1. आदामाला देवाच्या प्रतिरूपात कसे बनवले गेले?

1. How was Adam made in the likeness of God?

2. मी तुझी प्रतिमा उधार घेतली.

2. i borrowed his likeness.

3. त्याची स्वतःची प्रतिमा आणि समानता.

3. his own image and likeness.

4. देव आणि त्याच्या प्रतिरूपात ते करतो!

4. god and makes in, his likeness!

5. देव आणि करू शकता, त्याची उपमा!

5. the god and may in, his likeness!

6. प्रत्येक चेहऱ्यावर आम्हाला तुमची प्रतिमा दिसते.

6. we see your likeness in each face.

7. देव आणि तो त्याच्या प्रतिरूपात करतो!

7. the god and makes in, his likeness!

8. तिचे त्याच्याशी असलेले साम्य विलक्षण होते

8. her likeness to him was astonishing

9. मॅक्सी द्वारे तयार केलेली निकृष्ट उपमा आहे.

9. the shoddy likeness maxi created is.

10. आपण देवाच्या प्रतिमेत आणि प्रतिरूपात निर्माण झालो आहोत.

10. we are made in god's image and likeness.

11. gen 5:1- …त्याला देवाच्या प्रतिरूपात बनवले.

11. gen 5:1- …made him in the likeness of god.

12. तो त्याच्या वडिलांशी एक उल्लेखनीय साम्य आहे

12. he bore a startling likeness to their father

13. "देवाच्या प्रतिमेत" निर्माण केलेल्यांचा सन्मान करा.

13. honor those created“ in the likeness of god”.

14. आपण देवाच्या प्रतिमेत आणि प्रतिरूपात निर्माण झालो आहोत.

14. we have been made in god's image and likeness.

15. परमेश्वराने आपल्याला त्याच्या प्रतिमेत आणि प्रतिरूपात निर्माण केले.

15. the lord has created us in his image and likeness,

16. आमचे साम्य निर्मात्याशी आहे आणि तो खोटा नाही.

16. our likeness is to the creator and he is not a liar.

17. कॅनव्हा, तो कोणाचा आवाज आणि उपमा आहे हे तुम्हाला कसे कळेल?

17. How do you know whose voice and likeness it is, Canva?

18. आणि हे त्यांचे स्वरूप होते: त्यांच्यात मानवी समानता होती.

18. And this was their appearance: they had a human likeness.

19. कोणत्याही चित्राने आपल्यासाठी मेरीची खरी उपमा जपली नाही.

19. No picture has preserved for us the true likeness of Mary.

20. अल्लाहला येशूची उपमा आदामासारखी आहे.

20. the likeness of jesus with allah is as the likeness of adam.