1. आम्ही समतुल्य कसे मोजू?

1. how do you measure equivalence?

2. समानता, यामधून, याचा अर्थ असा होतो.

2. the equivalence, in turn, means that.

3. युनिट समतुल्य ज्ञान आवश्यक आहे

3. knowledge of equivalence of units is required

4. lada 2107: इंजेक्शन इंजिनच्या समतुल्य.

4. lada 2107: equivalence to the injector engine.

5. इष्टतम वित्तीय आणि आर्थिक धोरण: समतुल्य परिणाम.

5. optimal fiscal and monetary policy: equivalence results.

6. आईन्स्टाईनने या विधानाला समतुल्यतेचे तत्त्व म्हटले आहे.

6. this contention einstein called the principle of equivalence.

7. हे ISIS आणि पाश्चिमात्य देशांमधील परिपूर्ण नैतिक समतुल्य आहे.

7. It is the perfect moral equivalence between ISIS and the West.

8. आपण जुन्या नैतिक समतुल्य मंत्राची पुनरावृत्ती देखील ऐकतो.

8. We even hear a repetition of the old moral equivalence mantra.

9. रोमानियन सेंटर फॉर इक्वॅलेन्स अँड रिकग्निशन ऑफ डिप्लोमा.

9. the romanian centre for equivalence and recognition of diplomas.

10. मिलिकन: आपण यातील किमान अर्धा समानता राखू शकत नाही?

10. Millikan: could we not maintain at least half of this equivalence?

11. हे बरोबर असल्यास, Paypal हास्यास्पद खोटे समतुल्य बनवत आहे.

11. If this is correct, Paypal is making a ridiculous false equivalence.

12. परदेशी आणि फ्रेंच डिप्लोमामध्ये स्वयंचलित समानता नाही.

12. There is no automatic equivalence between foreign and French diplomas.

13. याचा परिणाम विशेषतः [[स्थान आणि वेळेच्या समतुल्यता]] पासून होतो.

13. This results in particular from the [[equivalence of space and time]].

14. खोट्या नैतिक समानतेचे हे उदाहरण संपूर्ण युरोपभर पसरलेले आहे.

14. This example of false moral equivalence is widespread throughout Europe.

15. त्याच्या नंतरच्या वर्षांत, मोरीहेईने या दोन अर्थांच्या समानतेवर जोर दिला.)

15. In his later years, Morihei stressed the equivalence of these two meanings.)

16. EU आर्थिक सेवा कायद्यामध्ये समतुल्य निर्णयांसाठी सुमारे 40 क्षेत्रे समाविष्ट आहेत.

16. EU financial services law includes around 40 areas for equivalence decisions.

17. समतुल्यतेच्या तत्त्वाचा वापर करून, आइन्स्टाईन हा सापेक्षता शोधणारा माणूस आहे.

17. using the equivalence principle, einstein is the man who discovered relativity.

18. अशी "नैतिक समानता" ख्रिस पॅटनने जारी केलेल्या अनेक विधानांमध्ये दिसून येते.

18. Such "moral equivalence" is reflected in many statements issued by Chris Patten.

19. “हे लोक त्यांच्या अभ्यासासाठी, 12वी इयत्तेसाठी किंवा उच्च शिक्षणासाठी समकक्षता शोधतात.

19. “These people seek equivalence for their studies, 12th grade or higher education.

20. त्यांनी राफेल आणि बोफोर्समध्ये "अनैतिक समतुल्य" शोधून काढले.

20. he was desperate trying to bring an'immoral equivalence' between rafale and bofors.