1. આપણને વિવિધતાની જરૂર છે, એકરૂપતાની નહીં.

1. we need diversity, not sameness.

2. તમને સમાનતા જોઈએ છે કે એકરૂપતા?

2. do you want equality or sameness?

3. તમામ રાજકીય પક્ષોમાં સમાનતા છે

3. there is a sameness about all the political parties

4. સમાનતા શોધવાનું તમારું લક્ષ્ય બનાવો, તફાવતો નહીં.

4. make it your goal to find the sameness, not the differences.

5. અમે સમાનતા વિશે વાત કરી રહ્યા નથી; અમે નિષ્પક્ષતા વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ.

5. we're not talking sameness; we're talking about impartiality.

6. જો આપણે આપણી જાતને એકમાં પરિવર્તિત કરવાનો પ્રયાસ નહીં કરીએ, તો આપણે હંમેશા એક રહીશું.

6. if we do not try to transform ourselves towards sameness, we will always be one.

7. જો તમે તમારી જાતને માન્યતા અને સમાનતા તરફ બદલવાનો પ્રયત્ન કરશો, તો અમે એક નહીં રહીશું.

7. if you try to transform yourself towards belief and sameness, we will not be one.

8. એકરૂપતા, ક્રમ અને દિનચર્યાઓની મજબૂત જરૂરિયાત (રમકડાંની લાઇનિંગ, સખત શેડ્યૂલને અનુસરીને).

8. a strong need for sameness, order, and routines(lines up toys, follows a rigid schedule).

9. ગંધમાં આ સમાનતા વાસ્તવમાં એક યુક્તિ છે જે તમને વધુ કેલરી લેવા માટે ફસાવી શકે છે.

9. that sameness of scent is actually a tactic that can inspire you to consume more calories.

10. સમાનતા, વ્યવસ્થા અને દિનચર્યાઓની મજબૂત જરૂરિયાત (દા.ત., રમકડાંની લાઇનિંગ, સખત શેડ્યૂલને અનુસરીને).

10. a strong need for sameness, order, and routines(e.g. lines up toys, follows a rigid schedule).

11. સંશોધકો આ વલણને હોમોફિલિયા કહે છે, જે સમાનતાના પ્રેમ માટેના ગ્રીક શબ્દો પરથી ઉતરી આવેલ છે.

11. researchers call this tendency homophily, which stems from the greek words for love of sameness.

12. તેમણે લોકશાહી અને પરિવર્તન વિશે અગાઉ જે કહ્યું હતું તે છતાં, સમાનતા એ એકમાત્ર વાસ્તવિકતા હોવાનું લાગતું હતું.

12. Despite what he had formerly said about democracy and change, sameness seemed to be the only reality.

13. આ સમાનતા સાથે ગાઢ રીતે સંકળાયેલું છે અને સ્વતંત્ર માન્યતાએ બે પરિબળોને સંયોજિત કરવાનું સૂચન કર્યું છે.

13. this is closely associated with sameness and an independent validation has suggested combining the two factors.

14. આ સમાનતા સાથે ગાઢ રીતે જોડાયેલું છે અને સ્વતંત્ર સર્વેક્ષણે બંને પાસાઓને એકીકૃત કરવાની ભલામણ કરી છે.

14. this is closely related to sameness and an independent recognition has recommended integrating the two aspects.

15. જેમનું મન સમાનતા અને સમતા પર સેટ છે તેઓ જન્મ અને મૃત્યુની પરિસ્થિતિઓ પર વિજય મેળવી ચૂક્યા છે.

15. those whose minds are established in sameness and equanimity have already conquered the conditions of birth and death.

16. કમનસીબે, મોટાભાગના ઉદ્યોગસાહસિકો ઝડપથી એકરૂપતાની માનવામાં આવતી સુરક્ષામાં પીછેહઠ કરે છે, ટૂંક સમયમાં વર્ષોના દરિયામાં ખોવાઈ જાય છે.

16. unfortunately, most entrepreneurs quickly retreat to the supposed security of sameness, soon to be lost in a sea of an.

17. વૈશ્વિકરણનો આ યુગ એ કલ્પના કરવી સરળ બનાવે છે કે આવનારા દાયકાઓ વધુ એકરૂપતા અને વધુ એકરૂપતા લાવશે.

17. this age of globalization has made it easy to imagine that the decades ahead will bring more convergence and more sameness.

18. સમાનતા અને વિવિધતા વચ્ચેનો આ મહાન દ્વંદ્વ ખરેખર અમેરિકાને મહાન બનાવે છે અને જેણે મારા પર કાયમી છાપ છોડી છે.

18. this great dichotomy between sameness and diversity is really what makes america great, and what made a lasting impression on me.

19. "તેના બદલે, એ હકીકત પ્રત્યે સંવેદનશીલ બનો કે મોટાભાગના 7-વર્ષના બાળકો સમાનતા સાથે ન્યાયીપણાને સરખાવે છે," અને તફાવત સમજાવવા માટે તૈયાર રહો.

19. "Instead, be sensitive to the fact that most 7-year-olds equate fairness with sameness," and be prepared to explain the difference.

20. વિકલાંગતાઓ "સમાનતા" ના વિચારને કાયમી બનાવે છે અને જેઓ આ આદર્શને અનુરૂપ નથી તેઓને સરકાર દ્વારા સખત સજા કરવામાં આવે છે.

20. the handicaps perpetuate the idea of“sameness”, and those who don't conform to this ideal are punished severely by the government.