eastern fronts with china do not.

13. સામ્રાજ્ય

13. the kin- dom.

14. માત્ર જિપ્સીઓ અને સંબંધીઓ.

14. gypsies and kin only.

15. સાચું... માત્ર જિપ્સીઓ અને માતાપિતા.

15. right… gypsies and kin only.

16. એસ્મે, લીસ હવે અમારા માતાપિતા છે.

16. esme, the lees are now our kin.

17. અને તેના સંબંધીઓ જે તેને અંદર લઈ ગયા.

17. and his kin that sheltered him.

18. મારી માતાની બાજુએ, અમે સંબંધિત છીએ.

18. on my mother's side, we are kin.

19. તે એક પ્રકારનો "પરોક્ષ બળાત્કાર" છે.

19. this is a kind of‘indirect rape.'.

20. પોલીસે નજીકના સંબંધીઓને જાણ કરી હતી

20. the police notified the next of kin