1. ಯಾರಾದರೂ ಕ್ರಮದ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

1. someone needed to maintain a semblance of order.

2. ಮತ್ತು ಕಾರಣದ ಹೋಲಿಕೆಗೆ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

2. and i have no regrets about a semblance of reason.

3. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನದ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

3. that helps maintain some semblance of normal life.

4. ಅವರು ಕೆಲಸ-ಜೀವನದ ಸಮತೋಲನಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದದ್ದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

4. they also want some semblance of work-life balance.

5. ಕಛೇರಿಯು ಕ್ರಮೇಣ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯ ಕೆಲವು ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಮರಳಿತು

5. the office gradually returned to a semblance of normality

6. ವಯಸ್ಸಾದವರ ನಡುವೆ ಸ್ನೇಹದ ಹೋಲಿಕೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದು.

6. some semblance of friendships can be between older people.

7. ಅವಳು ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು

7. she tried to force her thoughts back into some semblance of order

8. ಸಮಾನತೆಯ ಹೋಲಿಕೆಗೆ 8% ಅಂತರವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

8. the distance from 8% to some semblance of parity is simply too vast.

9. ಇದು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಇದು ಪರಿಹಾರದ ಹೋಲಿಕೆಯಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು.

9. Who knows if it will help anybody but at least it felt like a semblance of a solution.

10. ಪುರುಷತ್ವದ ನೋಟವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ತನ್ನ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದು ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ.

10. he feels that the only way to maintain a semblance of his manhood is to hide his secrets.

11. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೈಟ್‌ನ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

11. naturally, this usually requires using a site and some semblance of an internet presence.

12. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಂತಹದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

12. of course, this usually requires having a website and some semblance of an online presence.

13. ನಾವು ನಮ್ಮ ಬಡ್ಡಿದರಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲಿತವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು.

13. we need to bring down our interest rates and give some semblance of balance to our budgets.

14. “ನಿಯಂತ್ರಣದ ಹೋಲಿಕೆ ಇದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಉದ್ಯಮವು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ವಯಂ ಆಗಲಿದೆ.

14. “This industry is only going to become its best self when there is a semblance of regulation.

15. ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಿರಬಹುದಾದ ಸ್ನಾಯುವಿನ ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆಯು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದ ನಂತರ ಕರಗಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

15. Any semblance of muscle they might have built seemed to have melted off after months of hard work.

16. ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅಥವಾ ಪರಿಣತಿಯ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಎಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

16. I get to see the extent that providers will go to to avoid responsibility or semblance of expertise.

17. ಕ್ಯುಬಾ ನೊ ಮಿಚಿ, "ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿನ ದಾರಿ," ಬುಷಿಡೋದ ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಶತಮಾನಗಳ ಮೊದಲು ಇತ್ತು.

17. Kyuba no michi, "the way of the horse and bow," was there centuries before any semblance of Bushido.

18. ಆದರೆ ರಾಜ್ಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿಶಾಲವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಾಗ ಈ ‘ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ’ದ ಸೊಗಸು ಮಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.

18. But this semblance of ‘independence’ disappears when the state’s activities are seen in a wider context.

19. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ಇಸ್ರೇಲ್‌ಗೆ ಬೆಂಬಲದ ದೃಢವಾದ ನೆಲೆಯ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

19. The sociological forces unfolding in Germany do not portend even a semblance of a solid base of support for Israel.

20. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು, ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳ ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು "ನಾವು" ಎಂಬ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

20. any semblance of your individual preferences, personality, and values has been absorbed into the entity called“us.”.