1. और वेश में नहीं।

1. and not from guise.

2. छोटे पैर की आड़ में।

2. under the guise of little foot.

3. वह एक निरीक्षक के रूप में वेश में आया था

3. he visited in the guise of an inspector

4. और अपने देश की सेवा करने के बहाने।

4. and under the guise of serving his country.

5. 3:05 हमारे पुराने मित्र, बहुसंस्कृतिवाद की आड़ में।

5. 3:05 in guise of our old friend, multiculturalism.

6. स्त्री के भेष में खुलकर बोलने से पुरुष प्रसन्न नहीं होता।

6. frankness in the guise of a woman would not like a man.

7. 67:2 परमेश्वर के पुत्र को मैं के भेष में प्रस्तुत नहीं किया गया है;

7. 67:2 the Son of God is not represented in the guise of a I;

8. खासकर वह जो दोस्ती की आड़ में दूसरे को धोखा देता है।

8. especially one who betrays another under the guise of friendship.

9. अपनी आधुनिक आड़ में, द ग्रीन मैन एक नए नाम - इकोलॉजी के तहत सामने आया है।

9. In his modern guise, The Green Man has appeared under a new name – Ecology.

10. जब "अमेरिकी संस्कृति" अन्य देशों में आती है, तो यह आमतौर पर उस आड़ में होती है।

10. When “American culture” comes to other countries, it is usually in that guise.

11. वे अपना अधिकांश काम प्रधानमंत्री की मृत्यु की आड़ में करेंगे।

11. they will get a lot of their work done under the guise of the prime minister's death.

12. बी.पी.आर.डी. 1946 में एक दानव है जो एक छोटी रूसी लड़की की आड़ में पृथ्वी पर रहा।

12. B.P.R.D. 1946 has a demon that stayed on Earth in the guise of a little Russian girl.

13. कभी-कभी पूरे यूरोप और रूस में वैज्ञानिक प्रदर्शनियों की आड़ में।

13. sometimes under the guise of scientific exhibitions, throughout europe and in russia.

14. बेगुनाहों की अंधाधुंध हत्या को किसी भी बहाने से जायज नहीं ठहराया जा सकता।

14. indiscriminate killing of innocent people cannot be justified under any guise whatsoever.

15. कई लोग वास्तविक जीवन में खुद को अभिव्यक्त करने की हिम्मत कभी नहीं करेंगे जैसा कि वे नाम न छापने की आड़ में करते हैं।

15. Many would never dare to express themselves in real life as they do under the guise of anonymity.

16. राष्ट्रीय सुरक्षा की आड़ में हमने अपने द्वारों के भीतर कहीं अधिक खतरनाक शत्रु पैदा कर लिया है।

16. Under the guise of national security, we have created a far more dangerous enemy within our gates.

17. कुछ रिपॉजिटरी, जैसे कि TVAddons फ्यूजन रिपॉजिटरी भी वापस आ गए हैं, हालांकि एक अलग आड़ में।

17. Some repositories, such as the TVAddons Fusion Repository have returned too, albeit in a different guise.

18. ग्रामीण परिवेश में कॉमेडी अपने सभी रूपों में प्यार है, इसके विपरीत रोसलिंड द्वारा सन्निहित प्रामाणिक प्रेम

18. comedy is love in all its guises in a rustic setting, the genuine love embodied by rosalind contrasted with

19. इसके अलावा, हम विभिन्न नसबंदी और बधियाकरण अभियानों की आड़ में समर्थन करते हैं: "स्पायिंग इज द आंसर"।

19. In addition, we support various sterilization and castration campaigns under the guise: "Spaying is the answer".

20. मैं अमेरिका में पुराने जातीय संघर्षों को फिर से खोलने के लिए हास्य की आड़ में भी किसी भी प्रयास का बिल्कुल विरोध करता हूं।

20. I am absolutely opposed to any attempts, even under the guise of humor, to reopen old ethnic conflicts in America.