1. ಅವು ಪ್ರೊಕಾರ್ಯೋಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಯೂಕ್ಯಾರಿಯೋಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಾದೃಶ್ಯದ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ಹಿಂದಿನದರಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತದೆ.

1. they have an analogous structure in prokaryotes and eukaryotes, but differing in mass, which is smaller in the former.

2. ಇದು ಸದೃಶವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ "ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯ" ಇತರ ರೂಪಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ).

2. It is also analogous, but unrelated to, other forms of "functionalism").

3. ಈ ಔಷಧವು ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಏಜೆಂಟ್, ಥೈರಾಯ್ಡ್ ಗ್ರಂಥಿಯಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಹಾರ್ಮೋನ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಥೈರಾಕ್ಸಿನ್.

3. this medication is synthetichormonal agent, analogous to the hormone, which is produced by the thyroid gland, that is, thyroxine.

4. ಇದು ಜನರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಗುವಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.

4. This is analogous to people and their laughter.

5. ಹಲವಾರು ಪುಟಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ "Ff" ಅನ್ನು ಸಾದೃಶ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

5. “Ff” is used analogously if several pages follow.

6. ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಬಳಿಯ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸದೃಶವಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

6. Your new studio near Newport is completely analogous, right?

7. ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಯುರೆಕ್ಸ್‌ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುತ್ತೇವೆ.

7. If possible, we adjust our products analogously to the Eurex.

8. ಮುಂಭಾಗದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಾನು ಸಾದೃಶ್ಯದ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದೇ?

8. Could I use analogous techniques to learn front-end development?

9. ಮೊದಲ ಭಾಗದಿಂದ ಬಿಳಿ ಫ್ಲೈಯರ್ ನೀಲಿ ಫ್ಲೈಯರ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.

9. Analogous to the blue flyer is the white flyer from the first part.

10. ಮಾನವೀಯತೆಯು ಈಗ ಅದರ ವಿಕಾಸದಲ್ಲಿ ಸಾದೃಶ್ಯದ ಜಾಗೃತಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದೆ.

10. Humanity is undergoing an analogous awakening in its evolution now.

11. ಮತ್ತು ಈ ವಿನಿಮಯವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಾದೃಶ್ಯವಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

11. And this exchange can no longer take place exclusively analogously.

12. (403b 401k ನಿವೃತ್ತಿ ಯೋಜನೆಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ.

12. (The 403b is analogous to the 401k retirement plan, but for educators.

13. ಇದು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ \(D \subseteq C{}^{2}\).

13. This applies analogously to the neighbourhood relation \(D \subseteq C{}^{2}\).

14. ಶಾಖದ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲಿಯಲು ಉತ್ತರ ಧ್ರುವಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಇದು ಸಾದೃಶ್ಯವಲ್ಲವೇ?

14. Isn't it analogous to traveling to the North Pole to learn something about heat?

15. ದೂರದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ CIA ಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಾದೃಶ್ಯದ ನಿಧಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ

15. An analogous funding source for the CIA developed in the Far East: the so-called

16. ಸಾದೃಶ್ಯದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸಹ ಸ್ವಲ್ಪ ಮರುಚಿಂತನೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

16. Even the whisky itself had to be rethought a bit to ensure an analogous scenario.

17. ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದೊಳಗಿನ ಸಾದೃಶ್ಯದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಚರ್ಚ್ ಸಹ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು.

17. The Church is also grateful for the analogous efforts within the Jewish community.

18. (6) ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ನಂತರದ ಲಿಂಗಕಾಮಿಯ ಲಿಂಗವು ಕಾನೂನು ಕಾಲ್ಪನಿಕಕ್ಕೆ ಸದೃಶವಾಗಿರಬೇಕು.

18. (6) The sex of a postoperative transsexual should be analogous to a legal fiction.

19. ನಾನು ಸಿ++ ನಲ್ಲಿ ಸದೃಶ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.

19. When I tested the analogous code in C++, it actually ran slower than the original.

20. ಈ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕಾನೂನುಗಳ ನಿಜವಾದ, ಸಾದೃಶ್ಯದ ಸಂಬಂಧಗಳ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಅವನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

20. He lacks the insight into the true, analogous relationships of these universal laws.