1. કોઈને ઓર્ડરની કેટલીક સમાનતા જાળવવાની જરૂર છે.

1. someone needed to maintain a semblance of order.

2. અને મને કોઈ કારણનો અફસોસ નથી.

2. and i have no regrets about a semblance of reason.

3. જે સામાન્ય જીવનની સમાનતા જાળવવામાં મદદ કરે છે.

3. that helps maintain some semblance of normal life.

4. તેઓ પણ કાર્ય-જીવન સંતુલન જેવું કંઈક ઇચ્છે છે.

4. they also want some semblance of work-life balance.

5. ઓફિસ ધીમે ધીમે સામાન્યતાના કેટલાક દેખાવ પર પાછી આવી

5. the office gradually returned to a semblance of normality

6. વૃદ્ધો વચ્ચે મિત્રતાની ઝલક હોઈ શકે છે.

6. some semblance of friendships can be between older people.

7. તેણીએ તેના વિચારોને કેટલાક ક્રમમાં પાછા લાવવાનો પ્રયાસ કર્યો

7. she tried to force her thoughts back into some semblance of order

8. સમાનતાના ચિહ્ન માટેનું 8% અંતર ખૂબ જ મહાન છે.

8. the distance from 8% to some semblance of parity is simply too vast.

9. કોણ જાણે છે કે તે કોઈને મદદ કરશે કે નહીં, પરંતુ ઓછામાં ઓછું તે ઉકેલના પ્રતીક જેવું લાગ્યું.

9. Who knows if it will help anybody but at least it felt like a semblance of a solution.

10. તેને લાગે છે કે પુરુષત્વનો દેખાવ જાળવવાનો એકમાત્ર રસ્તો તેના રહસ્યોને છુપાવવાનો છે.

10. he feels that the only way to maintain a semblance of his manhood is to hide his secrets.

11. અલબત્ત, આ માટે સામાન્ય રીતે કોઈ સાઇટનો ઉપયોગ અને ઇન્ટરનેટની હાજરી જેવું કંઈક જરૂરી છે.

11. naturally, this usually requires using a site and some semblance of an internet presence.

12. અલબત્ત, આ માટે સામાન્ય રીતે વેબસાઇટ અને ઑનલાઇન હાજરી જેવું કંઈક હોવું જરૂરી છે.

12. of course, this usually requires having a website and some semblance of an online presence.

13. આપણે આપણા વ્યાજ દરો ઘટાડવાની અને આપણા બજેટને સંતુલિત બનાવવાની જરૂર છે.

13. we need to bring down our interest rates and give some semblance of balance to our budgets.

14. “આ ઉદ્યોગ માત્ર ત્યારે જ તેનું શ્રેષ્ઠ સ્વ બનવા જઈ રહ્યું છે જ્યારે ત્યાં નિયમનની સમાનતા હશે.

14. “This industry is only going to become its best self when there is a semblance of regulation.

15. તેઓએ બનાવેલ સ્નાયુની કોઈપણ નિશાની મહિનાઓની મહેનત પછી ઓગળી ગઈ હોય તેવું લાગતું હતું.

15. Any semblance of muscle they might have built seemed to have melted off after months of hard work.

16. જવાબદારી અથવા નિપુણતાના પ્રતીકને ટાળવા માટે પ્રદાતાઓ કેટલી હદ સુધી જશે તે મને જોવા મળે છે.

16. I get to see the extent that providers will go to to avoid responsibility or semblance of expertise.

17. ક્યુબા નો મીચી, "ઘોડો અને ધનુષનો માર્ગ," બુશીડોના કોઈપણ ચિહ્નની સદીઓ પહેલા ત્યાં હતું.

17. Kyuba no michi, "the way of the horse and bow," was there centuries before any semblance of Bushido.

18. પરંતુ જ્યારે રાજ્યની પ્રવૃત્તિઓને વ્યાપક સંદર્ભમાં જોવામાં આવે ત્યારે 'સ્વતંત્રતા'નો આ ચિહ્ન અદૃશ્ય થઈ જાય છે.

18. But this semblance of ‘independence’ disappears when the state’s activities are seen in a wider context.

19. જર્મનીમાં પ્રગટ થતી સમાજશાસ્ત્રીય શક્તિઓ ઇઝરાયેલ માટેના સમર્થનના નક્કર આધારની ઝલક પણ દર્શાવતી નથી.

19. The sociological forces unfolding in Germany do not portend even a semblance of a solid base of support for Israel.

20. તમારી વ્યક્તિગત પસંદગીઓ, વ્યક્તિત્વ અને મૂલ્યોની કોઈપણ સમાનતા "અમે" નામની એન્ટિટીમાં સમાઈ ગઈ છે.

20. any semblance of your individual preferences, personality, and values has been absorbed into the entity called“us.”.