1. यात क्राउन ग्लास बीके 7 मधील फ्रेसनेलचे दोन समांतर पाईप्स असतात किंवा ऑप्टिकल कॉन्टॅक्टमध्ये सुप्रसिल क्वार्ट्ज ग्लास असतात जे एकूण अंतर्गत परावर्तनाद्वारे लंब आणि समांतर ध्रुवीकरण केलेल्या प्रकाशाच्या घटकांमध्ये 180° मार्गाचा फरक निर्माण करतात. घटना

1. it consists of two optically contacted fresnel parallelepipeds of crown glass bk 7 or quartz glass suprasil which by total internal reflection together create a path difference of 180° between the components of light polarized perpendicular and parallel to the plane of incidence.

2. अपूर्व, पाश्चात्य अध्यात्मिक आणि विशेष सापेक्षतेच्या अद्वैत व्याख्यांमधली ही उल्लेखनीय समांतरता पूर्व आणि पाश्चात्य विचारसरणीच्या काही प्रमाणात एकत्र येण्याच्या रोमांचक शक्यतेकडे निर्देश करतात.

2. these remarkable parallels among the phenomenological, western spiritual and the advaita interpretations of special relativity point to an exciting possibility of unifying the eastern and western schools of thought to a certain degree.

3. PS समांतर क्लेव्हिस कॉटर पिन स्टेनलेस स्टीलचे बनलेले आहेत, समांतर क्लेव्हिसचे इतर भाग हॉट-डिप गॅल्वनाइज्ड स्टीलचे बनलेले आहेत.

3. the cotter pins of ps parallel clevis are stainless steel, the other parts of parallel clevis are hot-dip galvanized steel.

4. समांतर अणुभट्टी प्रणाली शक्य आहे.

4. Parallel reactor systems are possible.

5. मोनोकोटिलडॉनची पानांमध्ये समांतर वेनेशन पॅटर्न असते.

5. Monocotyledons have a parallel venation pattern in leaves.

6. येथेही गेल्या शतकातील जंगली कालखंडाशी समांतर आहेत: दादावाद.

6. Here too, there are parallels with a wild period of the last century: Dadaism.

7. सर्व क्षेत्रांमध्ये जिथे मोठ्या प्रमाणात डेटा आणि समांतर प्रक्रिया आवश्यक आहे.

7. In all areas where large amounts of data and parallel processing are necessary.

8. आम्हाला माहित आहे आणि मोठ्या प्रमाणात समांतर वातावरण भविष्यात असणार आहे.

8. We know and have seen massively-parallel environments are going to be the future.

9. डायोडमधील संभाव्य-फरक समांतर कनेक्ट केलेल्या व्होल्टमीटरचा वापर करून मोजला जाऊ शकतो.

9. The potential-difference across a diode can be measured using a voltmeter connected in parallel.

10. तुमच्या समांतर प्रणालीची इतर सर्व बायोरिएक्टर युनिट्स काम करत राहतात, जणू काही घडलेच नाही!

10. All other bioreactor units of your parallel system continue working, as if nothing had happened!

11. समांतरतेमध्ये परस्पर क्रिया समाविष्ट असते जी समांतरतेच्या तुलनेत चांगली किंवा वाईट असू शकत नाही.

11. concurrency includes interactivity which cannot be compared in a better/worse sort of way with parallelism.

12. समांतरता <30" आहे;

12. parallelism is < 30";

13. समांतर कार्य लायब्ररी.

13. task parallel library.

14. युक्लिडियन समांतर.

14. the euclidean parallel.

15. समांतर जागेचे फायदे.

15. pros of parallel space.

16. स्थानिक समांतर प्रिंटर.

16. local parallel printer.

17. एक समांतर बार जिम्नॅस्ट

17. a gymnast on parallel bars

18. कार्य समांतर लायब्ररी (tpl).

18. task parallel library(tpl).

19. समांतर नद्या राष्ट्रीय उद्यान

19. parallel rivers national park.

20. समांतर वाहतूक मार्गांचे कार्य.

20. parallel taxi track operation.