1. مستقل مزاجی ایک خوبی ہے جو اندر سے آتی ہے۔

1. congruence is a quality that comes from the inside.

2. نتائج حالیہ مطالعات کے ساتھ کافی اچھی مطابقت ظاہر کرتے ہیں۔

2. the results show quite good congruence with recent studies

3. اس مرحلے پر، فرد صداقت اور موافقت کی اعلیٰ سطحوں پر پہنچ جاتا ہے۔

3. in this stage, the individual reaches higher levels of authenticity and congruence.

4. الہزن نے ہم آہنگی سے متعلق مسائل کو حل کیا جسے اب ولسن کا نظریہ کہا جاتا ہے۔

4. alhazen solved problems involving congruences using what is now called wilson's theorem.

5. مستقل مزاجی: ہم دوسروں کے خیالات اور آراء کا احترام کرتے ہیں، چاہے وہ ہمارے اپنے سے مختلف ہوں۔

5. congruence: we respect the ideas and opinions of others, even if they are different from ours.

6. کئی بار ہم اختلاف کا تجربہ کر سکتے ہیں، لیکن ہم یہ تسلیم کرنے میں ناکام رہتے ہیں کہ اس کی وجہ ہم آہنگی کی کمی ہے۔

6. many times, we may experience dissonance, but do not recognize that the cause is the lack of congruence.

7. کئی بار ہم یہ تسلیم کیے بغیر اختلاف کا تجربہ کر سکتے ہیں کہ وجہ ہم آہنگی کی کمی ہے۔

7. many times we may experience the dissonance but do not recognize that the cause is the lack of congruence.

8. ہم آہنگی حاصل ہو گئی ہے اور مستقبل میں نئی ​​کان چاروں فریقوں کو ہر ممکن حد تک مطمئن کرے گی۔

8. congruence is achieved, and moving forward, the new career will satisfy all four parts as fully as possible.

9. عوامی سطح پر بات کرتے وقت، ہم آہنگی کی مشق بہت مفید ہے، کیونکہ یہ چہرے اور جسم کے ساتھ الفاظ کا اظہار کرنے کی اجازت دیتا ہے.

9. with public speaking, practicing congruence is very helpful- allowing the words to be expressed with the face and body.

10. جب یہ آنکھیں روانی سے تعاون کرتی ہیں تو ہم آہنگی اور ہم آہنگی ضم ہو جاتی ہے اور دیکھنے اور وجود کے ایک نئے انداز کے آغاز کا اشارہ دیتی ہے۔

10. when these eyes collaborate fluidly, congruence and coherence meld into one and sig­nal the beginning of a new way of seeing and being.

11. آخر کار لے آؤٹ اور گرانولیریٹی کے بارے میں سوالات واقعی ڈیٹا اور کام کے ساتھ مستقل مزاجی کے بارے میں سوالات ہیں۔

11. ultimately, the questions of which layout and which granularity to display are really questions about congruence with the data and task.

12. آخر کار لے آؤٹ اور گرانولیریٹی کے بارے میں سوالات واقعی ڈیٹا اور کام کے ساتھ مستقل مزاجی کے بارے میں سوالات ہیں۔

12. ultimately, the questions of which layout and which granularity to display are really questions about congruence with the data and task.

13. جو لوگوں کے شعور میں ہم آہنگی کا جذبہ پیدا نہیں کرتا وہ کبھی اپنے دلوں میں محفوظ پناہ گاہ نہیں پائے گا۔

13. the one who does not develop the sense of congruence in people's consciousness, will never find a well protected shelter in their hearts.

14. ہم آہنگی سے براہ راست تعلق، اختلاف وہ تکلیف ہے جو اس وقت پیدا ہوتی ہے جب آپ کے خیالات، عقائد، یا اعمال کے درمیان کوئی رابطہ منقطع ہوتا ہے۔

14. directly related to congruence, dissonance is the discomfort that arises when there is a mismatch between your thoughts, beliefs, or actions.

15. نشاۃ ثانیہ کی ایک وجہ انفرادی آزادیوں اور ہمارے بڑھتے ہوئے انفرادیت پسند معاشرے کے بارے میں وجودی نظریات کے درمیان ہم آہنگی ہو سکتی ہے۔

15. one reason for the revival may be the congruence between existentialist ideas about individual freedoms and our growing individualistic society.

16. اس وجہ سے، سماجیات کے ماہر مارک شاویز نے اس خیال کو کہا ہے کہ لوگ مذہبی عقائد اور احکام کے مطابق برتاؤ کرتے ہیں "مذہبی ہم آہنگی کی غلطی"۔

16. for this reason, sociologist mark chaves called the idea that people behave in accordance with religious beliefs and commandments the“religious congruence fallacy.”.

17. غیر مشروط مثبت احترام، ہمدردی اور ہم آہنگی ایسے عناصر ہیں جو ایک محفوظ ماحول پیدا کر سکتے ہیں جہاں طلباء ایک دوسرے اور اپنے مریضوں سے تعلق کے متبادل طریقے تیار کرتے ہیں۔

17. unconditional positive regard, empathy, and congruence are elements that can create a safe climate where students develop alternative ways to relate with each other and with their patients.

18. اگرچہ محققین نے اعتراف کیا کہ مطالعات کو خراب طریقے سے ڈیزائن کیا گیا تھا، لیکن انھوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اس میں کافی مستقل مزاجی ہے کہ یہ تجویز کرنے کے لیے کہ سبز کافی ایک محفوظ اور ممکنہ طور پر فائدہ مند وزن کم کرنے میں معاون ہے۔

18. while the researchers admitted the studies were poorly designed, they concluded that there was enough congruence to suggest that green coffee was a safe and potentially beneficial weight loss aid.

19. نتیجہ: وہ لوگ جو اپنی روح میں ہم آہنگی کا احساس رکھتے ہیں، خاص طور پر اپنے لیڈر کے ساتھ، خود کو اس کے ساتھ جوڑیں گے، صفوں کو توڑ دیں گے اور اس طرح سب کے لیے امن کا ایک ٹھکانہ "بنائیں گے" جو بڑے طوفانوں کا مقابلہ کرتا ہے۔

19. conclusion: those who bear in their souls the sense of congruence, especially with their leader, will line up with him, will break the ranks and thus"create" a safe shelter for all, one which will withstand major storms.

20. اتفاق کامیابی کی کلید ہے۔

20. Congruence is the key to success.