1. براہ کرم وعدہ کریں کہ ہم اوڈیانا (ڈاکنیوں کی سرزمین) میں ایک دوسرے سے ملیں گے!'

1. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

2. یہ دیکھ کر اچھا لگا کہ لوگ سمجھ رہے ہیں کہ انسانی سمگلنگ وہ نہیں ہے جو ہم فلموں میں دیکھتے ہیں۔'

2. It's good to see that people are understanding that human trafficking is not what we see in the movies.'

3. میں آپ کے قریبی رشتہ داروں کو مطلع کروں گا۔

3. i will notify your next of kin.

4. پہلی قسم "بڑھتی ہوئی" ہے۔

4. the first kind is‘incremental.'.

5. "آپ سوچیں گے، 'اوہ، ہر ایک کو زیادہ دودھ پینا چاہیے۔'

5. "You'd think, 'Whoa, everybody should be drinking more milk.'

6. وہ اب بہتر ہو رہی ہے اور مشرقی ساحل پر علاج کروا رہی ہے۔'

6. She's doing better now and is seeking treatment on the East Coast.'

7. لیکن میں اپنے گھر والوں اور دوستوں کو بتاتا رہا، 'یہ ایک مختلف قسم کا درد ہے۔'

7. But I kept telling my family and friends, 'this is a different kind of pain.'”

8. 'یہ حوصلہ افزا ہے کہ پابندی سے ایک سال پہلے 2006/07 کے مقابلے میں پچھلے سال زیادہ لوگوں نے سگریٹ نوشی چھوڑ دی تھی۔'

8. 'It is encouraging that more people quit smoking last year than in 2006/07, the year prior to the ban.'

9. "یہ مسائل ہو سکتے ہیں جو آپ خود کر رہے ہیں، جیسے کہ 'کاش اس قسم کی پروڈکٹ یا سروس موجود ہوتی،'" ورٹز نے کہا۔

9. “These could be problems that you are having yourself, such as ‘I wish this kind of product or service existed,'” Wertz said.

10. اس تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ نینوائرز سے بنے بیٹری الیکٹروڈ کی زندگی لمبی ہو سکتی ہے اور ہم ان بیٹریوں کو حقیقت بنا سکتے ہیں۔

10. this research proves that a nanowire-based battery electrode can have a long lifetime and that we can make these kinds of batteries a reality.'.

11. اگر آپ ابھی تک خوفزدہ نہیں ہیں، تو آپ شیاطین، بھوتوں، جادو ٹونے اور بھتہ خوری کی ڈراونا کہانیاں سننے کے لیے آئیکن کے ذریعے چلائے جانے والے "بھوت واکنگ ٹور" میں شامل ہو سکتے ہیں۔

11. if you still aren't spooked, you can hop on the‘ghost walking tour,' run by icono, to hear hair-raising stories of ghouls, specters, witchcraft and exorcisms!

12. پاکستان کے ساتھ مغربی محاذ پر مرنے والے فوجیوں کے لواحقین کو "آزاد" اور "بہتر" مفت فیملی پنشن ملتی ہے، لیکن چین کے ساتھ شمالی اور مشرقی محاذوں پر مرنے والوں کو نہیں۔

12. kin of soldiers who die on the western front with pakistan get“liberalised“ family pensions and“enhanced“ ex gratia, but those on the northern and eastern fronts with china do not.

13. بادشاہی.

13. the kin- dom.

14. صرف خانہ بدوش اور رشتہ دار۔

14. gypsies and kin only.

15. سچ... خانہ بدوش اور صرف والدین۔

15. right… gypsies and kin only.

16. اسمے، لیز اب ہمارے والدین ہیں۔

16. esme, the lees are now our kin.

17. اور اس کے رشتہ دار جو اسے اندر لے گئے۔

17. and his kin that sheltered him.

18. میری ماں کی طرف سے، ہم رشتہ دار ہیں.

18. on my mother's side, we are kin.

19. یہ ایک قسم کی "بالواسطہ عصمت دری" ہے۔

19. this is a kind of‘indirect rape.'.

20. پولیس نے رشتہ داروں کو اطلاع دی۔

20. the police notified the next of kin