1. प्रोकैरियोट्स और यूकेरियोट्स में उनकी एक समान संरचना होती है, लेकिन उनके द्रव्यमान में भिन्नता होती है, जो पूर्व में कम होती है।

1. they have an analogous structure in prokaryotes and eukaryotes, but differing in mass, which is smaller in the former.

2. यह भी समान है, लेकिन "कार्यात्मकता" के अन्य रूपों से संबंधित नहीं है)।

2. It is also analogous, but unrelated to, other forms of "functionalism").

3. यह दवा एक सिंथेटिक हार्मोनल एजेंट है, जो थायरॉयड ग्रंथि, यानी थायरोक्सिन द्वारा निर्मित हार्मोन के अनुरूप है।

3. this medication is synthetichormonal agent, analogous to the hormone, which is produced by the thyroid gland, that is, thyroxine.

4. यह लोगों और उनकी हंसी के समान है।

4. This is analogous to people and their laughter.

5. यदि कई पृष्ठ अनुसरण करते हैं तो "Ff" का उपयोग समान रूप से किया जाता है।

5. “Ff” is used analogously if several pages follow.

6. न्यूपोर्ट के पास आपका नया स्टूडियो पूरी तरह से अनुरूप है, है ना?

6. Your new studio near Newport is completely analogous, right?

7. यदि संभव हो, तो हम अपने उत्पादों को यूरेक्स के अनुरूप समायोजित करते हैं।

7. If possible, we adjust our products analogously to the Eurex.

8. क्या मैं फ्रंट-एंड डेवलपमेंट सीखने के लिए समान तकनीकों का उपयोग कर सकता हूँ?

8. Could I use analogous techniques to learn front-end development?

9. ब्लू फ्लायर के अनुरूप पहले भाग का व्हाइट फ्लायर है।

9. Analogous to the blue flyer is the white flyer from the first part.

10. मानवता अब अपने विकास में एक समान जागृति के दौर से गुजर रही है।

10. Humanity is undergoing an analogous awakening in its evolution now.

11. और यह आदान-प्रदान अब विशेष रूप से समान रूप से नहीं हो सकता है।

11. And this exchange can no longer take place exclusively analogously.

12. (403बी 401के सेवानिवृत्ति योजना के अनुरूप है, लेकिन शिक्षकों के लिए।

12. (The 403b is analogous to the 401k retirement plan, but for educators.

13. यह समान रूप से पड़ोस के संबंध \(D \subseteq C{}^{2}\) पर लागू होता है।

13. This applies analogously to the neighbourhood relation \(D \subseteq C{}^{2}\).

14. क्या यह गर्मी के बारे में कुछ सीखने के लिए उत्तरी ध्रुव की यात्रा करने जैसा नहीं है?

14. Isn't it analogous to traveling to the North Pole to learn something about heat?

15. सुदूर पूर्व में विकसित सीआईए के लिए एक समान धन स्रोत: तथाकथित

15. An analogous funding source for the CIA developed in the Far East: the so-called

16. यहां तक ​​कि व्हिस्की को भी एक समान परिदृश्य सुनिश्चित करने के लिए थोड़ा पुनर्विचार करना पड़ा।

16. Even the whisky itself had to be rethought a bit to ensure an analogous scenario.

17. यहूदी समुदाय के भीतर समान प्रयासों के लिए चर्च भी आभारी है।

17. The Church is also grateful for the analogous efforts within the Jewish community.

18. (6) पोस्टऑपरेटिव ट्रांससेक्सुअल का लिंग एक कानूनी कल्पना के अनुरूप होना चाहिए।

18. (6) The sex of a postoperative transsexual should be analogous to a legal fiction.

19. जब मैंने सी ++ में समान कोड का परीक्षण किया, तो यह वास्तव में मूल से धीमा हो गया।

19. When I tested the analogous code in C++, it actually ran slower than the original.

20. उसके पास इन सार्वभौम कानूनों के सच्चे, समान संबंधों की अंतर्दृष्टि का अभाव है।

20. He lacks the insight into the true, analogous relationships of these universal laws.