1. এবং ছদ্মবেশ না.

1. and not from guise.

2. ছোট পায়ের আড়ালে।

2. under the guise of little foot.

3. তিনি পরিদর্শকের ছদ্মবেশে পরিদর্শন করেছিলেন

3. he visited in the guise of an inspector

4. এবং তার দেশের সেবা করার অজুহাতে।

4. and under the guise of serving his country.

5. 3:05 আমাদের পুরানো বন্ধু, বহুসংস্কৃতির ছদ্মবেশে।

5. 3:05 in guise of our old friend, multiculturalism.

6. একজন মহিলার ছদ্মবেশে অকপটতা একজন পুরুষকে খুশি করবে না।

6. frankness in the guise of a woman would not like a man.

7. 67:2 ঈশ্বরের পুত্রকে I-এর ছদ্মবেশে উপস্থাপন করা হয় না;

7. 67:2 the Son of God is not represented in the guise of a I;

8. বিশেষ করে যে বন্ধুত্বের আড়ালে অন্যের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে।

8. especially one who betrays another under the guise of friendship.

9. তার আধুনিক ছদ্মবেশে, দ্য গ্রিন ম্যান একটি নতুন নামে আবির্ভূত হয়েছে - ইকোলজি।

9. In his modern guise, The Green Man has appeared under a new name – Ecology.

10. যখন "আমেরিকান সংস্কৃতি" অন্যান্য দেশে আসে, এটি সাধারণত সেই ছদ্মবেশে থাকে।

10. When “American culture” comes to other countries, it is usually in that guise.

11. তারা প্রধানমন্ত্রীর মৃত্যুর আড়ালে তাদের অনেক কাজ করবে।

11. they will get a lot of their work done under the guise of the prime minister's death.

12. B.P.R.D. 1946 এর একটি রাক্ষস আছে যেটি একটি ছোট্ট রাশিয়ান মেয়ের ছদ্মবেশে পৃথিবীতে অবস্থান করেছিল।

12. B.P.R.D. 1946 has a demon that stayed on Earth in the guise of a little Russian girl.

13. কখনও কখনও বৈজ্ঞানিক প্রদর্শনীর আড়ালে, ইউরোপ জুড়ে এবং রাশিয়ায়।

13. sometimes under the guise of scientific exhibitions, throughout europe and in russia.

14. নির্বিচারে নির্বিচারে হত্যা কোনো অজুহাতে সমর্থন করা যায় না।

14. indiscriminate killing of innocent people cannot be justified under any guise whatsoever.

15. নাম প্রকাশ না করার ছদ্মবেশে অনেকেই বাস্তব জীবনে নিজেকে প্রকাশ করার সাহস করবেন না।

15. Many would never dare to express themselves in real life as they do under the guise of anonymity.

16. জাতীয় নিরাপত্তার ছদ্মবেশে, আমরা আমাদের গেটের মধ্যে আরও বিপজ্জনক শত্রু তৈরি করেছি।

16. Under the guise of national security, we have created a far more dangerous enemy within our gates.

17. কিছু সংগ্রহস্থল, যেমন TVAddons ফিউশন রিপোজিটরিও ফিরে এসেছে, যদিও ভিন্ন ছদ্মবেশে।

17. Some repositories, such as the TVAddons Fusion Repository have returned too, albeit in a different guise.

18. কমেডি হল একটি গ্রামীণ পরিবেশে তার সমস্ত রূপের প্রেম, এর সাথে বিপরীতে রোজালিন্ড দ্বারা মূর্ত করা খাঁটি প্রেম

18. comedy is love in all its guises in a rustic setting, the genuine love embodied by rosalind contrasted with

19. এছাড়াও, আমরা এই আড়ালে বিভিন্ন নির্বীজন এবং কাস্টেশন প্রচারাভিযানকে সমর্থন করি: "স্পেয়িং ইজ দ্য উত্তর"।

19. In addition, we support various sterilization and castration campaigns under the guise: "Spaying is the answer".

20. আমি আমেরিকায় পুরানো জাতিগত সংঘাত পুনরায় খোলার জন্য এমনকি হাস্যরসের ছদ্মবেশে যে কোনও প্রচেষ্টার সম্পূর্ণ বিরোধী।

20. I am absolutely opposed to any attempts, even under the guise of humor, to reopen old ethnic conflicts in America.