1. ਆਦਮ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ?

1. How was Adam made in the likeness of God?

2. ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਤਸਵੀਰ ਉਧਾਰ ਲਈ ਹੈ।

2. i borrowed his likeness.

3. ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਤਸਵੀਰ ਅਤੇ ਸਮਾਨਤਾ.

3. his own image and likeness.

4. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਦਾ ਹੈ!

4. god and makes in, his likeness!

5. ਦੇਵਤਾ ਅਤੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਉਸਦੀ ਸਮਾਨਤਾ!

5. the god and may in, his likeness!

6. ਅਸੀਂ ਹਰ ਚਿਹਰੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਅਕਸ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।

6. we see your likeness in each face.

7. ਦੇਵਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਕਰਦਾ ਹੈ!

7. the god and makes in, his likeness!

8. ਉਸ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਸਮਾਨਤਾ ਅਨੋਖੀ ਸੀ

8. her likeness to him was astonishing

9. ਮੈਕਸੀ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਘਟੀਆ ਸਮਾਨਤਾ ਹੈ।

9. the shoddy likeness maxi created is.

10. ਸਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਸਮਾਨਤਾ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.

10. we are made in god's image and likeness.

11. ਉਤਪਤ 5:1- …ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ।

11. gen 5:1- …made him in the likeness of god.

12. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮਾਨਤਾ ਰੱਖਦਾ ਸੀ

12. he bore a startling likeness to their father

13. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰੋ ਜੋ "ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸਰੂਪ ਵਿੱਚ" ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ।

13. honor those created“ in the likeness of god”.

14. ਸਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਸਮਾਨਤਾ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.

14. we have been made in god's image and likeness.

15. ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਸਮਾਨਤਾ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

15. the lord has created us in his image and likeness,

16. ਸਾਡੀ ਸਮਾਨਤਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨਾਲ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਝੂਠਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

16. our likeness is to the creator and he is not a liar.

17. ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਸਮਾਨਤਾ ਹੈ, ਕੈਨਵਾ?

17. How do you know whose voice and likeness it is, Canva?

18. ਅਤੇ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਦਿੱਖ ਸੀ: ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮਾਨ ਸੀ.

18. And this was their appearance: they had a human likeness.

19. ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਸਵੀਰ ਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਮਰਿਯਮ ਦੀ ਅਸਲੀ ਸਮਾਨਤਾ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਹੈ.

19. No picture has preserved for us the true likeness of Mary.

20. ਅੱਲ੍ਹਾ ਲਈ ਯਿਸੂ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ ਆਦਮ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ.

20. the likeness of jesus with allah is as the likeness of adam.