1. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਾਅਦਾ ਕਰੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਓਡੀਆਨਾ (ਡਾਕਿਨੀਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗੇ!'

1. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

2. ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਸਮਝ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਤਸਕਰੀ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।'

2. It's good to see that people are understanding that human trafficking is not what we see in the movies.'

3. ਇਹ ਖੋਜ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਨੈਨੋਵਾਇਰਸ ਤੋਂ ਬਣੀ ਬੈਟਰੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਡ ਦੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਅਸਲੀਅਤ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

3. this research proves that a nanowire-based battery electrode can have a long lifetime and that we can make these kinds of batteries a reality.'.

4. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੀ 'ਕੋਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਾਪਸੀ ਨੀਤੀ', 'ਮੁਫ਼ਤ ਯੂਕੇ ਡਿਲਿਵਰੀ £75 ਤੋਂ ਵੱਧ' ਅਤੇ 'ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸੇਵਾ' - ਇਹਨਾਂ ਲਾਭਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਣਾ ਸੰਭਾਵੀ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

4. for example, their‘no quibbles return policy,'‘free uk delivery over £75', and their‘fast, friendly service'- making these benefits known to your customers is terrific for building trust and credibility with potential customers.

5. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਾਂਗਾ।

5. i will notify your next of kin.

6. ਪਹਿਲੀ ਕਿਸਮ "ਵਧਾਈ" ਹੈ.

6. the first kind is‘incremental.'.

7. "ਤੁਸੀਂ ਸੋਚੋਗੇ, 'ਵਾਹ, ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੁੱਧ ਪੀਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।'

7. "You'd think, 'Whoa, everybody should be drinking more milk.'

8. ਉਹ ਹੁਣ ਬਿਹਤਰ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਤੱਟ 'ਤੇ ਇਲਾਜ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।'

8. She's doing better now and is seeking treatment on the East Coast.'

9. ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਰਿਹਾ, 'ਇਹ ਇਕ ਵੱਖਰੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਦਰਦ ਹੈ।'

9. But I kept telling my family and friends, 'this is a different kind of pain.'”

10. 'ਇਹ ਉਤਸ਼ਾਹਜਨਕ ਹੈ ਕਿ ਪਾਬੰਦੀ ਤੋਂ ਇਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ 2006/07 ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।'

10. 'It is encouraging that more people quit smoking last year than in 2006/07, the year prior to the ban.'

11. "ਇਹ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਮੌਜੂਦ ਹੋਵੇ,'" ਵਰਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ।

11. “These could be problems that you are having yourself, such as ‘I wish this kind of product or service existed,'” Wertz said.

12. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਡਰੇ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਭੂਤਾਂ, ਭੂਤਾਂ, ਜਾਦੂ-ਟੂਣਿਆਂ ਅਤੇ ਭੂਤ-ਪ੍ਰੇਤਾਂ ਦੀਆਂ ਡਰਾਉਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਨ ਲਈ ਆਈਕਨ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਏ ਗਏ "ਭੂਤ ਵਾਕਿੰਗ ਟੂਰ" ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।

12. if you still aren't spooked, you can hop on the‘ghost walking tour,' run by icono, to hear hair-raising stories of ghouls, specters, witchcraft and exorcisms!

13. ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪੱਛਮੀ ਮੋਰਚੇ 'ਤੇ ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ "ਉਦਾਰੀਕਰਨ" ਅਤੇ "ਸੁਧਾਰਿਤ" ਮੁਫਤ ਪਰਿਵਾਰਕ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜੋ ਚੀਨ ਦੇ ਨਾਲ ਉੱਤਰੀ ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਮੋਰਚੇ 'ਤੇ ਮਰਦੇ ਹਨ।

13. kin of soldiers who die on the western front with pakistan get“liberalised“ family pensions and“enhanced“ ex gratia, but those on the northern and eastern fronts with china do not.

14. ਰਾਜ.

14. the kin- dom.

15. ਸਿਰਫ਼ ਜਿਪਸੀ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ।

15. gypsies and kin only.

16. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ... ਸਿਰਫ਼ ਜਿਪਸੀ ਅਤੇ ਮਾਪੇ।

16. right… gypsies and kin only.

17. ਐਸਮੇ, ਲੀਜ਼ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਮਾਪੇ ਹਨ।

17. esme, the lees are now our kin.

18. ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਅੰਦਰ ਲੈ ਗਏ।

18. and his kin that sheltered him.

19. ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੇ ਪਾਸੇ, ਅਸੀਂ ਸਬੰਧਤ ਹਾਂ.

19. on my mother's side, we are kin.

20. ਇਹ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ "ਅਸਿੱਧਾ ਬਲਾਤਕਾਰ" ਹੈ।

20. this is a kind of‘indirect rape.'.