1. ہمیں تنوع کی ضرورت ہے، یکسانیت نہیں۔

1. we need diversity, not sameness.

2. کیا آپ مساوات چاہتے ہیں یا یکسانیت؟

2. do you want equality or sameness?

3. تمام سیاسی جماعتوں میں برابری ہے۔

3. there is a sameness about all the political parties

4. مماثلت تلاش کرنے کو اپنا مقصد بنائیں، فرق نہیں۔

4. make it your goal to find the sameness, not the differences.

5. ہم مساوات کی بات نہیں کر رہے ہیں۔ ہم غیر جانبداری کی بات کر رہے ہیں۔

5. we're not talking sameness; we're talking about impartiality.

6. اگر ہم خود کو ایک جیسا بنانے کی کوشش نہیں کرتے ہیں تو ہم ہمیشہ ایک رہیں گے۔

6. if we do not try to transform ourselves towards sameness, we will always be one.

7. اگر آپ نے اپنے آپ کو عقیدہ اور مساوات کی طرف بدلنے کی کوشش کی تو ہم ایک نہیں ہوں گے۔

7. if you try to transform yourself towards belief and sameness, we will not be one.

8. یکسانیت، ترتیب اور معمولات کی سخت ضرورت (کھلونوں کو قطار میں لگانا، ایک سخت شیڈول کے بعد)۔

8. a strong need for sameness, order, and routines(lines up toys, follows a rigid schedule).

9. بو میں یہ مماثلت درحقیقت ایک حربہ ہے جو آپ کو زیادہ کیلوریز استعمال کرنے کے لیے دھوکہ دے سکتا ہے۔

9. that sameness of scent is actually a tactic that can inspire you to consume more calories.

10. مساوات، ترتیب، اور معمولات کی سخت ضرورت (مثال کے طور پر، کھلونوں کی قطار لگانا، ایک سخت شیڈول کے بعد)۔

10. a strong need for sameness, order, and routines(e.g. lines up toys, follows a rigid schedule).

11. محققین اس رجحان کو homophilia کہتے ہیں، جو مساوات کی محبت کے لیے یونانی الفاظ سے ماخوذ ہے۔

11. researchers call this tendency homophily, which stems from the greek words for love of sameness.

12. جمہوریت اور تبدیلی کے بارے میں جو کچھ اس نے پہلے کہا تھا اس کے باوجود ایک ہی حقیقت نظر آتی تھی۔

12. Despite what he had formerly said about democracy and change, sameness seemed to be the only reality.

13. یہ برابری کے ساتھ قریب سے وابستہ ہے اور آزاد توثیق نے دونوں عوامل کو یکجا کرنے کی تجویز دی ہے۔

13. this is closely associated with sameness and an independent validation has suggested combining the two factors.

14. یہ برابری سے قریب سے جڑا ہوا ہے اور ایک آزاد سروے نے دونوں پہلوؤں کو یکجا کرنے کی سفارش کی ہے۔

14. this is closely related to sameness and an independent recognition has recommended integrating the two aspects.

15. وہ لوگ جن کے ذہنوں میں مساوات اور یکسانیت قائم ہے وہ پیدائش اور موت کی شرائط پر فتح پا چکے ہیں۔

15. those whose minds are established in sameness and equanimity have already conquered the conditions of birth and death.

16. بدقسمتی سے، زیادہ تر کاروباری افراد یکسانیت کی سمجھی گئی حفاظت میں تیزی سے پیچھے ہٹ جاتے ہیں، جو جلد ہی سالوں کے سمندر میں کھو جاتے ہیں۔

16. unfortunately, most entrepreneurs quickly retreat to the supposed security of sameness, soon to be lost in a sea of an.

17. عالمگیریت کا یہ دور یہ تصور کرنا آسان بناتا ہے کہ آنے والی دہائیاں مزید ہم آہنگی اور زیادہ یکسانیت لائیں گی۔

17. this age of globalization has made it easy to imagine that the decades ahead will bring more convergence and more sameness.

18. مساوات اور تنوع کے درمیان یہ عظیم تفرقہ دراصل وہی ہے جو امریکہ کو عظیم بناتا ہے اور جس نے مجھ پر دیرپا تاثر چھوڑا ہے۔

18. this great dichotomy between sameness and diversity is really what makes america great, and what made a lasting impression on me.

19. "اس کے بجائے، اس حقیقت کے بارے میں حساس رہیں کہ زیادہ تر 7 سال کے بچے انصاف پسندی کو یکسانیت کے ساتھ برابر کرتے ہیں،" اور فرق کی وضاحت کے لیے تیار رہیں۔

19. "Instead, be sensitive to the fact that most 7-year-olds equate fairness with sameness," and be prepared to explain the difference.

20. معذوری "مساوات" کے نظریے کو برقرار رکھتی ہے، اور جو لوگ اس آئیڈیل کے مطابق نہیں ہوتے انہیں حکومت کی طرف سے سخت سزا دی جاتی ہے۔

20. the handicaps perpetuate the idea of“sameness”, and those who don't conform to this ideal are punished severely by the government.