1. এতে ক্রাউন গ্লাস bk 7 বা অপটিক্যাল কন্টাক্টে সুপারসিল কোয়ার্টজ গ্লাসে ফ্রেসনেলের দুটি প্যারালেলেপিপড রয়েছে যা মোট অভ্যন্তরীণ প্রতিফলন দ্বারা একসাথে লম্বভাবে এবং সমতলের সমান্তরাল আলোর উপাদানগুলির মধ্যে 180° এর পথের পার্থক্য তৈরি করে। .

1. it consists of two optically contacted fresnel parallelepipeds of crown glass bk 7 or quartz glass suprasil which by total internal reflection together create a path difference of 180° between the components of light polarized perpendicular and parallel to the plane of incidence.

2. ঘটনাগত, পাশ্চাত্য আধ্যাত্মিক, এবং বিশেষ আপেক্ষিকতার অদ্বৈত ব্যাখ্যার মধ্যে এই অসাধারণ সমান্তরালগুলি পূর্ব এবং পশ্চিমা চিন্তাধারাকে কিছুটা একত্রিত করার একটি উত্তেজনাপূর্ণ সম্ভাবনার দিকে নির্দেশ করে।

2. these remarkable parallels among the phenomenological, western spiritual and the advaita interpretations of special relativity point to an exciting possibility of unifying the eastern and western schools of thought to a certain degree.

3. PS সমান্তরাল ক্লিভিস কটার পিনগুলি স্টেইনলেস স্টিল দিয়ে তৈরি, সমান্তরাল ক্লিভিসের অন্যান্য অংশগুলি হট-ডিপ গ্যালভানাইজড স্টিল দিয়ে তৈরি।

3. the cotter pins of ps parallel clevis are stainless steel, the other parts of parallel clevis are hot-dip galvanized steel.

4. সমান্তরাল চুল্লি সিস্টেম সম্ভব.

4. Parallel reactor systems are possible.

5. এখানেও, গত শতাব্দীর একটি বন্য সময়ের সাথে সমান্তরাল রয়েছে: দাদাবাদ।

5. Here too, there are parallels with a wild period of the last century: Dadaism.

6. সমস্ত ক্ষেত্রে যেখানে প্রচুর পরিমাণে ডেটা এবং সমান্তরাল প্রক্রিয়াকরণ প্রয়োজন।

6. In all areas where large amounts of data and parallel processing are necessary.

7. আমরা জানি এবং দেখেছি ব্যাপকভাবে সমান্তরাল পরিবেশ ভবিষ্যতে হতে চলেছে।

7. We know and have seen massively-parallel environments are going to be the future.

8. আপনার সমান্তরাল সিস্টেমের অন্যান্য সমস্ত বায়োরেক্টর ইউনিট কাজ চালিয়ে যাচ্ছে, যেন কিছুই হয়নি!

8. All other bioreactor units of your parallel system continue working, as if nothing had happened!

9. একটি ডায়োড জুড়ে সম্ভাব্য-পার্থক্য সমান্তরালভাবে সংযুক্ত একটি ভোল্টমিটার ব্যবহার করে পরিমাপ করা যেতে পারে।

9. The potential-difference across a diode can be measured using a voltmeter connected in parallel.

10. সমান্তরালতার মধ্যে ইন্টারঅ্যাক্টিভিটি অন্তর্ভুক্ত যা সমান্তরালতার তুলনায় ভাল বা খারাপ হতে পারে না।

10. concurrency includes interactivity which cannot be compared in a better/worse sort of way with parallelism.

11. সমান্তরালতা হল <30";

11. parallelism is < 30";

12. সমান্তরাল টাস্ক লাইব্রেরি।

12. task parallel library.

13. ইউক্লিডীয় সমান্তরাল।

13. the euclidean parallel.

14. সমান্তরাল স্থানের সুবিধা।

14. pros of parallel space.

15. স্থানীয় সমান্তরাল প্রিন্টার।

15. local parallel printer.

16. একটি সমান্তরাল বার জিমন্যাস্ট

16. a gymnast on parallel bars

17. টাস্ক প্যারালাল লাইব্রেরি (tpl)।

17. task parallel library(tpl).

18. সমান্তরাল নদী জাতীয় উদ্যান

18. parallel rivers national park.

19. সমান্তরাল ট্রাফিক লেনের অপারেশন।

19. parallel taxi track operation.

20. সে আমার পাশে শুয়েছিল।

20. it was sleeping parallel to me.