1. किसी को व्यवस्था की कुछ झलक बनाए रखने की जरूरत है।

1. someone needed to maintain a semblance of order.

2. और मुझे कारण की एक झलक के लिए खेद नहीं है।

2. and i have no regrets about a semblance of reason.

3. जो सामान्य जीवन की समानता बनाए रखने में मदद करता है।

3. that helps maintain some semblance of normal life.

4. वे भी कार्य-जीवन संतुलन जैसा कुछ चाहते हैं।

4. they also want some semblance of work-life balance.

5. कार्यालय धीरे-धीरे सामान्य स्थिति में लौट आया

5. the office gradually returned to a semblance of normality

6. बुजुर्गों के बीच मित्रता की झलक मिल सकती है।

6. some semblance of friendships can be between older people.

7. उसने अपने विचारों को आदेश के कुछ अंश में वापस लाने की कोशिश की

7. she tried to force her thoughts back into some semblance of order

8. समानता की समानता के लिए 8% की दूरी बस बहुत बढ़िया है।

8. the distance from 8% to some semblance of parity is simply too vast.

9. कौन जानता है कि यह किसी की मदद करेगा लेकिन कम से कम यह एक समाधान की तरह महसूस हुआ।

9. Who knows if it will help anybody but at least it felt like a semblance of a solution.

10. उसे लगता है कि मर्दानगी की उपस्थिति को बनाए रखने का एकमात्र तरीका अपने रहस्यों को छिपाना है।

10. he feels that the only way to maintain a semblance of his manhood is to hide his secrets.

11. बेशक, इसके लिए आमतौर पर किसी साइट और इंटरनेट उपस्थिति जैसी किसी चीज़ के उपयोग की आवश्यकता होती है।

11. naturally, this usually requires using a site and some semblance of an internet presence.

12. बेशक, इसके लिए आमतौर पर एक वेबसाइट और ऑनलाइन उपस्थिति जैसी किसी चीज़ की आवश्यकता होती है।

12. of course, this usually requires having a website and some semblance of an online presence.

13. हमें अपनी ब्याज दरों को कम करने और अपने बजट को संतुलित दिखाने की जरूरत है।

13. we need to bring down our interest rates and give some semblance of balance to our budgets.

14. "यह उद्योग केवल तभी अपना सर्वश्रेष्ठ बनने जा रहा है जब विनियमन की झलक हो।

14. “This industry is only going to become its best self when there is a semblance of regulation.

15. महीनों की कड़ी मेहनत के बाद ऐसा लगता है कि उनके द्वारा बनाई गई मांसपेशियों की कोई भी झलक पिघल गई है।

15. Any semblance of muscle they might have built seemed to have melted off after months of hard work.

16. मुझे यह देखने को मिलता है कि प्रदाता जिम्मेदारी या विशेषज्ञता की झलक से बचने के लिए किस हद तक जा सकते हैं।

16. I get to see the extent that providers will go to to avoid responsibility or semblance of expertise.

17. क्यूबा नो मिक्सी, "द वे ऑफ़ द हॉर्स एंड बो", बुशिडो के किसी भी प्रकार से सदियों पहले मौजूद था।

17. Kyuba no michi, "the way of the horse and bow," was there centuries before any semblance of Bushido.

18. लेकिन जब राज्य की गतिविधियों को व्यापक संदर्भ में देखा जाता है तो 'स्वतंत्रता' का यह आभास गायब हो जाता है।

18. But this semblance of ‘independence’ disappears when the state’s activities are seen in a wider context.

19. जर्मनी में प्रकट होने वाली समाजशास्त्रीय ताकतें इजरायल के समर्थन के ठोस आधार की झलक भी नहीं दिखाती हैं।

19. The sociological forces unfolding in Germany do not portend even a semblance of a solid base of support for Israel.

20. आपकी व्यक्तिगत प्राथमिकताओं, व्यक्तित्व और मूल्यों के किसी भी समानता को "हम" नामक इकाई में अवशोषित कर लिया गया है।

20. any semblance of your individual preferences, personality, and values has been absorbed into the entity called“us.”.