1. OPEC இன் எந்தவொரு முடிவுக்கும் ஒருமித்த கருத்து தேவை.

1. unanimity is needed for any opec decision.

2. · இறுக்கத்தை மேம்படுத்துதல் மற்றும் பிரிவு 151, குறிப்பாக ஷரத்து 4ஐ முறையாக செயல்படுத்துவதை உறுதிசெய்தல் மற்றும் ஒருமித்த தேவையை நீக்குதல்

2. · to improve the stringency and ensure the proper implementation of Article 151, notably of Clause 4, and remove the unanimity requirement

3. “இன்று, முஸ்லிம் உலகிற்கு ஒருமித்த கருத்து தேவைப்படுகிறது.

3. “Today, the Muslim World needs unanimity.

4. “ஒபெக்கின் எந்தவொரு முடிவுக்கும் ஒருமித்த கருத்து தேவை.

4. “Unanimity is needed for any OPEC decision.

5. இந்த கேள்வியில் கிட்டத்தட்ட ஒருமித்த கருத்து உள்ளது

5. there is almost complete unanimity on this issue

6. ஈராக் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதில் முழு ஒருமித்த கருத்து உள்ளது.

6. There is total unanimity as to what Iraq must do.

7. எழுத்துப் பத்திரிக்கையில் அந்நிய நேரடி முதலீட்டை அதிகரிப்பதில் ஒருமித்த கருத்து இல்லை: சோனி.

7. no unanimity on increasing fdi in print media: soni.

8. கிளப்பின் பலவீனம் அதன் ஒருமித்த தேவை.

8. The weak point of the club is its need for unanimity.

9. ஒருமித்த கருத்து, எல்லோரும் விரும்பும் கலைஞர்கள் பற்றி நான் பயப்படுகிறேன்.

9. i'm scared of unanimity, artists who everybody likes.

10. ஒருமித்தம் சந்தேகத்திற்குரியது என்ற கொள்கையில் ஒருமித்த கருத்து.

10. Unanimity on the principle that unanimity is suspect.

11. ஒருமித்த கருத்து விரும்பத்தக்கது என்றாலும், அதை எப்போதும் அடைய முடியாது.

11. while unanimity is desirable it cannot always be achieved.

12. இருப்பினும், இதற்கு 27 ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளின் ஒருமித்த கருத்து தேவைப்படுகிறது.

12. this however requires unanimity of all 27 eu member states.

13. இந்த செயல்முறை ஒருமித்த முந்தைய RnRS அணுகுமுறையுடன் முறிந்தது.

13. This process broke with the earlier RnRS approach of unanimity.

14. (3) அரசியலமைப்பின் மாற்றங்கள், பொதுவாக ஒரு ஒப்பந்தம், ஒருமித்த கருத்து தேவை.

14. (3) Changes of the constitution, usually a treaty, require unanimity.

15. இந்த முடிவுக்கு ஒரு நிர்வாக ஆணை தேவை, அரசியல் ஒருமைப்பாடு அல்ல.

15. the decision requires an executive order, and not political unanimity.

16. தோமிஸ்டிக் பள்ளியில், நாம் எப்போதும் முழுமையான ஒருமித்த தன்மையைக் காணவில்லை.

16. In the Thomistic School, also, we do not always find absolute unanimity.

17. ஐரோப்பா: "வெளியுறவுக் கொள்கையில் நாம் ஒருமித்த கருத்துடன் இருந்து விலகிச் செல்ல வேண்டும்."

17. Europe: “We need to move away from unanimity in the area of foreign policy.”

18. பிரிவு 7.1 இன் கீழ் முதல் வாக்குக்கு ஒருமித்த கருத்து தேவையில்லை ஆனால் 4/5 பெரும்பான்மை தேவை.

18. The first vote under Article 7.1 does not require unanimity but a 4/5 majority.

19. அரபு நாடுகளிடையே ஒருமித்த கருத்தைப் பெறுவதற்காக, சவூதி இரண்டு சலுகைகளை வழங்கியது.

19. In order to get unanimity among the Arab states, the Saudis made two concessions.

20. அமெரிக்க தரப்பில், திடீர் ஒருமித்த கருத்தும் பெருமையும் சில நாட்களுக்கு மேல் நீடிக்குமா?

20. On the American side, will the sudden unanimity and pride last for more than a few days?