1. आपल्याला विविधतेची गरज आहे, एकरूपता नाही.

1. we need diversity, not sameness.

2. तुम्हाला समानता हवी की एकरूपता?

2. do you want equality or sameness?

3. सर्व राजकीय पक्षांमध्ये समानता आहे

3. there is a sameness about all the political parties

4. समानता शोधणे हे आपले ध्येय बनवा, फरक नाही.

4. make it your goal to find the sameness, not the differences.

5. आम्ही समानतेबद्दल बोलत नाही; आपण निःपक्षपातीपणाबद्दल बोलत आहोत.

5. we're not talking sameness; we're talking about impartiality.

6. जर आपण स्वतःला एकसारखे बनवण्याचा प्रयत्न केला नाही तर आपण नेहमीच एक राहू.

6. if we do not try to transform ourselves towards sameness, we will always be one.

7. जर तुम्ही स्वतःला विश्वास आणि समानतेच्या दिशेने बदलण्याचा प्रयत्न केला तर आम्ही एक होणार नाही.

7. if you try to transform yourself towards belief and sameness, we will not be one.

8. एकसमानता, सुव्यवस्था आणि दिनचर्या (खेळण्यांची अस्तर, कठोर वेळापत्रकानुसार) ची तीव्र गरज.

8. a strong need for sameness, order, and routines(lines up toys, follows a rigid schedule).

9. वासातील ही समानता ही एक युक्ती आहे जी तुम्हाला अधिक कॅलरी घेण्यास फसवू शकते.

9. that sameness of scent is actually a tactic that can inspire you to consume more calories.

10. समानता, सुव्यवस्था आणि नित्यक्रमांची तीव्र गरज (उदा., खेळणी लावणे, कठोर वेळापत्रकानुसार).

10. a strong need for sameness, order, and routines(e.g. lines up toys, follows a rigid schedule).

11. समतेच्या प्रेमासाठी ग्रीक शब्दांतून घेतलेल्या या प्रवृत्तीला संशोधक homophilia म्हणतात.

11. researchers call this tendency homophily, which stems from the greek words for love of sameness.

12. लोकशाही आणि बदलाविषयी त्यांनी पूर्वी जे काही सांगितले होते ते असूनही, समानता ही एकमात्र वास्तविकता होती.

12. Despite what he had formerly said about democracy and change, sameness seemed to be the only reality.

13. हे समानतेशी जवळून संबंधित आहे आणि स्वतंत्र प्रमाणीकरणाने दोन घटक एकत्र करण्याचे सुचवले आहे.

13. this is closely associated with sameness and an independent validation has suggested combining the two factors.

14. हे समानतेशी जवळून जोडलेले आहे आणि स्वतंत्र सर्वेक्षणाने दोन्ही पैलू एकत्र करण्याची शिफारस केली आहे.

14. this is closely related to sameness and an independent recognition has recommended integrating the two aspects.

15. ज्यांची मने समता आणि समता यांवर आधारित आहेत त्यांनी जन्म-मृत्यूच्या परिस्थितीवर विजय मिळवला आहे.

15. those whose minds are established in sameness and equanimity have already conquered the conditions of birth and death.

16. दुर्दैवाने, बहुतेक उद्योजक त्वरीत एकसमानतेच्या कथित सुरक्षेमध्ये माघार घेतात, लवकरच अनेक वर्षांच्या समुद्रात गमावले जातात.

16. unfortunately, most entrepreneurs quickly retreat to the supposed security of sameness, soon to be lost in a sea of an.

17. जागतिकीकरणाच्या या युगामुळे येणारी दशके अधिक अभिसरण आणि अधिक एकरूपता आणतील याची कल्पना करणे सोपे जाते.

17. this age of globalization has made it easy to imagine that the decades ahead will bring more convergence and more sameness.

18. समानता आणि विविधता यांच्यातील ही मोठी भेदभाव खरोखरच अमेरिकेला महान बनवते आणि ज्याने माझ्यावर कायमची छाप सोडली आहे.

18. this great dichotomy between sameness and diversity is really what makes america great, and what made a lasting impression on me.

19. "त्याऐवजी, बहुतेक 7 वर्षांची मुले निष्पक्षता आणि समानतेची बरोबरी करतात या वस्तुस्थितीबद्दल संवेदनशील रहा," आणि फरक स्पष्ट करण्यासाठी तयार रहा.

19. "Instead, be sensitive to the fact that most 7-year-olds equate fairness with sameness," and be prepared to explain the difference.

20. अपंगत्व "समानता" ची कल्पना कायम ठेवतात आणि जे या आदर्शाचे पालन करत नाहीत त्यांना सरकारकडून कठोर शिक्षा केली जाते.

20. the handicaps perpetuate the idea of“sameness”, and those who don't conform to this ideal are punished severely by the government.