1. اوپیک کے کسی بھی فیصلے کے لیے اتفاق رائے ضروری ہے۔

1. unanimity is needed for any opec decision.

2. · سختی کو بہتر بنانے اور آرٹیکل 151 کے مناسب نفاذ کو یقینی بنانے کے لیے، خاص طور پر شق 4 کے، اور اتفاق رائے کی ضرورت کو دور کرنا۔

2. · to improve the stringency and ensure the proper implementation of Article 151, notably of Clause 4, and remove the unanimity requirement

3. آج مسلم دنیا کو اتحاد کی ضرورت ہے۔

3. “Today, the Muslim World needs unanimity.

4. اوپیک کے کسی بھی فیصلے کے لیے اتفاق رائے ضروری ہے۔

4. “Unanimity is needed for any OPEC decision.

5. اس سوال پر تقریباً اتفاق رائے ہے۔

5. there is almost complete unanimity on this issue

6. عراق کو کیا کرنا چاہیے اس پر مکمل اتفاق رائے ہے۔

6. There is total unanimity as to what Iraq must do.

7. تحریری پریس میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری میں اضافے پر کوئی اتفاق رائے نہیں ہے: سونی۔

7. no unanimity on increasing fdi in print media: soni.

8. کلب کا کمزور نقطہ اس کی اتفاق رائے کی ضرورت ہے۔

8. The weak point of the club is its need for unanimity.

9. میں اتفاق سے ڈرتا ہوں، ان فنکاروں سے جن سے ہر کوئی پیار کرتا ہے۔

9. i'm scared of unanimity, artists who everybody likes.

10. اس اصول پر اتفاق رائے ہے کہ اتفاق رائے مشتبہ ہے۔

10. Unanimity on the principle that unanimity is suspect.

11. اگرچہ اتفاق رائے ضروری ہے، لیکن یہ ہمیشہ حاصل نہیں کیا جا سکتا۔

11. while unanimity is desirable it cannot always be achieved.

12. تاہم، اس کے لیے یورپی یونین کے 27 رکن ممالک کی اتفاق رائے کی ضرورت ہے۔

12. this however requires unanimity of all 27 eu member states.

13. یہ عمل اتفاق رائے کے پہلے RnRS نقطہ نظر سے ٹوٹ گیا۔

13. This process broke with the earlier RnRS approach of unanimity.

14. (3) آئین کی تبدیلی، عام طور پر ایک معاہدہ، اتفاق رائے کی ضرورت ہوتی ہے۔

14. (3) Changes of the constitution, usually a treaty, require unanimity.

15. فیصلے کے لیے ایک ایگزیکٹو حکم نامے کی ضرورت ہوتی ہے، سیاسی اتفاق رائے کی نہیں۔

15. the decision requires an executive order, and not political unanimity.

16. تھومسٹک سکول میں بھی، ہمیں ہمیشہ مکمل اتفاق نہیں ملتا۔

16. In the Thomistic School, also, we do not always find absolute unanimity.

17. یورپ: "ہمیں خارجہ پالیسی کے شعبے میں اتفاق رائے سے دور ہونے کی ضرورت ہے۔"

17. Europe: “We need to move away from unanimity in the area of foreign policy.”

18. آرٹیکل 7.1 کے تحت پہلے ووٹ کے لیے متفقہ نہیں بلکہ 4/5 اکثریت کی ضرورت ہوتی ہے۔

18. The first vote under Article 7.1 does not require unanimity but a 4/5 majority.

19. عرب ریاستوں میں اتفاق رائے حاصل کرنے کے لیے سعودیوں نے دو رعایتیں دیں۔

19. In order to get unanimity among the Arab states, the Saudis made two concessions.

20. امریکی طرف، کیا اچانک اتفاق اور فخر چند دنوں سے زیادہ رہے گا؟

20. On the American side, will the sudden unanimity and pride last for more than a few days?