1. અને વેશપલટો નથી.

1. and not from guise.

2. નાના પગના આવરણ હેઠળ.

2. under the guise of little foot.

3. તેણે ઇન્સ્પેક્ટરના વેશમાં મુલાકાત લીધી

3. he visited in the guise of an inspector

4. અને પોતાના દેશની સેવાના બહાના હેઠળ.

4. and under the guise of serving his country.

5. 3:05 અમારા જૂના મિત્ર, બહુસાંસ્કૃતિકવાદના વેશમાં.

5. 3:05 in guise of our old friend, multiculturalism.

6. સ્ત્રીના વેશમાં નિખાલસતા પુરુષને ખુશ કરશે નહીં.

6. frankness in the guise of a woman would not like a man.

7. 67:2 ભગવાનનો પુત્ર I ના વેશમાં રજૂ થતો નથી;

7. 67:2 the Son of God is not represented in the guise of a I;

8. ખાસ કરીને જે મિત્રતાની આડમાં બીજા સાથે દગો કરે છે.

8. especially one who betrays another under the guise of friendship.

9. તેના આધુનિક વેશમાં, ધ ગ્રીન મેન એક નવા નામ - ઇકોલોજી હેઠળ દેખાયો.

9. In his modern guise, The Green Man has appeared under a new name – Ecology.

10. જ્યારે "અમેરિકન સંસ્કૃતિ" અન્ય દેશોમાં આવે છે, ત્યારે તે સામાન્ય રીતે તે વેશમાં હોય છે.

10. When “American culture” comes to other countries, it is usually in that guise.

11. તેઓ તેમના મોટા ભાગનું કામ વડા પ્રધાનના મૃત્યુના કવર હેઠળ કરશે.

11. they will get a lot of their work done under the guise of the prime minister's death.

12. B.P.R.D. 1946 માં એક રાક્ષસ છે જે નાની રશિયન છોકરીના વેશમાં પૃથ્વી પર રહ્યો હતો.

12. B.P.R.D. 1946 has a demon that stayed on Earth in the guise of a little Russian girl.

13. કેટલીકવાર સમગ્ર યુરોપમાં અને રશિયામાં વૈજ્ઞાનિક પ્રદર્શનોના કવર હેઠળ.

13. sometimes under the guise of scientific exhibitions, throughout europe and in russia.

14. કોઈપણ બહાના હેઠળ નિર્દોષ લોકોની અંધાધૂંધ હત્યાને યોગ્ય ઠેરવી શકાય નહીં.

14. indiscriminate killing of innocent people cannot be justified under any guise whatsoever.

15. ઘણા લોકો પોતાની જાતને વાસ્તવિક જીવનમાં વ્યક્ત કરવાની ક્યારેય હિંમત કરતા નથી જેમ કે તેઓ અનામીની આડમાં કરે છે.

15. Many would never dare to express themselves in real life as they do under the guise of anonymity.

16. રાષ્ટ્રીય સુરક્ષાની આડમાં આપણે આપણા દરવાજાની અંદર એક વધુ ખતરનાક દુશ્મન ઉભો કર્યો છે.

16. Under the guise of national security, we have created a far more dangerous enemy within our gates.

17. કેટલીક રીપોઝીટરીઓ, જેમ કે TVAddons ફ્યુઝન રીપોઝીટરી પણ પાછી આવી છે, જોકે અલગ વેશમાં.

17. Some repositories, such as the TVAddons Fusion Repository have returned too, albeit in a different guise.

18. કોમેડી એ ગ્રામીણ સેટિંગમાં તેના તમામ સ્વરૂપોમાં પ્રેમ છે, અધિકૃત પ્રેમ જે રોઝાલિન્ડ સાથે વિરોધાભાસી છે

18. comedy is love in all its guises in a rustic setting, the genuine love embodied by rosalind contrasted with

19. વધુમાં, અમે આડમાં વિવિધ નસબંધી અને કાસ્ટ્રેશન ઝુંબેશને સમર્થન આપીએ છીએ: "જવાબ એ જવાબ છે".

19. In addition, we support various sterilization and castration campaigns under the guise: "Spaying is the answer".

20. હું અમેરિકામાં જૂના વંશીય સંઘર્ષોને ફરીથી ખોલવા માટે રમૂજની આડમાં પણ કોઈપણ પ્રયાસોનો સંપૂર્ણ વિરોધ કરું છું.

20. I am absolutely opposed to any attempts, even under the guise of humor, to reopen old ethnic conflicts in America.